这段话出自宋代吴文英《西江月》
江上桃花流水，天涯芳草青山。
楼台春锁碧云湾。
都入行人望眼。
一镜波平鸥去，千林日落鸦还。
天风袅袅送轻帆。
蓦过星槎银汉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:54:49原文展示:
江上桃花流水，天涯芳草青山。
楼台春锁碧云湾。都入行人望眼。
一镜波平鸥去，千林日落鸦还。
天风袅袅送轻帆。蓦过星槎银汉。
白话文翻译：
在江边，桃花与流水相伴，天涯的芳草与青山相映。楼台在春日的碧云下显得格外幽静，所有的景色都被行人尽收眼底。水面如镜，海鸥在空中翱翔，千林之中，夕阳西下，乌鸦归巢。微风轻轻送来帆船，突然间，穿过星河，来到另一个地方。
注释:
- 桃花流水：比喻春天的美好景象，桃花开得正盛，流水潺潺。
- 天涯：远方，指遥远的地方。
- 芳草青山：指的是春天的青草和青翠的山丘，描绘出一幅美丽的自然画面。
- 楼台春锁：指春天锁住了楼台的美景，表达出春天的静谧。
- 一镜波平：水面平静如镜，波光荡漾，展现出轻松的自然景象。
- 千林日落鸦还：夕阳西下，乌鸦归巢，暗示着一天的结束。
- 天风袅袅送轻帆：轻风轻轻送走小船，表现了悠闲的旅途。
- 星槎银汉：比喻星河，象征着遥远而迷人的旅途。
诗词背景:
作者介绍：吴文英，字文英，号无闷，南宋时期的词人、诗人，其作品多描绘山水风光及人文情怀，以细腻的笔触和丰富的情感著称。
创作背景：这首《西江月》创作于南宋时期，正值社会经济繁荣，文人雅士多游山玩水，诗人通过描写自然风光，表达了对生活的热爱和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
此诗描绘了一幅优美的江南春景图，诗人通过细腻的笔触，将春天的美好和淡淡的忧愁交织在一起。开篇“江上桃花流水”，即刻将读者带入春意盎然的场景，桃花的娇媚与流水的清澈相得益彰，展现了江南特有的自然风光。接着，诗人以“楼台春锁碧云湾”描绘出一种宁静的氛围，春天的楼台被碧云包围，似乎锁住了春光，营造出一种安静而又美好的意境。
当诗人提到“千林日落鸦还”时，夕阳的落下象征着一天的结束，同时也隐含着人生的短暂与无常，给人一种淡淡的惆怅感。最后以“蓦过星槎银汉”结束，神秘而辽阔的星河，给人以无尽的遐想，仿佛在暗示着人们对未来的期待与追寻。这首诗整体上构建了一种和谐美好又略带感伤的氛围，既表现了对自然的热爱，也反映了诗人对人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 江上桃花流水：描绘了江边春日的自然美景，桃花与流水相映，生动而清新。
- 天涯芳草青山：进一步扩展景象，强调了远方青山绿草的美好，表达人们对自然的向往。
- 楼台春锁碧云湾：楼台被春天的碧云锁住，描绘出一种静谧的环境，暗示着时间的流逝与美好的留存。
- 都入行人望眼：所有的美景尽收眼底，表达了行人的欣赏与感慨。
- 一镜波平鸥去：水面如镜，海鸥飞去，象征着自由与宁静。
- 千林日落鸦还：夕阳西下，乌鸦归巢，体现了自然的规律与人生的无常。
- 天风袅袅送轻帆：微风轻柔，送走小船，表现了旅途的轻松与愉悦。
- 蓦过星槎银汉：突然穿过星河，象征着旅程的神秘与美好。
修辞手法：
- 比喻：如“星槎银汉”，比喻星河，增添了诗歌的神秘感。
- 拟人：如“天风袅袅”，使风似乎有了生命，增添了诗意。
- 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：这首诗通过描绘春天的美景，表达了对自然的热爱以及对人生的思考与感悟，同时展现了诗人对自由与美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征着春天与美好。
- 流水：象征着时间的流逝与生命的流动。
- 青山：代表着自然之美与生命的坚定。
- 乌鸦：象征着归属与结束。
- 星河：暗示着浩瀚的宇宙与人生的未知。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 冬天
-
“千林日落鸦还”中的“鸦”指的是哪种鸟？
- A. 海鸥
- B. 喜鹊
- C. 乌鸦
- D. 麻雀
-
诗中提到的“星槎银汉”是指什么？
- A. 山川
- B. 河流
- C. 星河
- D. 草地
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，吴文英的《西江月》更注重描绘细腻的自然景色，而李白则更多地表现豪情与壮阔的山水意境。两首诗在意境与情感表达上的不同，展现了不同的艺术风格与文化背景。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《吴文英及其诗词研究》