这段话出自宋代王安石《射亭》
因射构兹亭，序贤仍阅兵。
庶民观礼教，群寇避威声。
城垒前相壮，溪山势尽倾。
宜哉百里地，浮鼓未尝鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:31:26原文展示:
因射构兹亭，序贤仍阅兵。
庶民观礼教，群寇避威声。
城垒前相壮，溪山势尽倾。
宜哉百里地，浮鼓未尝鸣。
白话文翻译：
因为射箭而建造了这个亭子，顺便让贤士再阅览兵士。
百姓来观看礼仪教育，敌人都畏惧这威严的声势。
在城垒前展现气势，溪山的形势也显得倾斜。
这片百里土地真好，战鼓从未响起。
注释:
- 射：指射箭，古代常用于军事训练。
- 亭：指建筑物，这里是射箭的场所。
- 序贤：指让有才能的人前来观摩。
- 庶民：普通百姓。
- 观礼教：观看礼仪和教育。
- 群寇：众多的敌人。
- 威声：威严的声势。
- 城垒：城墙和防御工事。
- 浮鼓：指战鼓，未响意味着和平。
典故解析:
本诗体现了宋代王安石的政治理想和军事观念。王安石是一位有名的政治家和诗人，他提倡改革，重视民生和国家安全。诗中提到的“射亭”象征着军事训练和国防的重要性。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家。他主张变革，推行新法，旨在加强中央集权、改善民生。他的诗作常体现出对国家和人民的关注。
创作背景：本诗可能是在王安石任职期间，看到百姓的安宁与国家的强盛，感叹军事训练对维护和平的重要性而作。
诗歌鉴赏：
《射亭》展现了王安石对国家安全的重视和对百姓安宁生活的渴望。通过描绘射亭的建立，不仅强调了军事训练的重要性，也表达了对贤士的尊重和对百姓的关怀。诗中“群寇避威声”一句，生动地展现出国强民安的景象，威严的声势让敌人不敢靠近，体现了强大国防的必要性。
同时，诗中提到的“溪山势尽倾”，则不仅描绘了自然景观的壮丽，也暗含了在强大国家面前，山水都显得屈服的意象。这种对比加深了诗的意境，使人感受到国家的力量与自然的和谐共存。最后一句“浮鼓未尝鸣”，则是对和平局面的期待和珍惜，表达了对未来的美好向往。
诗词解析：
- 因射构兹亭：因射箭而建造这个亭子，突出军事活动的背景。
- 序贤仍阅兵：让贤士来阅兵，体现对人才的重视。
- 庶民观礼教：普通百姓来观看，强调了民众参与的重要性。
- 群寇避威声：敌人畏惧国家的威严，展现国强民安。
- 城垒前相壮：在城墙前展示力量，增强国防意识。
- 溪山势尽倾：自然景观与国家的强大相辅相成。
- 宜哉百里地：称赞这片土地的美好。
- 浮鼓未尝鸣：期待和平，表达对安宁生活的珍视。
修辞手法：
- 对仗：如“庶民观礼教，群寇避威声”，形成鲜明对比。
- 夸张：如“溪山势尽倾”，夸大自然景观与国家力量的关系。
- 比喻：将军事训练比作国家的根基，暗示强军的重要性。
主题思想：
本诗的中心思想是强调军事训练对国家安全的重要性，以及对和平生活的珍视。通过描绘军事活动与百姓生活的关系，反映出作者对国家强盛、百姓安宁的美好愿望。
意象分析：
- 射亭：象征着军事力量和国家安全。
- 贤士：代表智慧与才能，指引国家未来。
- 群寇：敌人，代表外来威胁。
- 城垒：国家的防御，体现力量。
- 溪山：自然景观，象征和谐与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
《射亭》的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 王安石
- C. 李白
-
“群寇避威声”表达了什么样的情景？
- A. 敌人进攻
- B. 敌人畏惧
- C. 和平谈判
-
诗中提到的“浮鼓未尝鸣”象征着什么？
- A. 战争即将来临
- B. 国家繁荣安宁
- C. 百姓的愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样关注国家命运和人民生活，但更侧重于战争带来的苦难，与王安石的《射亭》形成对比。王安石强调的是国家的力量和未来的希望，而杜甫则描绘了战争的现实与悲哀。
参考资料：
- 《王安石诗文选》
- 《宋代诗歌研究》
- 《中国古代文学史》