出门揩倦眼，问春事，可谁酬。是什么意思

出门揩倦眼，问春事，可谁酬。

正拂帽烟丝，沾衣润绿，双桨微沤。

红楼，乍寒乍冷，怕开帘人被落花羞。

惊蝶难寻旧影，暮莺如咽枝头。

沧州，怅惘前游。

江海别，几经秋。

傍斗牛北望，山颦水怨，日淡云收。

东流，送春万里，向津桥人静忽沉忧。

梅雨清和近也，白騧曾许迟留。

原文展示:

出门揩倦眼，问春事，可谁酬。正拂帽烟丝，沾衣润绿，双桨微沤。红楼，乍寒乍冷，怕开帘人被落花羞。惊蝶难寻旧影，暮莺如咽枝头。沧州，怅惘前游。江海别，几经秋。傍斗牛北望，山颦水怨，日淡云收。东流，送春万里，向津桥人静忽沉忧。梅雨清和近也，白騧曾许迟留。

白话文翻译：

出门时揉揉疲惫的眼睛，问问春天的情况，谁能回应呢？正当我轻拂帽子上的烟丝，衣服被春雨打湿，双桨轻轻划动。红楼里，天气时冷时热，怕一拉开帘子，看到落花而羞愧。惊飞的蝴蝶难以寻觅往日的身影，傍晚的莺鸟在枝头如同在啜泣。沧州的游历让我感到惆怅，江海的别离已经历过多少个秋天。傍晚仰望牛斗星，山水相映，日头渐淡，云彩收敛。春水东流，送走春天万里，向津桥的行人静静地沉入忧虑。梅雨时节近了，白马曾对我许诺要迟留。

注释:

• 揩：擦拭。
• 倦眼：疲惫的眼睛。
• 酬：回应，回答。
• 微沤：轻微的波动。
• 乍寒乍冷：时而寒冷，时而温暖。
• 羞：感到害羞。
• 莺：黄莺，一种鸟类。
• 怅惘：感到惆怅、不安。
• 江海别：指江河与海洋的离别。
• 东流：春水向东流去。
• 白騧：白色的马。

诗词背景:

作者介绍:

王易，清代诗人，生平事迹较少，诗风清新脱俗，擅长表现自然景色与人情感受。

创作背景:

此诗作于春末夏初之际，诗人感受到季节更替的无奈与惆怅，借助自然景色表达内心情感。

诗歌鉴赏：

《木兰花慢》以春为背景，体现了诗人对春天的感怀与对过往的追忆。开篇通过“出门揩倦眼”展现了诗人的疲惫与对生活的无奈。随着春天的到来，诗人问及春事，却发现无人回应，这种孤独感与抑郁情绪贯穿整首诗。诗中的意象丰富，既有春雨、落花，又有惊蝶、暮莺，描绘了一个充满生命的春天，但同时又充满了惆怅与无奈。

诗的后半部分转向对过往的回忆，展现了诗人与自然、人生的关系。对沧州游历的思念、对江海别离的感慨，表达了对时间流逝和人生无常的深刻体悟。最后，诗人在面对春天即将逝去之际，感到一丝沉重的忧虑，这种忧虑不仅仅是对季节的感伤，更是对人生的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 出门揩倦眼：诗人出门时感到疲倦，象征着对生活的疲惫。
• 问春事，可谁酬：询问春天的消息，却无人回应，体现了孤独感。
• 双桨微沤：描写轻轻划动的船桨，暗示生活的无奈与波澜不惊。
• 怕开帘人被落花羞：对落花的感慨，寄托了对美好事物的留恋与对自身处境的无奈。
• 沧州，怅惘前游：对往昔游历的惆怅，反映出对过去的怀念。

修辞手法:

• 比喻：将春天与情感相结合，展现诗人的内心世界。
• 拟人：通过“暮莺如咽”赋予鸟类以人性化的情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗在结构上有对称的美感，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对春天的眷恋、对过往的追忆以及对人生无常的感慨，情感深邃，意境悠长。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征希望与生机，也象征时间的流逝。
• 落花：代表美好事物的消逝。
• 双桨：象征生活的平淡与无奈。
• 莺鸟：象征自由与快乐，但也暗含忧伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“问春事”，诗人心中是什么样的感情？

   • A. 兴奋
   • B. 孤独
   • C. 快乐
   • D. 忧愁

2. “梅雨清和近也”的意思是：

   • A. 梅雨季节快到了
   • B. 梅雨季节已经结束
   • C. 梅雨季节很干燥
   • D. 梅雨让人感到烦躁

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《庐山谣》 by 李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》描绘了春江的美景，充满了生机与欢快；而《木兰花慢》则更多地表现了对春天的感伤与对人生的思考，情感基调有所不同。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《古典诗词鉴赏指南》