黄月如冰冷，银杯借泪深。是什么意思

不暖临分带，羞调已碎琴。

当时情竭为知音。

憔悴青山何况旧罗襟。

黄月如冰冷，银杯借泪深。

少年影事总销沉。

只有微波来去到而今。

原文展示:

不暖临分带，羞调已碎琴。
当时情竭为知音。
憔悴青山何况旧罗襟。
黄月如冰冷，银杯借泪深。
少年影事总销沉。
只有微波来去到而今。

白话文翻译：

这首诗写的是离别时的情感，表达了对往昔知音的怀念和失落。诗人感叹曾经的情感如同破碎的琴声一般，让人难以再续。青山依旧，而自己的旧衣裳却显得憔悴。黄昏的月光如同冰冷，手中的银杯沾满了泪水。年轻时的种种往事已经沉寂，只剩下微波涟漪在时间的长河中来去。

注释:

• 不暖临分带：临别时不温暖的情感，分离带来的寒冷。
• 羞调已碎琴：琴音已碎，形容感情的破裂与失落。
• 情竭为知音：当时情感已尽，知音难寻。
• 憔悴青山：青山依旧，自己却感到憔悴。
• 黄月如冰冷：黄昏的月光如冰一般冷清。
• 银杯借泪深：手中的酒杯似乎装满了眼泪，形容悲伤。
• 少年影事总销沉：年轻时的影像与往事都已沉没在时光中。
• 微波来去到而今：只有微波在时间的长河中来去。

诗词背景:

作者介绍:

谭献是清代的一位诗人，他的作品多描写情感与自然，风格细腻，常常流露出对生活的感慨与思考。

创作背景:

《南歌子》创作于情感的离别之际，诗人通过细腻的描写表达了对旧时光的怀念和对知音的渴望。这种情感在当时的社会环境中尤为常见，许多文人面对离别时的孤独与惆怅，常常以诗歌来抒发心中情感。

诗歌鉴赏:

本诗通过细腻的情感描写，展现了离别后的悲伤与怀念。诗人以“临分带”开篇，直接引入离别的主题，显示出心中无奈和愁苦的情感。接着，诗人用“羞调已碎琴”来象征曾经的欢愉与知音的失去，琴声的破碎不仅反映了人与人之间的感情裂痕，也暗示了美好事物的易逝。

“憔悴青山何况旧罗襟”一句，青山依旧而自己却憔悴，形成鲜明对比，表现出诗人内心的孤寂与无奈。接下来的“黄月如冰冷，银杯借泪深”进一步深化了情感的深度，月亮的冰冷与泪水的深重交织在一起，展现了诗人对过去的深切怀念和对当下的无奈。

最后的“少年影事总销沉，只有微波来去到而今”，将时光的流逝与过往的影像结合，表现出对年轻时光的追忆和对现实的无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对于人生无常的深刻思考和对已逝时光的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不暖临分带：离别之际，心情寒冷。
2. 羞调已碎琴：感情已破裂，无法再续。
3. 当时情竭为知音：曾经的情感已尽，知音难寻。
4. 憔悴青山何况旧罗襟：即使青山依旧，自己的心境却憔悴。
5. 黄月如冰冷，银杯借泪深：黄昏月光冰冷，酒杯中满是泪水。
6. 少年影事总销沉：年轻时的回忆与影像都已沉没。
7. 只有微波来去到而今：唯有微波在时间的流动中来去。

修辞手法:

• 比喻：将琴声的破碎比作感情的断裂。
• 对仗：如“黄月如冰冷，银杯借泪深”形成对比。
• 拟人：将月亮、酒杯赋予情感。

主题思想:

整首诗通过对离别的深刻反思，传达了对过去美好时光的怀念与对现状的无奈，情感深邃，具有普遍的共鸣。

意象分析:

意象词汇:

• 青山：象征恒久与不变，反衬人心的憔悴。
• 黄月：象征孤独与寒冷，表达内心的凄凉。
• 银杯：象征记忆与情感，承载着诗人的泪水与思念。
• 微波：时间的流逝与变化，表现情感的淡去。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“羞调已碎琴”指的是什么？

   • A. 失去的友情
   • B. 破碎的乐器
   • C. 不再的爱情
   • D. 以上皆是

2. “憔悴青山”中，青山象征着什么？

   • A. 生命的希望
   • B. 永恒与不变
   • C. 过去的回忆
   • D. 悲伤的情感

3. 整首诗主要表达了什么情感？

   • A. 欢愉
   • B. 失落与怀念
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白
• 《赠花卿》杜甫

诗词对比:

• 《离骚》与《南歌子》均表达了对旧时光的怀念与情感的纠葛，但《离骚》更多地涉及对国家与命运的思考，而《南歌子》则专注于个人情感的流露。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗歌与情感：从古到今的探索》