惭愧蒲梢汗流赤，翻鬣胡风嘶汉日。是什么意思

世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹。

赤驽当御亦偶然，冀北此曹量计谷。

惭愧蒲梢汗流赤，翻鬣胡风嘶汉日。

麒麟不合地上行，谁道风云未经历。

原文展示:

次韵苏内相好头赤 张耒 〔宋代〕

世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹。 赤驽当御亦偶然，冀北此曹量计谷。 惭愧蒲梢汗流赤，翻鬣胡风嘶汉日。 麒麟不合地上行，谁道风云未经历。

白话文翻译：

世上没有像飞将军那样能吃肉的将军，宛马不再来，鞭子也白费了竹子。 赤色的劣马被用作御马也只是偶然，冀北的这些马匹只能用来计算谷物。 惭愧的是蒲梢马汗流浃背，在胡风中嘶鸣，面对汉家的太阳。 麒麟不应该在地上行走，谁说它没有经历过风云变幻。

注释:

字词注释:

• 将军飞食肉：指古代名将李广，因其勇猛善战，能食肉，故称“飞将军”。
• 宛马：古代名马，产自宛（今河南南阳）。
• 赤驽：指劣马。
• 冀北：古代地名，今河北北部。
• 蒲梢：马名。
• 翻鬣：马鬃飞扬。
• 麒麟：传说中的神兽，象征吉祥。

典故解析:

• 将军飞食肉：出自《史记·李将军列传》，形容李广勇猛。
• 宛马不来：暗指时代变迁，名马不再。
• 麒麟不合地上行：麒麟是神兽，不应在人间出现，比喻非凡之物不应平凡出现。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗是次韵苏内相的作品，苏内相即苏轼，是北宋著名文学家。

创作背景: 此诗是张耒对苏轼诗作的和韵之作，反映了作者对时代变迁和人才埋没的感慨。诗中通过对马的描写，隐喻了对人才的珍惜和对时代的不满。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对马的描写，隐喻了对人才的珍惜和对时代的不满。首两句“世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹”，表达了时代变迁，英雄不再，名马难寻的哀叹。中间两句“赤驽当御亦偶然，冀北此曹量计谷”，进一步以劣马比喻人才被埋没，只能用来计算谷物，暗含对人才浪费的惋惜。最后两句“麒麟不合地上行，谁道风云未经历”，以麒麟不应在人间行走，比喻非凡之物不应平凡出现，暗示真正的英雄不应被埋没，应经历风云变幻，展现其非凡之处。

诗词解析:

逐句解析:

1. “世无将军飞食肉”：感叹时代变迁，英雄不再。
2. “宛马不来鞭费竹”：名马难寻，鞭子也白费了竹子。
3. “赤驽当御亦偶然”：劣马被用作御马只是偶然。
4. “冀北此曹量计谷”：冀北的马匹只能用来计算谷物。
5. “惭愧蒲梢汗流赤”：蒲梢马汗流浃背，感到惭愧。
6. “翻鬣胡风嘶汉日”：在胡风中嘶鸣，面对汉家的太阳。
7. “麒麟不合地上行”：麒麟不应在人间行走。
8. “谁道风云未经历”：谁说它没有经历过风云变幻。

修辞手法:

• 比喻：以劣马比喻人才被埋没。
• 拟人：马的汗流浃背，嘶鸣，赋予马以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹”。

主题思想: 这首诗通过对马的描写，隐喻了对人才的珍惜和对时代的不满。诗中通过对劣马的描写，表达了对人才被埋没的惋惜，以及对时代变迁的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 将军飞食肉：英雄形象。
• 宛马：名马，象征优秀人才。
• 赤驽：劣马，比喻被埋没的人才。
• 蒲梢：马名，具体形象。
• 麒麟：神兽，象征非凡之物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“将军飞食肉”指的是谁？ A. 李广 B. 项羽 C. 刘邦 D. 韩信

2. “宛马不来鞭费竹”中的“宛马”指的是什么？ A. 劣马 B. 名马 C. 野马 D. 战马

3. 诗中“麒麟不合地上行”的含义是什么？ A. 麒麟不应在人间出现 B. 麒麟应在天上行走 C. 麒麟应在水中行走 D. 麒麟应在山中行走

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去美好时光的怀念。
• 杜甫《春望》：反映了诗人对国家动荡的忧虑。

诗词对比:

• 张耒此诗与苏轼的原作相比，都表达了诗人对时代变迁的感慨，但张耒的诗更加注重对人才被埋没的惋惜。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以对比阅读。