半夜沉清影，宵残犹伴吟。是什么意思

半夜沉清影，宵残犹伴吟。

已甘垂树杪，由得挂天心。

淡色迷蓬户，馀光映宿禽。

谁家伤早别，凝思共沉沉。

原文展示:

残月 半夜沉清影，宵残犹伴吟。 已甘垂树杪，由得挂天心。 淡色迷蓬户，馀光映宿禽。 谁家伤早别，凝思共沉沉。

白话文翻译：

半夜时分，月亮投下沉静的影子，夜晚将尽，它仍陪伴着吟咏。 它甘愿低垂在树梢之上，任由自己悬挂在天空的中心。 淡淡的月光迷蒙了简陋的茅屋，余晖映照着夜宿的鸟儿。 不知谁家因早早离别而伤感，沉思中与这沉沉的夜色共融。

注释:

字词注释:

• 沉清影：指月亮的影子显得沉静清晰。
• 宵残：夜晚将尽。
• 垂树杪：月亮低垂在树梢之上。
• 挂天心：月亮悬挂在天空的中心。
• 迷蓬户：月光迷蒙了简陋的茅屋。
• 馀光：余晖，指月光的余辉。
• 宿禽：夜宿的鸟儿。
• 凝思：深沉的思考。
• 沉沉：深沉，此处指夜色深沉。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961年—1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。寇准的诗作多表现个人情感和对自然景物的描绘，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了夜晚残月的景象，通过月亮的形象表达了诗人对离别之情的感慨和对夜晚沉思的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以残月为主题，通过细腻的描绘展现了月夜的静谧与深沉。诗中，“半夜沉清影”一句，即刻勾勒出月夜的宁静氛围，而“宵残犹伴吟”则进一步加深了这种夜晚的孤寂感。诗人用“已甘垂树杪，由得挂天心”来描绘月亮的姿态，既表现了月亮的自然之美，也隐喻了诗人对离别之情的无奈与接受。后两句“淡色迷蓬户，馀光映宿禽”则通过月光与鸟儿的映衬，增添了诗中的生活气息。结尾的“谁家伤早别，凝思共沉沉”则点明了诗的主题，即对离别的伤感和对夜晚沉思的共鸣。整首诗情感深沉，意境幽远，语言简练而意蕴丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. “半夜沉清影”：描绘月夜的宁静，月亮的影子显得沉静清晰。
2. “宵残犹伴吟”：夜晚将尽，月亮仍陪伴着吟咏，增添了夜晚的孤寂感。
3. “已甘垂树杪”：月亮低垂在树梢之上，表现了月亮的自然之美。
4. “由得挂天心”：月亮悬挂在天空的中心，隐喻了诗人对离别之情的无奈与接受。
5. “淡色迷蓬户”：月光迷蒙了简陋的茅屋，增添了诗中的生活气息。
6. “馀光映宿禽”：余晖映照着夜宿的鸟儿，增添了诗中的生动感。
7. “谁家伤早别”：点明诗的主题，即对离别的伤感。
8. “凝思共沉沉”：对夜晚沉思的共鸣，情感深沉。

修辞手法:

• 拟人：如“已甘垂树杪”，赋予月亮以人的情感和动作。
• 对仗：如“半夜沉清影，宵残犹伴吟”，句式工整，音韵和谐。

主题思想: 整首诗通过对残月的描绘，表达了诗人对离别之情的感慨和对夜晚沉思的情感。诗中既有对自然之美的赞美，也有对人生离别的感慨，情感深沉，意境幽远。

意象分析:

意象词汇:

• 残月：象征着离别和孤寂。
• 树杪：月亮的低垂之处，增添了诗中的自然气息。
• 蓬户：简陋的茅屋，增添了诗中的生活气息。
• 宿禽：夜宿的鸟儿，增添了诗中的生动感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“半夜沉清影”描绘的是什么景象？ A. 月亮的影子 B. 太阳的影子 C. 星星的影子 答案：A

2. 诗中“宵残犹伴吟”表达了什么情感？ A. 欢乐 B. 孤寂 C. 愤怒 答案：B

3. 诗中“已甘垂树杪”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 答案：B

4. 诗中“谁家伤早别”点明了什么主题？ A. 爱情 B. 离别 C. 友情 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：同样描绘月夜，表达了对故乡的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描绘，表达了对亲人的思念。

诗词对比:

• 李白《静夜思》与寇准《残月》：两者都描绘了月夜，但李白的《静夜思》更多表达了对故乡的思念，而寇准的《残月》则更多表达了对离别之情的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析。