不随俗客老尘寰，晚节逍遥水石间。是什么意思

不随俗客老尘寰，晚节逍遥水石间。

独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山。

身如野鹤更无侣，心似白云长是闲。

若见刘仙问消息，幸分馀粒及衰颜。

原文展示:

送梭山朱道人 谢逸 〔宋代〕

不随俗客老尘寰，晚节逍遥水石间。 独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山。 身如野鹤更无侣，心似白云长是闲。 若见刘仙问消息，幸分馀粒及衰颜。

白话文翻译：

不愿随世俗之人老于尘世，晚年自在地在水石间逍遥。 独自携带药囊来到泽国，只留下炼丹的炉灶在梭山。 身体如同野鹤一般，没有伴侣，心灵如同白云一样，总是闲适。 如果见到刘仙，请问他消息，希望他能分给我一些丹药，以延缓衰老。

注释:

• 俗客：指世俗之人。
• 尘寰：尘世，人世间。
• 晚节：晚年。
• 逍遥：自由自在。
• 水石间：指自然山水之间。
• 药囊：装药的袋子，这里指道士随身携带的药物。
• 泽国：水乡，多水的地方。
• 丹灶：炼丹用的炉灶。
• 梭山：地名，具体位置不详。
• 野鹤：比喻隐士或道士。
• 无侣：没有伴侣。
• 白云：比喻闲适自在的心境。
• 刘仙：指传说中的仙人。
• 馀粒：剩下的丹药。
• 衰颜：衰老的容颜。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对隐逸生活的向往。这首诗是他在送别一位名叫朱道人的道士时所作，表达了对道士隐逸生活的羡慕和对仙境的向往。

创作背景: 这首诗是谢逸在送别朱道人时所作，朱道人是一位隐居在梭山的道士，谢逸通过这首诗表达了对朱道人隐逸生活的羡慕和对仙境的向往，同时也流露出对自己尘世生活的厌倦和对超脱世俗的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对朱道人隐逸生活的描绘，展现了诗人对超脱世俗、追求自由自在生活的向往。诗中，“不随俗客老尘寰”一句，直接表达了诗人不愿随波逐流、老于尘世的决心。“晚节逍遥水石间”则进一步描绘了朱道人晚年自在的生活状态，水石间的逍遥象征着超脱世俗的自由。“独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山”描绘了朱道人的行踪，药囊和丹灶象征着道士的身份和追求。“身如野鹤更无侣，心似白云长是闲”则通过比喻，形象地描绘了朱道人孤独而闲适的心境。最后两句，诗人表达了对朱道人的祝福，希望他能分给自己一些丹药，以延缓衰老，这既是对朱道人的敬仰，也是对自己尘世生活的厌倦和对超脱世俗的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “不随俗客老尘寰”：诗人表达了自己不愿随世俗之人老于尘世的决心，体现了对世俗生活的厌倦和对超脱世俗的向往。
2. “晚节逍遥水石间”：描绘了朱道人晚年自在的生活状态，水石间的逍遥象征着超脱世俗的自由。
3. “独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山”：描绘了朱道人的行踪，药囊和丹灶象征着道士的身份和追求。
4. “身如野鹤更无侣，心似白云长是闲”：通过比喻，形象地描绘了朱道人孤独而闲适的心境。
5. “若见刘仙问消息，幸分馀粒及衰颜”：诗人表达了对朱道人的祝福，希望他能分给自己一些丹药，以延缓衰老，这既是对朱道人的敬仰，也是对自己尘世生活的厌倦和对超脱世俗的渴望。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“身如野鹤”、“心似白云”，形象地描绘了朱道人的形象和心境。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对超脱世俗、追求自由自在生活的向往。诗人通过对朱道人隐逸生活的描绘，展现了自己对这种生活的羡慕和对仙境的向往，同时也流露出对自己尘世生活的厌倦和对超脱世俗的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 水石间：象征自然山水，代表超脱世俗的自由。
• 药囊：象征道士的身份和追求。
• 丹灶：象征炼丹和追求长生不老。
• 野鹤：象征隐士或道士，代表孤独而闲适的生活。
• 白云：象征闲适自在的心境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“不随俗客老尘寰”一句表达了诗人怎样的决心？ A. 随波逐流 B. 不愿随世俗之人老于尘世 C. 追求长生不老 D. 隐居山林

2. “晚节逍遥水石间”中的“水石间”象征什么？ A. 尘世 B. 自然山水 C. 道观 D. 仙境

3. 诗中“独佩药囊来泽国，只留丹灶在梭山”描绘了朱道人的什么？ A. 行踪 B. 心境 C. 身份 D. 追求

4. “身如野鹤更无侣，心似白云长是闲”中的“野鹤”和“白云”分别象征什么？ A. 孤独和闲适 B. 自由和超脱 C. 隐士和道士 D. 孤独和超脱

5. 诗的最后两句表达了诗人怎样的愿望？ A. 追求长生不老 B. 隐居山林 C. 分得丹药延缓衰老 D. 见到刘仙

答案:

1. B
2. B
3. A
4. A
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然山水的热爱。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了诗人归隐田园的生活，表达了对世俗的厌倦和对自然的热爱。

诗词对比:

• 谢逸的《送梭山朱道人》与王维的《山居秋暝》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但谢逸的诗更多地体现了对道士生活的羡慕和对仙境的向往，而王维的诗则更多地体现了对自然山水的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代文学史》：介绍了宋代诗歌的发展和特点，对理解谢逸的诗作有帮助。