自笑谩怀经济策，不将心事许烟霞。是什么意思

稻田凫雁满晴沙，钓渚归来一径斜。

门带果林招邑吏，

井分蔬圃属邻家。

皋原寂历垂禾穗，桑竹参差映豆花。

自笑谩怀经济策，不将心事许烟霞。

原文展示

郊居秋日有怀一二知己
作者: 温庭筠 〔唐代〕

稻田凫雁满晴沙，
钓渚归来一径斜。
门带果林招邑吏，
井分蔬圃属邻家。
皋原寂历垂禾穗，
桑竹参差映豆花。
自笑谩怀经济策，
不将心事许烟霞。

白话文翻译

在阳光明媚的沙滩上，稻田里满是大雁飞舞，
我钓鱼归来，沿着小路走得斜斜的。
门前长满果树，招呼着村里的官吏，
井旁的菜园则是邻居的家属。
旷野宁静，稻穗低垂，
桑树和竹子参差不齐，映衬着豆花。
我自嘲地怀念经济的策略，
却不把心事寄托于烟霞之中。

注释

• 凫雁：凫指野鸭，雁指大雁，指稻田中飞来飞去的水鸟。
• 钓渚：钓鱼的水边。
• 邑吏：乡村官吏。
• 蔬圃：菜园。
• 皋原：水边的平原。
• 寂历：宁静而清晰。
• 豆花：豆类植物开出的花。

典故解析

这首诗中并没有明显的历史典故，但通过描绘自然景象和乡村生活，表现了诗人对知己的怀念之情。诗人在田园间感受到的宁静与自然，形成了与人世繁华的对比，暗示了对简单生活的向往。

诗词背景

作者介绍

温庭筠（812年—870年），字飞卿，号青山，唐代著名诗人、词人。他的诗风清新婉约，尤其在词的创作上有着很高的成就，对后世影响深远。

创作背景

这首诗创作于温庭筠晚年，诗人身处乡间，心中思念远方的知己，借描写乡间秋日的美景，抒发内心的情感，与友人分享田园生活的恬淡与宁静。

诗歌鉴赏

《郊居秋日有怀一二知己》是一首描绘秋天乡村生活的诗，诗人通过细腻的自然描写，展现了乡村的宁静与美好。开头的“稻田凫雁满晴沙”通过形象的描绘，展现出秋天稻田的丰收和鸟儿的欢快，营造出一种生机勃勃的氛围。接下来，诗人描绘了钓鱼归来的悠闲情景，给人一种放松自如的感觉。

随着诗句的展开，诗人提到门前的果林和邻家的菜园，隐含了人与人之间的和睦与互助，展现了乡村生活的朴实与真挚。最后，诗人自嘲不愿将心事寄托于“烟霞”，表达了对浮华生活的厌倦和对简单乡居生活的向往。

整首诗通过自然景象与人际关系的描写，体现了诗人对知己的怀念与对宁静生活的珍视，充满了人文关怀和自然美感。

诗词解析

逐句解析

1. 稻田凫雁满晴沙：描绘了晴朗的日子，稻田里飞舞着大雁，展现出丰收的秋天生机。
2. 钓渚归来一径斜：钓鱼归来的路弯弯曲曲，体现了诗人悠闲的心境。
3. 门带果林招邑吏：门前长满果树，吸引了乡里的官吏前来，体现了人与自然的和谐。
4. 井分蔬圃属邻家：井水分给邻居的菜园，展现了邻里之间的和睦关系。
5. 皋原寂历垂禾穗：旷野宁静，稻穗低垂，描绘出秋天的沉静与丰收。
6. 桑竹参差映豆花：桑树和竹子交错，映衬着豆花，展现乡村的自然美。
7. 自笑谩怀经济策：自嘲地怀念经济的策略，表现了对世俗事务的淡然。
8. 不将心事许烟霞：不把心事寄托于虚幻的烟霞，表达了诗人对现实的清醒与理智。

修辞手法

• 比喻：如“烟霞”比喻虚幻的美好，表达了对现实的清醒。
• 拟人：通过自然景象的描绘，赋予自然以情感，增强了诗歌的表现力。
• 对仗：诗句工整，对仗工整，增强了音乐感。

主题思想

整首诗的中心思想在于表达诗人对知己的怀念和对宁静乡居生活的向往，反映了对人际关系的珍视和对世俗纷争的淡然态度。

意象分析

意象词汇

1. 稻田：象征丰收与希望。
2. 雁：象征自由与迁徙，寓意对远方友人的思念。
3. 果林：象征富饶和人际关系的和谐。
4. 井：象征生活的基础与邻里之间的联系。
5. 禾穗：代表着秋天的丰收与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“钓渚”指的是什么？

   • A. 钓鱼的地方
   • B. 河流
   • C. 山峰
   • D. 村庄

2. 诗人自嘲怀念的是什么？

   • A. 经济策
   • B. 诗歌
   • C. 自然景象
   • D. 朋友

3. 诗中的“烟霞”象征着什么？

   • A. 现实生活
   • B. 远方的朋友
   • C. 虚幻的美好
   • D. 宁静的乡村

答案

1. A. 钓鱼的地方
2. A. 经济策
3. C. 虚幻的美好

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《秋夕》 杜甫
• 《山中与幽人对酌》 李白

诗词对比

1. 《秋夕》杜甫：同样描绘秋天的景象，但侧重于个人的忧愁与感慨，反映了社会动荡对个体的影响。
2. 《静夜思》李白：同样是对远方的思念，但更加强调孤独与对故乡的眷恋。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词集》
• 《唐代诗人传》