这段话出自宋代夏竦《春游》
豔豔春风雨半收，少年疏诞称春游。
将军雪散桥边市，骑省花开县外楼。
草嫩玉堤藏堕珥，酒浓金盏滑歌喉。
谁能借取瑶池马，乱踏红尘四百州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:00:40原文展示
豔豔春风雨半收，少年疏诞称春游。
将军雪散桥边市，骑省花开县外楼。
草嫩玉堤藏堕珥，酒浓金盏滑歌喉。
谁能借取瑶池马，乱踏红尘四百州。
白话文翻译
春风轻拂，雨刚刚停歇，年轻人们在春日的游乐中尽情嬉戏。
将军的雪花散落在桥边的集市上，骑马的乡绅在县外的楼阁上赏花。
嫩草覆盖的玉堤上藏着跌落的耳环，浓酒满斟，金盏在歌声中滑动着喉咙。
谁能借来瑶池的神马，任意踏遍世间的四百个州。
注释
字词注释
- 豔豔：形容春风的温暖和柔和。
- 疏诞：意指年轻人行为随意、放荡。
- 雪散：将军的威名如雪消融，暗指战斗的结束或权力的衰退。
- 骑省：骑马的乡绅，意指享受生活的富裕人。
- 堕珥：掉落的耳环，象征着青春的失落或欢快的气氛。
- 金盏：金色的酒杯，象征奢华与欢乐。
- 瑶池马：指传说中仙女的马，象征神秘与自由。
- 四百州：指广大的土地，寓意自由的奔跑。
典故解析
“瑶池马”源于古代神话传说，瑶池是西王母的居所，代表着长生不老和仙境。这里提到的“借取瑶池马”表达了作者渴望追求自由与快乐的心情。
诗词背景
作者介绍
夏竦是宋代的一位诗人，以其清新活泼的诗风著称。他的诗歌常常描写自然风光和人间百态，体现出一种对生活的热爱和对自由的向往。
创作背景
《春游》创作于春暖花开的季节，正是出游的好时光。作者以青春的朝气和对春天的热爱，写下了这首充满生机的诗，表达了对春游的向往和对自由生活的渴望。
诗歌鉴赏
《春游》是一首描写春日游玩的诗，整首诗洋溢着青春的气息和对生活的热爱。诗中通过生动的描绘，展现了春天的美丽和人们的欢愉。开篇的“豔豔春风雨半收”不仅描绘了春天的气候，还暗示着春天的生机正逐渐展现。接着，诗人以“少年疏诞称春游”引出年轻人的欢快游玩，展现出一种无忧无虑的生活态度。
中段通过“将军雪散桥边市，骑省花开县外楼”等描写，展现了春日的繁华景象，人与自然的和谐共处。草地上的嫩草和酒杯中的浓酒，象征着春天的丰盈与人们的欢快心情。结尾的“谁能借取瑶池马，乱踏红尘四百州”则表达了作者对自由和无拘无束生活的向往，彷佛希望能逃离现实的束缚，尽情享受生活的乐趣。
整首诗运用了丰富的意象和生动的描写，表现了春天的美丽和生命的活力。通过对春游的描绘，诗人不仅展现了自然的风光，更传达了对生活的热爱和对自由的追求，给人以深刻的思考和情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 豔豔春风雨半收：春风温暖，春雨刚停，营造出春天的气候氛围。
- 少年疏诞称春游：年轻人们放荡不羁，享受春游的乐趣，表现出青春的活力。
- 将军雪散桥边市：将军的威名如雪般消融，象征着过往的荣耀，反映社会变迁。
- 骑省花开县外楼：骑马的乡绅在外游玩，描绘了春景繁花似锦的景象。
- 草嫩玉堤藏堕珥：嫩草和耳环的意象，象征着春天的生动与青春的流逝。
- 酒浓金盏滑歌喉：酒杯中盛满浓酒，畅饮歌唱，表达了欢乐的气氛。
- 谁能借取瑶池马：渴望借来神秘的马，象征对自由的向往。
- 乱踏红尘四百州：希望不受拘束地游历四方，展现了对广阔世界的探索欲。
修辞手法
- 比喻：将春风比喻为温暖的涟漪，生动形象。
- 对仗：各句之间对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：酒杯滑动形容歌喉，赋予了物体以人的特征，使画面更生动。
主题思想
整首诗以春游为主题，展示了青春的活力与对自由生活的追求。通过描绘春天的美丽景象和年轻人的欢快活动，表达了对生命的热爱和对自然的赞美，传达出一种乐观向上的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 春风：象征希望和生机。
- 少年：代表青春和活力。
- 将军：象征过去的荣耀和权力。
- 瑶池马：象征自由和神秘。
- 红尘：代表现实世界的纷扰。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“瑶池马”象征什么？
- A. 权力
- B. 自由
- C. 财富
-
“酒浓金盏滑歌喉”中“金盏”指的是什么？
- A. 酒杯
- B. 诗书
- C. 黄金
-
诗中“谁能借取瑶池马”表达了作者什么样的心情？
- A. 对生活的满足
- B. 对自由的渴望
- C. 对过去的怀念
答案
- B. 自由
- A. 酒杯
- B. 对自由的渴望
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》张若虚
- 《游山西村》陆游
诗词对比
- 《春江花月夜》：同样描绘春天的美丽，展现人与自然的和谐，但更多地表现了孤独和思乡之情。
- 《游山西村》：以描写田园风光为主，表达了对宁静生活的向往，与《春游》的欢快形成对比。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》