这段话出自清代南潜《宫人入道和唐人》
听断昭阳鼓吹声，道家衣向御前更。
已抛团扇三秋怨，却胜琵琶万里行。
留锦只谋装秘笈，买丝还拟绣飞琼。
天家异日赍香使，白发宫奴记旧名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:24:25原文展示:
听断昭阳鼓吹声，道家衣向御前更。
已抛团扇三秋怨，却胜琵琶万里行。
留锦只谋装秘笈，买丝还拟绣飞琼。
天家异日赍香使，白发宫奴记旧名。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宫女在经历了宫廷生活的变迁后，内心的感慨与思索。听到昭阳宫的鼓吹声，身为道士的她换上了道家服装。她已将手中的团扇抛弃，心中的怨恨正如三秋的落叶，但这份怨恨却比得上千里之外的琵琶声更为深刻。她留着锦绣，只为装饰道教的秘笈，还打算买丝绸绣出飞舞的琼花。未来的日子，她希望能给天子送香，然而白发的宫女却仍旧记得当年的名字。
注释:
- 昭阳鼓吹声：昭阳宫的音乐声，昭阳宫为古代皇宫的一部分，象征着繁华与荣耀。
- 道家衣：道教的服饰，象征着向道教生活的转变。
- 团扇：象征着宫女的身份与过去的生活。
- 琵琶万里行：比喻遥远的旅途与心灵的孤寂。
- 留锦：指留下美好的东西，象征对美好生活的追求。
- 秘笈：指道教的经典或修行的法门。
- 香使：指送香的使者，象征着对未来的期望与服务。
- 白发宫奴：年老的宫女，象征着对过去的怀念与无奈。
诗词背景:
作者介绍：
南潜，清代诗人，生平不详，主要以抒情诗见长，其作品常常结合个人情感与社会现实，展现出深邃的思考和丰富的情感。
创作背景：
这首诗写于清代，正值宫廷生活的繁华与变化。诗中表达了宫女对往日生活的怀念以及对未来的渴望，反映了当时社会对女性命运与个人理想的思考。
诗歌鉴赏：
这首《宫人入道和唐人》以宫女的视角展现了她从繁华的宫廷生活转向道教修行的心路历程。开头通过“听断昭阳鼓吹声”，引领读者进入一个曾经充满乐声与欢愉的宫廷世界，紧接着的“道家衣向御前更”则暗示了她对生活的重新选择。这种转变并非轻松，而是伴随着“已抛团扇三秋怨”的情感纠葛，表现出她内心的孤独与无奈。
接下来，诗人以“留锦只谋装秘笈，买丝还拟绣飞琼”展现了她对未来的美好憧憬，尽管身处逆境，依然渴望追求精神的自由与升华。最后两句则将时间拉回到过去，“天家异日赍香使，白发宫奴记旧名”，以一种淡淡的忧伤结束，表达了对往昔的追忆与对未来的希望，形成鲜明的对比，突出了宫女的复杂情感。
整首诗的情感细腻，意象丰富，展现了道教与宫廷生活的交织，以及个人理想与社会现实的冲突，具有深刻的哲理与人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 听断昭阳鼓吹声：以“听”字开篇，突出她对宫廷生活的回忆，昭阳鼓声代表着过往的繁华。
- 道家衣向御前更：转变为道家生活，表达了内心对精神追求的向往。
- 已抛团扇三秋怨：团扇的抛弃象征着对旧日生活的告别，三秋的怨情则表明她的内心感受。
- 却胜琵琶万里行：即使是心中的怨恨，也比遥远的旅途更为刻骨铭心。
- 留锦只谋装秘笈：留住美好的东西，暗示对道教智慧的追求。
- 买丝还拟绣飞琼：对未来美好生活的向往与期待。
- 天家异日赍香使：期望未来能为天子服务，体现了对理想生活的追求。
- 白发宫奴记旧名：白发的宫女怀念过去，反映了对时间流逝的无奈与感慨。
修辞手法：
- 对仗：如“道家衣”与“昭阳鼓吹声”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将团扇与秋怨相连，表达了深刻的情感。
- 意象：如“香使”、“飞琼”等，构成了丰富的文化意象。
主题思想：
这首诗通过宫女的视角，表达了对过去生活的怀念与对未来理想的追求，反映了个人命运的无奈与渴望，展现了深刻的哲理思考和丰富的人性光辉。
意象分析：
- 昭阳鼓吹声：繁华与荣耀的象征。
- 团扇：宫女身份的象征，暗示对旧生活的告别。
- 道家衣：精神追求与生活转变的象征。
- 琵琶：孤独与情感的寄托。
- 香使：对未来服务与奉献的期待。
- 白发宫奴：岁月流逝与对过往的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“昭阳鼓吹声”主要象征什么？
- A. 宫廷的繁华
- B. 道教的宁静
- C. 个人的孤独
-
“已抛团扇三秋怨”中，“团扇”象征了什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的希望
- C. 对生活的放弃
-
诗中“白发宫奴记旧名”暗示了什么？
- A. 对青春的怀念
- B. 对未来的渴望
- C. 对宫廷生活的追求
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样是通过个人情感反映对生活的感悟，但更偏向于孤独的诗意。
- 《琵琶行》：描写音乐与情感的结合，表现了更为强烈的情感波动，与本诗中宫女的内心挣扎形成对比。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《道教文化与文学》