这段话出自清代彭绍升《{石枭}矶孙夫人庙》
玉佩云旗下碧穹，寒矶日落冷青枫。
贞心不梦荒山雨，浊浪常流古庙风。
降表忽闻传邺下，义师谁见定关中。
苍茫家国无穷泪，洒向空江怨吕蒙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:34:51原文展示:
玉佩云旗下碧穹，寒矶日落冷青枫。
贞心不梦荒山雨，浊浪常流古庙风。
降表忽闻传邺下，义师谁见定关中。
苍茫家国无穷泪，洒向空江怨吕蒙。
白话文翻译：
在玉佩映照的云影下，碧蓝的天空显得格外清晰；寒冷的岩石上，夕阳西下，映照着冷冷的青枫。
我心中贞洁的情感，却不曾在荒山的雨中梦见过；浊浪奔流，时常伴随着古庙的风。
突然听说传来的消息是从邺下传来，义军的壮志，谁又能在定关的地方见到呢？
苍茫的家国里，泪水无尽，洒向空江，怨恨着吕蒙的过往。
注释：
- 玉佩：古代贵族或高官所佩戴的装饰品，象征高贵。
- 贞心：指忠贞不渝的心志。
- 邺下：指古代邺城，地处今日河北省，是历史上著名的地方。
- 吕蒙：三国时期的吴国名将，常被提及其智勇之计。
诗词背景：
作者介绍：
彭绍升，清代诗人，擅长诗词创作，作品多反映家国情怀，具有鲜明的历史感。
创作背景：
《石枭》创作于清代，历史背景复杂，正值国家动荡时期，诗人通过对自然与历史的描绘，表达了对国家的忧虑和对美好情感的向往。
诗歌鉴赏：
整首诗以清冷的自然景象为背景，夹杂着对历史人物的追忆与反思，展现了诗人对人生的思考和对家国的忧伤。开头以“玉佩云下”的意象描绘了一个宁静而忧伤的环境，接着通过“寒矶日落冷青枫”二句，进一步强调了环境的寒冷和孤寂。中间的“贞心不梦荒山雨”则表现出诗人内心的坚定与理想，同时也暗示了理想与现实的冲突。最后两句则是对历史的感慨，表达了对家国沦落的无奈与泪水，深化了全诗的情感。诗人在描写自然的同时，不断地将自己的情感融入其中，使得整首诗既有自然的美感，又有深刻的历史思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉佩云旗下碧穹：在玉佩的光辉下，碧蓝的天空显得格外明亮。
- 寒矶日落冷青枫：寒冷的岩石上，夕阳落下，映出青色的枫树。
- 贞心不梦荒山雨：我坚贞的心志，不曾在荒山的雨景中做梦。
- 浊浪常流古庙风：浑浊的浪潮常伴随着古庙的风声。
- 降表忽闻传邺下：突然听说邺下传来的消息。
- 义师谁见定关中：义军的英雄，谁能在定关见到？
- 苍茫家国无穷泪：对家国的苍凉感受，泪水无穷无尽。
- 洒向空江怨吕蒙：泪水洒向空江，对吕蒙心生怨恨。
修辞手法：
- 比喻：玉佩比喻高贵的身份，青枫象征清冷的情感。
- 对仗：如“寒矶日落冷青枫”，句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将浊浪和古庙的风赋予了情感，使得自然景象与诗人的情感相互交融。
主题思想：
诗歌通过描绘自然与历史的结合，展现了诗人对家国的忧虑与深沉的思考，表达了对理想与现实的反思，以及对历史人物的复杂情感。
意象分析：
- 玉佩：象征高贵与理想。
- 青枫：代表孤独与凄凉的情感。
- 浊浪：象征历史的波澜与无常。
- 古庙：承载着历史与文化的记忆。
互动学习：
诗词测试：
-
“玉佩”在诗中象征什么？ A. 财富
B. 高贵与理想
C. 战争 -
“苍茫家国无穷泪”表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 忧伤
C. 愤怒 -
诗中提到的“吕蒙”代表了什么？ A. 忍耐
B. 胜利
C. 复杂的历史情感
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《登高》
诗词对比：
彭绍升的《石枭》与杜甫的《登高》都以自然景象描绘表达对家国的感慨，但彭绍升更侧重于历史的回忆与个人情感的交织，而杜甫则更强调对现实的悲悯与无奈。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏技巧》
- 《三国演义》相关章节