驿路逢妇人，流离在嵩丘。是什么意思

春染流云绿，芳烟横高楼。

萧萧征马鸣，浩浩佩吴钩。

红尘蔽天地，江湖万里游。

驿路逢妇人，流离在嵩丘。

饥寒尚无济，乃言千岁忧。

野田花乱开，晚风冷于秋。

无端此一身，白日过人头。

原文展示:

春染流云绿，芳烟横高楼。萧萧征马鸣，浩浩佩吴钩。红尘蔽天地，江湖万里游。驿路逢妇人，流离在嵩丘。饥寒尚无济，乃言千岁忧。野田花乱开，晚风冷于秋。无端此一身，白日过人头。

白话文翻译：

春天染绿了流动的云彩，芬芳的烟雾横亘在高楼之上。征马发出萧萧的鸣叫，战士们浩浩荡荡地佩戴着吴钩。红尘遮蔽了天地，江湖间游历万里。在驿路上遇到了一位妇人，她流离失所在嵩山之丘。饥寒交迫尚无救助，却还在担忧千年的忧愁。野外的田地里花朵杂乱地开放，晚风比秋天还要冷。无缘无故地，这一生就这样在白日下匆匆度过。

注释:

• 春染流云绿：形容春天使云彩也染上了绿色。
• 芳烟横高楼：芳香的烟雾横亘在高楼之上。
• 萧萧征马鸣：征马发出萧萧的鸣叫声。
• 浩浩佩吴钩：形容战士们浩浩荡荡地佩戴着吴钩（古代兵器）。
• 红尘蔽天地：红尘指尘世，这里形容尘世的喧嚣遮蔽了天地。
• 江湖万里游：形容在江湖间游历万里。
• 驿路逢妇人：在驿路上遇到了一位妇人。
• 流离在嵩丘：流离失所，在嵩山之丘。
• 饥寒尚无济：饥寒交迫尚无救助。
• 乃言千岁忧：却还在担忧千年的忧愁。
• 野田花乱开：野外的田地里花朵杂乱地开放。
• 晚风冷于秋：晚风比秋天还要冷。
• 无端此一身：无缘无故地，这一生。
• 白日过人头：形容时间匆匆，白日下人头攒动。

诗词背景:

作者介绍: 屈复（1668-1745），字梦得，号南村，清代诗人。他的诗作多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，善于运用意象和比喻。这首诗《无端》反映了作者对人生无常和社会动荡的深刻感受。

创作背景: 这首诗可能创作于屈复晚年，当时社会动荡，个人命运多舛。诗中通过描绘春天的景象和旅途中的遭遇，表达了作者对人生无常和社会现实的深刻感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景象为背景，通过描绘征马的鸣叫、战士的佩剑、红尘的喧嚣，以及旅途中的妇人流离失所，展现了社会的动荡和人生的无常。诗中的“无端此一身，白日过人头”深刻表达了作者对人生匆匆、命运无常的感慨。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首典型的清代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春染流云绿：春天使云彩染上了绿色，形象地描绘了春天的生机。
2. 芳烟横高楼：芳香的烟雾横亘在高楼之上，营造了一种朦胧的美感。
3. 萧萧征马鸣：征马发出萧萧的鸣叫声，暗示了旅途的艰辛。
4. 浩浩佩吴钩：战士们浩浩荡荡地佩戴着吴钩，展现了战士的威武。
5. 红尘蔽天地：红尘遮蔽了天地，形容尘世的喧嚣。
6. 江湖万里游：在江湖间游历万里，表达了旅途的漫长。
7. 驿路逢妇人：在驿路上遇到了一位妇人，引出了妇人流离失所的情节。
8. 流离在嵩丘：妇人流离失所，在嵩山之丘，反映了社会的动荡。
9. 饥寒尚无济：饥寒交迫尚无救助，表达了妇人的困境。
10. 乃言千岁忧：却还在担忧千年的忧愁，展现了妇人的深沉忧虑。
11. 野田花乱开：野外的田地里花朵杂乱地开放，描绘了自然的景象。
12. 晚风冷于秋：晚风比秋天还要冷，形容了晚风的寒冷。
13. 无端此一身：无缘无故地，这一生，表达了作者对人生无常的感慨。
14. 白日过人头：形容时间匆匆，白日下人头攒动，强调了人生的匆匆。

修辞手法:

• 比喻：如“春染流云绿”将春天比作染绿的云彩，形象生动。
• 拟人：如“芳烟横高楼”将芳烟拟人化，赋予了它横亘的动作。
• 对仗：如“萧萧征马鸣，浩浩佩吴钩”中的“萧萧”与“浩浩”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘春天的景象和旅途中的遭遇，表达了作者对人生无常和社会现实的深刻感慨。诗中的“无端此一身，白日过人头”深刻表达了作者对人生匆匆、命运无常的感慨，反映了作者对社会动荡和个人命运的深刻思考。

意象分析:

• 春染流云绿：春天的生机勃勃。
• 芳烟横高楼：朦胧的美感。
• 萧萧征马鸣：旅途的艰辛。
• 浩浩佩吴钩：战士的威武。
• 红尘蔽天地：尘世的喧嚣。
• 江湖万里游：旅途的漫长。
• 驿路逢妇人：社会的动荡。
• 流离在嵩丘：妇人的困境。
• 饥寒尚无济：妇人的无助。
• 乃言千岁忧：深沉的忧虑。
• 野田花乱开：自然的景象。
• 晚风冷于秋：晚风的寒冷。
• 无端此一身：人生的无常。
• 白日过人头：时间的匆匆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“春染流云绿”形容的是什么？ A. 春天的生机 B. 云彩的颜色 C. 烟雾的形状 D. 花朵的开放

2. “浩浩佩吴钩”中的“吴钩”指的是什么？ A. 一种兵器 B. 一种乐器 C. 一种植物 D. 一种动物

3. 诗中的“无端此一身，白日过人头”表达了什么？ A. 人生的无常 B. 时间的流逝 C. 旅途的艰辛 D. 社会的动荡

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样以春天为背景，表达了诗人对国家动荡的忧虑。
• 李白的《将进酒》：表达了诗人对人生短暂和及时行乐的态度。

诗词对比:

• 屈复的《无端》与杜甫的《春望》：两者都以春天为背景，但《无端》更侧重于个人命运的感慨，而《春望》则更多地表达了对国家动荡的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗选》：收录了屈复及其他清代诗人的作品。
• 《古诗十九首》：收录了多首经典古诗，有助于理解古代诗歌的风格和特点。