这段话出自宋代余靖《湖乡检旱回入南路夜宿江寺对望郛郭》
高城锁夕霭，远水浮秋空。
此时行役心，展转如飞蓬。
路入浅沙断，堪恸车辙穷。
岂无舟楫利，枉道非所从。
虽有泉石趣，暂到徒匆匆。
儿啼不入门，敢辞身狥公。
梦归身未归，薄宦真池龙。
披衣复起坐，惊鸿鸣西风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:12:43原文展示:
高城锁夕霭，远水浮秋空。
此时行役心，展转如飞蓬。
路入浅沙断，堪恸车辙穷。
岂无舟楫利，枉道非所从。
虽有泉石趣，暂到徒匆匆。
儿啼不入门，敢辞身狥公。
梦归身未归，薄宦真池龙。
披衣复起坐，惊鸿鸣西风。
白话文翻译：
高耸的城墙锁住了夕阳的薄雾，远处的水面漂浮着秋天的天空。
此时我在外奔波，心中不安，像飞舞的蓬草一样辗转不定。
路上进入了一片浅沙，令人痛心的是车辙已尽。
难道没有方便的船只吗？偏偏走错了路。
虽然有泉水和岩石的趣味，但匆匆而至，依然感到无趣。
孩子在门外哭泣，我敢辞去公职，回到家中。
梦中归去却身未归，薄薄的任职生活如同池边的龙。
披衣再次坐起，惊起了西风中鸣叫的鸿雁。
注释:
- 锁：封锁，锁住。
- 夕霭：傍晚的雾霭，指黄昏时的景象。
- 展转：辗转反侧，形容心情不安。
- 飞蓬：指像飞舞的蓬草，形容漂泊无依。
- 岂无：难道没有。
- 舟楫：船只。
- 泉石：泉水和山石，常用于描绘自然风光。
- 儿啼：孩子哭泣。
- 敢辞身狥公：敢于辞去官职，回归家中。
- 薄宦：形容仕途生活的清淡。
- 真池龙：比喻在仕途上难以成就的壮志。
诗词背景:
作者介绍: 余靖，宋代诗人，以其清新自然的诗风闻名。其作品常表现对社会的思考和个人的情感，尤其在描写自然和人事方面颇具造诣。
创作背景: 此诗写于余靖在南方行役的途中，表达了他在外漂泊时的思乡之情及对官场生活的无奈与失落。随着时局的变迁，诗人对生活的思考与感慨愈加深刻。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘自然景色与个人情感的结合，展现了诗人内心的孤独与无奈。开头两句以“高城锁夕霭，远水浮秋空”营造了一个宁静而又略显苍凉的秋夜景象，立刻引起读者对诗人内心感受的关注。接下来的“此时行役心，展转如飞蓬”则将诗人的心境映射到自然中，表现出他在外奔波的无奈与焦虑。
“路入浅沙断，堪恸车辙穷”进一步深化了这种孤独感，诗人仿佛在无尽的沙路上迷失了方向。尽管“岂无舟楫利”，但“枉道非所从”的无奈感让人心生怜惜。即使在自然的美景中，诗人也感到“虽有泉石趣，暂到徒匆匆”，说明他内心空虚，无法真正享受这些景致。
后面的几句中，诗人对家庭的思念愈发明显，“儿啼不入门”让人感受到一种深切的亲情，而“敢辞身狥公”则表现了他对官场生活的厌倦和对家庭的向往。最后两句“梦归身未归，薄宦真池龙”以梦境的形式表现了他对归属感的渴望与现实的失落。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然的描绘，又有内心的挣扎，展现了诗人对生活的深刻思考与对归属的执着追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 高城锁夕霭：高耸的城墙封锁了黄昏的薄雾，暗示一片孤独。
- 远水浮秋空：远处的水面映衬着秋天的天空，渲染出一种宁静的氛围。
- 此时行役心：此时我在外奔波，内心感到不安。
- 展转如飞蓬：心中辗转反侧，像飞舞的蓬草一样无依无靠。
- 路入浅沙断：走到一片浅沙，感觉道路已断，前途渺茫。
- 堪恸车辙穷：令人伤心的是车辙已尽，无法继续前行。
- 岂无舟楫利：难道没有方便的船只？
- 枉道非所从：偏偏走错了路，无法得到帮助。
- 虽有泉石趣：即使有泉水和岩石的趣味。
- 暂到徒匆匆：匆匆而至，依然感到无趣。
- 儿啼不入门：孩子在门外哭泣。
- 敢辞身狥公：我敢辞去官职，回到家中。
- 梦归身未归：梦中归去却身未归。
- 薄宦真池龙：薄薄的任职生活，让我无法成就理想。
- 披衣复起坐：披上衣服再次坐起。
- 惊鸿鸣西风：惊起了西风中鸣叫的鸿雁。
修辞手法:
- 比喻：如“展转如飞蓬”，将内心的无依无靠比作飞蓬。
- 拟人：如“惊鸿鸣西风”，赋予鸿雁以人的情感，增强诗意。
- 对仗：如“高城锁夕霭，远水浮秋空”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了诗人对故乡的思念，对官场生活的厌倦，以及对归属感的渴望。通过描绘自然景象，展现内心的孤独与无奈，反映了对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 高城：象征着隔绝与孤独。
- 夕霭：代表着时间的流逝与人生的无常。
- 秋空：象征着宁静与清冷的心境。
- 飞蓬：象征着失去依靠的漂泊状态。
- 舟楫：代表着希望与救助的渴望。
- 泉石：象征着自然的美和心灵的慰藉。
- 儿啼：唤起对家庭的思念和责任感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“高城锁夕霭”表达了什么样的情感？
- A. 归属感
- B. 孤独感
- C. 喜悦感
- 答案: B
-
“岂无舟楫利”中的“舟楫”指的是什么？
- A. 车
- B. 船
- C. 马
- 答案: B
-
诗中提到的“薄宦”指的是？
- A. 丰厚的官职
- B. 清淡的仕途
- C. 农田
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比:
- 杜甫《春望》: 表达了对国事的忧虑与对生活的思考，与余靖的思乡之情形成对比。
- 王维《鹿柴》: 通过自然景色表达内心的宁静，与余靖的孤独形成对照。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词赏析》
- 余靖相关研究论文与著作