红尘染衣袂，莫使白云知。是什么意思

玄霤峰如画，别来劳梦思。

江乡为客久，岁晚到家迟。

夜暖梅花发，冬深草亦衰。

红尘染衣袂，莫使白云知。

送赵生

作者: 陈植 〔元代〕

原文展示:

玄霤峰如画，别来劳梦思。
江乡为客久，岁晚到家迟。
夜暖梅花发，冬深草亦衰。
红尘染衣袂，莫使白云知。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在送别赵生时的情感。玄霤山如同画卷一般美丽，自从分别以来，我的梦中常常思念你。身处江乡已久，回家已是年末，归期延迟。夜晚温暖，梅花已经盛开，冬天深了，草木也开始枯萎。红尘缠绕着我的衣袂，希望白云不要知道我心中的愁苦。

注释:

• 玄霤峰：指的是一座山，形容其景色如画。
• 劳梦思：指因思念而劳累的梦境。
• 江乡：指作者所在的江边地方。
• 红尘：指世俗的纷扰和烦恼。
• 白云：象征着闲云野鹤，隐喻逃避世俗的自在生活。

诗词背景:

作者介绍: 陈植，元代诗人，生平事迹不详，以诗歌见长，作品多描绘自然景色与人情。 创作背景: 此诗作于送别友人之际，表达了对友人的深切思念与离别的惆怅。

诗歌鉴赏：

《送赵生》是一首充满情感的送别诗，诗中通过描绘自然景物，引入了作者对友人的思念。开头两句“玄霤峰如画，别来劳梦思”，表现出作者对自然美的欣赏，同时也流露出因离别而产生的思念之苦。接下来的“江乡为客久，岁晚到家迟”，则反映了作者在异乡的寂寞与归家的渴望。诗中“夜暖梅花发，冬深草亦衰”描绘了时节的变化，梅花在暖夜中盛开，象征着希望与生机，而衰败的草则暗示着岁月的无情与生命的短暂。最后一句“红尘染衣袂，莫使白云知”则表达了对世俗烦扰的无奈与对自由的渴望，白云作为一种理想境界的象征，强调了对生活理想的追求。

诗词解析:

逐句解析:

• “玄霤峰如画”：描绘了风景的美丽，给人以视觉享受。
• “别来劳梦思”：表现了对友人的思念，梦中常常苦思。
• “江乡为客久”：说明自己在江边生活已久，身份是客人。
• “岁晚到家迟”：归家的时间推迟，暗示对家的渴望。
• “夜暖梅花发”：夜晚温暖，梅花开放，象征春天的到来。
• “冬深草亦衰”：冬天深了，草木逐渐枯萎，反映生命的脆弱。
• “红尘染衣袂”：世俗的烦恼缠绕着自己，无法摆脱。
• “莫使白云知”：希望白云不要知晓自己的愁苦，渴望自由。

修辞手法:

• 比喻：“玄霤峰如画”以画比喻山的美丽。
• 对仗：“夜暖梅花发，冬深草亦衰”语句对称，增强了美感。
• 拟人：“红尘染衣袂”赋予红尘以人的情感，体现了烦恼的无奈。

主题思想: 整首诗通过描绘自然与表达情感，传达了对友人的思念、对归家的渴望以及对生活苦涩的感慨，反映了诗人在世俗生活与理想追求之间的挣扎。

意象分析:

意象词汇:

• 玄霤峰：象征自然之美与心灵的寄托。
• 梅花：象征生命的希望与坚韧。
• 红尘：象征世俗的烦恼与人生的复杂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的山是指哪个？

   • A. 玄霤峰
   • B. 黄山
   • C. 泰山

2. “红尘染衣袂”中的“红尘”指什么？

   • A. 自然景色
   • B. 世俗烦恼
   • C. 心灵自由

3. 诗中提到的花是什么？

   • A. 桃花
   • B. 梅花
   • C. 牡丹

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《送友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比: 在李白的《送友人》中，同样表现了离别的情感，但更加注重豪情壮志，而陈植的《送赵生》则更为细腻，重在自然与内心情感的交融。两者在情感表达上各有千秋，反映了不同的时代背景与个人风格。

参考资料:

• 《元代诗歌选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文人及其作品研究》