这段话出自清代张惠言《双双燕·满城社雨》
满城社雨，又唤起无家，一年新恨。
花轻柳重，隔断红楼芳径。
旧垒谁家曾识，更生怕、主人相问。
商量多少雕檐，还是差池不定。
谁省、去年春静。
直数到今年，丝魂絮影。
前身应是，一片落红残粉。
不住呢喃交讯，又惹得、莺儿闲听。
输于池上鸳鸯，日日阑前双暝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 19:42:54原文展示
满城社雨，又唤起无家，一年新恨。花轻柳重，隔断红楼芳径。旧垒谁家曾识，更生怕主人相问。商量多少雕檐，还是差池不定。谁省去年春静。直数到今年，丝魂絮影。前身应是，一片落红残粉。不住呢喃交讯，又惹得莺儿闲听。输于池上鸳鸯，日日阑前双暝。
白话文翻译
满城的社日细雨，又让我想起自己无家可归，一年又一年的新恨。花儿轻飘，柳树沉重，隔断了红楼的芳香小径。旧日的城垒，不知是哪家曾经认得，更怕主人问起往事。商量了多少雕檐，却还是无法确定。谁能想到去年春天的宁静，直数到今年，只有丝丝的魂影浮动。我的前身应该是那一片落红残粉。无法停止呢喃的交谈，又惹得黄莺在一旁闲听。比起池上的鸳鸯，日日在阑干前双双飞舞。
注释
- 社雨：指春天的细雨，社日是春社的节日，通常在农历二月。
- 无家：表示失去家园，心中怅惘。
- 新恨：指新产生的遗憾或怨恨。
- 红楼芳径：红楼是指美丽的女子，而芳径泛指幽美的小路。
- 旧垒：旧时的城墙或居所。
- 雕檐：雕刻精美的屋檐。
- 丝魂絮影：形容飘渺的思绪或情感。
- 落红残粉：比喻凋零的花瓣，象征失去的美好。
诗词背景
作者介绍
张惠言，清代诗人，字仲明，号梅溪，陕西人。其诗以细腻的情感和优美的意象著称，常常表现对生活的深刻感悟和对故乡的思念。
创作背景
《双双燕·满城社雨》创作于清代，正值社会动荡之际，诗人通过景物描写，表达了对生活的不满与对往昔的怀念，体现了个人情感与时代背景的交织。
诗歌鉴赏
这首词通过细腻的描写和深情的思考，展示了诗人对过往的缅怀与对现状的无奈。开头“满城社雨”，营造出一种阴雨绵绵的氛围，使人感到忧伤。接着，诗人透过“花轻柳重”的对比，传达出内心的失落与孤独。尤其在提到“旧垒谁家曾识”时，诗人流露出对过往美好记忆的追忆与惆怅。
词中“丝魂絮影”的意象，既表现了情感的飘忽不定，也暗示着诗人内心深处的不安和对爱情的渴望。最后的“输于池上鸳鸯，日日阑前双暝”，则以鸳鸯的双双陪伴，与自身的孤独形成鲜明对比，反映出对爱情的渴求与现实的无奈。
整首词结构严谨，情感真挚，给人以深思，既有对过去的追忆，又有对未来的期待，体现出诗人复杂的情感世界。
诗词解析
逐句解析
- “满城社雨，又唤起无家，一年新恨。”：细雨纷飞，勾起失落的情感，暗示过去一年中的失落与怨恨。
- “花轻柳重，隔断红楼芳径。”：花的轻盈与柳的沉重形成对比，象征着美好与哀愁的交织。
- “旧垒谁家曾识，更生怕主人相问。”：对曾经的回忆感到恐惧，生怕再次触碰内心的痛楚。
- “商量多少雕檐，还是差池不定。”：尽管对往事有很多回想，但对未来依然感到不确定。
- “谁省去年春静。”：回忆起去年的平静，感慨时光的流逝。
- “前身应是，一片落红残粉。”：将自己比作凋零的花瓣，喻示对过往的怀念与自我消逝的感叹。
- “不住呢喃交讯，又惹得莺儿闲听。”：不断低语，像是在诉说心中情感，吸引了莺鸟的注意。
- “输于池上鸳鸯，日日阑前双暝。”：以鸳鸯的双双相伴，映衬出自己的孤独与无奈。
修辞手法
- 对比：花与柳的轻重对比，表现情感的矛盾。
- 比喻：将自己比作落红，象征失去的美好。
- 拟人：将莺儿赋予人性，表现出一种感情的共鸣。
主题思想
整首诗表达了对往昔的怀念、对失去的惋惜以及对未来的不安，体现了诗人内心深处的孤独与渴望。
意象分析
意象词汇
- 社雨：象征着万物复苏、春天的希望，但同时也暗示着团聚的无奈。
- 红楼：代表着美好和理想的追求。
- 鸳鸯：象征爱情与伴侣，表达对双双飞舞的向往。
互动学习
诗词测试
-
“满城社雨”中的“社雨”主要指什么？ A. 冬天的雪
B. 春天的细雨
C. 夏天的暴雨
答案：B -
诗中“花轻柳重”反映了什么样的情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 疲惫
答案：B -
诗人通过“鸳鸯”这一意象来表达什么？ A. 对友情的向往
B. 对爱情的渴求
C. 对事业的追求
答案：B
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《张惠言研究》
- 《古代诗词鉴赏指南》