这段话出自宋代徐照《白岩僧舍》
佳景多为寺，一房当翠微。
炉香穿野霭，杉露滴僧衣。
害蜜蜂喧牖，抛生鸟候扉。
山深随兴味，斜日不须归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:55:58原文展示:
白岩僧舍
作者: 徐照
佳景多为寺，一房当翠微。
炉香穿野霭，杉露滴僧衣。
害蜜蜂喧牖，抛生鸟候扉。
山深随兴味，斜日不须归。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的寺庙环境，诗人所处的房间面对着翠绿的山景。香炉的烟雾穿透了野外的薄雾，杉树上的露珠滴落在僧人的衣服上。窗外蜜蜂的嗡嗡声打扰了宁静，小鸟在门前欢快地鸣叫。山中景色幽深，令人心情愉悦，夕阳斜照，不愿回家。
注释:
- 佳景：美好的景色。
- 翠微：指青翠的山色。
- 炉香：香炉中燃烧的香。
- 穿：透过，穿过。
- 野霭：田野间的薄雾。
- 杉露：杉树上的露水。
- 害蜜蜂：指蜜蜂的声音打扰到了。
- 抛生鸟：小鸟在外面栖息、生活。
- 候扉：在门前等候、徘徊。
- 随兴味：随心所欲，顺应情趣。
- 斜日：夕阳、西斜的太阳。
典故解析:
本诗没有特定的历史典故，但通过描绘自然与寺庙的和谐美好，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。诗中“山深随兴味”反映了诗人追求自由、随性而行的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：徐照，宋代诗人，以山水诗著称，作品多描绘自然风光和隐士生活，风格清新自然。
创作背景：这首诗写于诗人隐居于白岩山的某个寺庙，表现出他对自然和宁静生活的热爱，反映出当时士人对逃避繁华、追求内心安宁的向往。
诗歌鉴赏：
《白岩僧舍》是一首典雅的山水诗，徐照通过细腻的描写，展现了一个宁静而美丽的僧舍环境。诗中所描绘的景象，不仅仅是自然的美，更是诗人内心世界的写照。开篇“佳景多为寺，一房当翠微”，简洁而富有画面感，立即让人感受到寺庙的清幽和自然的亲密接触。接下来的“炉香穿野霭，杉露滴僧衣”则通过生动的细节描写，将读者带入一个宁静的修行环境，香气和露珠的交融，传达出一种舒适和安宁的氛围。
“害蜜蜂喧牖，抛生鸟候扉”进一步丰富了这一画面，蜜蜂的嗡嗡声和鸟儿的鸣叫构成了自然的交响乐，展现出一种生机勃勃的气息，也反映了诗人对生活的细腻观察。最后两句“山深随兴味，斜日不须归”，不仅表达了诗人对山中生活的陶醉，更是对归家的不舍，充满了对逍遥自在生活的向往。
整首诗意境深远，情感真挚，表现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的渴望，展现出一种超然物外的心境。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 佳景多为寺：美丽的景色多集中在寺庙。
- 一房当翠微：我的房间正对着青翠的山色。
- 炉香穿野霭：炉子里的香烟穿透了野外的薄雾。
- 杉露滴僧衣：杉树上的露水滴落在僧人的衣服上。
- 害蜜蜂喧牖：窗外蜜蜂的嗡嗡声打扰了宁静。
- 抛生鸟候扉：小鸟在门前欢快地鸣叫。
- 山深随兴味：山中景色幽深，令人心情愉悦。
- 斜日不须归：夕阳西斜，不愿回家。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人类生活紧密联系，表现出一种和谐的关系。
- 拟人：蜜蜂和小鸟的动作如同有生命的存在，使自然更为生动。
- 对仗：整首诗的句子结构工整，展现出诗人的修辞能力和艺术风格。
-
主题思想：整首诗通过描绘一个宁静的僧舍环境，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱，反映出一种脱离尘世喧嚣、追求内心平静的生活态度。
意象分析：
- 寺庙：象征清静和修行。
- 翠微：自然的美丽与宁静。
- 炉香：修行的仪式感与内心的宁静。
- 杉露：自然的纯净和生命的活力。
- 蜜蜂和鸟：自然界的生动与生命的气息。
- 山深：象征幽深的思想与情感的深邃。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 徐照
- C. 杜甫
-
诗中提到的“翠微”指的是什么？
- A. 清澈的湖水
- B. 青翠的山色
- C. 明亮的星空
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 想要归家
- B. 不愿归家
- C. 思念故乡
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 杜甫的《望岳》同样以自然山水为题材，表现出对自然雄伟的感慨；而徐照的《白岩僧舍》则更注重宁静的生活和内心的安宁。两者在题材上相似，但情感和表达方式有所不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《山水诗研究》