漏纪将穷，流光倘立斯须。是什么意思

迟日临妆，閒云弄影，画桡去后平湖。

望远凭栏，茧抽不尽愁余。

劫灰又照新烽火，问苍生、何处吾庐。

暗销凝，如此山川，惨澹难图。

朔风紧卷残年去，镇天横平野，冰合千渠。

漏纪将穷，流光倘立斯须。

几时匝地春雷发，破天悭、稚绿齐舒。

只人间，新梦沉迷，旧梦模糊。

原文展示

高阳台
1947年1月西湖罗苑
作者: 李祁〔近代〕

迟日临妆，閒云弄影，画桡去后平湖。
望远凭栏，茧抽不尽愁余。
劫灰又照新烽火，问苍生何处吾庐。
暗销凝，如此山川，惨澹难图。
朔风紧卷残年去，镇天横平野，冰合千渠。
漏纪将穷，流光倘立斯须。
几时匝地春雷发，破天悭稚绿齐舒。
只人间，新梦沉迷，旧梦模糊。

白话文翻译

这首诗描绘了一个迟暮的日子，阳光洒在妆点的湖面上，悠闲的云影在水中摇曳，画舫在平静的湖面上慢慢划过。远望栏杆，心中的愁苦似乎无穷无尽。劫难的灰烬映照着新的烽火，我不禁问苍天，何处才是我安身的地方。这样的山川景色，惨淡而难以描绘。北风紧紧卷走了即将过去的一年，天地之间是冰封的平野，万川都已冻结。时间的流逝似乎要到尽头，光阴如同瞬息般停滞。何时才能听到春雷响起，打破这天际的抑郁，让嫩绿的春意重新舒展？人间的梦境，新的梦迷失在其中，旧的梦则变得模糊不清。

注释

字词注释

• 迟日：指阳光照射的时间较晚，象征着一天即将结束。
• 临妆：化妆、装饰，指阳光如同妆点一般。
• 茧：象征心中的愁苦，像是被包裹住，不易释放。
• 劫灰：经历过灾难的灰烬，暗示历史的苦难。
• 新烽火：新的战事或动乱。
• 镇天横平野：形容大地的广阔与沉寂。

典故解析

• “问苍生何处吾庐”：反映了诗人在动乱中的无奈与对安定生活的渴望。

诗词背景

作者介绍 李祁，近现代诗人，生于动荡的时代。他的作品多反映社会现实，情感真挚，语言独特。

创作背景 1947年，正值中国社会动荡时期，诗人以西湖为背景，写下了这首诗，表达对生活的思考及对平静生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《高阳台》以西湖的美丽自然景象为背景，诗人通过细腻的描写，表达了对人生苦闷的感慨。开头的“迟日临妆，閒云弄影”，呈现了一幅静谧的湖面画卷，然而随之而来的却是“望远凭栏，茧抽不尽愁余”，即使美景在眼前，内心的愁苦却在不断加深。

诗中的意象丰富，北风、冰川等自然元素与个人情感交织在一起，形成了鲜明的对比。诗人巧妙地运用“劫灰”和“新烽火”，不仅传达了对历史苦难的反思，也表达了对未来不确定性的担忧。最后，提到“新梦沉迷，旧梦模糊”，则是对人生梦境的无奈，体现了对理想与现实之间的矛盾。

整首诗情感深邃，情景交融，充满了对生命的思考与感慨，展示了诗人内心的挣扎与对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

• 迟日临妆：日落时分，阳光洒在湖面上，宛如妆点一般。
• 閒云弄影：悠闲的云影在水面上摇曳，营造出一种宁静的氛围。
• 望远凭栏：远望时倚靠栏杆，思绪万千。
• 茧抽不尽愁余：内心的愁苦如同茧，难以挣脱。

修辞手法

• 比喻：将阳光比作妆点，生动形象。
• 对仗：如“新梦沉迷，旧梦模糊”，增强了诗的韵律感。

主题思想 整首诗通过对自然景象的描绘，反映了诗人内心深处的忧愁与对美好生活的渴望，揭示了动荡时代下人们的困惑与无奈。

意象分析

意象词汇

• 阳光：象征温暖与希望，但在这里也有逝去的感觉。
• 云影：代表着流逝与无常。
• 烽火：历史的动乱与不安。
• 春雷：象征着新生与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“劫灰”指什么？ A. 灾难的灰烬
   B. 美丽的景色
   C. 春天的气息

2. “几时匝地春雷发”表明了诗人对什么的期盼？ A. 秋天的到来
   B. 春天的复苏
   C. 夏天的炎热

3. 诗中提到的“新梦沉迷，旧梦模糊”表达了怎样的情感？ A. 对未来的期待
   B. 对现实的失落
   C. 对回忆的怀念

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比 与李祁的《高阳台》相比，杜甫的《登高》同样表达了对人生苦短的感慨，二者在主题上有相似之处，均透出对历史变迁与个人命运的深刻反思。

参考资料

1. 《李祁诗文集》
2. 《中国现代诗歌史》
3. 《古典诗词鉴赏入门》