芳荪纽佩石兰衣。是什么意思

内贵何妨知我希。

芳荪纽佩石兰衣。

不教尘外专云壑，准向人间驾使騑。

忧国梦，绕端闱。

静言思奋不能飞。

时因风雨思畴昔，叹两苏公盍不归。

原文展示:

内贵何妨知我希。芳荪纽佩石兰衣。不教尘外专云壑，准向人间驾使騑。忧国梦，绕端闱。静言思奋不能飞。时因风雨思畴昔，叹两苏公盍不归。

白话文翻译：

这位内廷的贵人，何妨知道我有多么渴望呢？我佩戴着芳香的荪草，身穿着石兰花的衣服。然而不让外界的尘嚣专注于山水之间，倒是让我想要在人间驾驭骏马。忧国的梦，萦绕在宫门之旁。静静地思念，心中奋发却无法飞翔。此时因风雨而思念往昔，感叹两位苏公何时才能归来？

注释:

• 内贵：指内廷的贵人，暗示对权贵的渴望。
• 芳荪：一种香草，常用作佩饰，象征清雅。
• 石兰：一种花，象征高洁。
• 尘外：指尘世之外的环境。
• 云壑：形容山水的幽静。
• 驾使騑：意为驾驭骏马，象征对自由的向往。
• 忧国梦：指为国家忧虑的梦境。
• 端闱：指宫廷的门口。
• 静言思奋：指在安静中思念，心中激励却无法实现的情感。
• 两苏公：指苏轼和苏辙，兄弟二人都是著名的文人。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁，字子华，号静庵，宋代诗人，与苏轼等人同为文坛中重要的作家。他的诗歌作品常常反映了对国家和个人命运的深切思考，表现出忧国忧民的情怀。

创作背景:

这首词写于宋代，正值国家动乱和政治波动的时期，诗人对国家的忧虑与对自由的渴望相互交织，反映了他对时局的深刻感悟与无奈。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过抒发诗人对权贵和自由的渴望，体现了他内心深处对国家命运的深切关怀。首句“内贵何妨知我希”直接引入了主题，表达了对内廷权贵的渴望与追求，同时也显示出一种隐秘的自卑感。接下来的描写“芳荪纽佩石兰衣”则将诗人清雅的气质表现得淋漓尽致，展现了他对高洁生活的向往。

而“忧国梦，绕端闱”则把个人情感与国家命运紧紧相连，表现出诗人对国家未来的忧虑。静言思奋却不能飞翔，恰如其分地体现了他心中激情的无奈与束缚。最后的“叹两苏公盍不归”则是对苏轼和苏辙的怀念，也表达了对志同道合者的渴望与思念。

整首词情感真挚，意象鲜明，体现了魏了翁作为一位诗人的深厚功底和对社会的敏锐观察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 内贵何妨知我希：内廷的贵人，何妨知道我的渴望。
2. 芳荪纽佩石兰衣：我佩戴着芳香的荪草，身穿石兰花的衣服，显出我的清雅。
3. 不教尘外专云壑：不让世俗的尘嚣专注于山水之间，表现出对清净生活的向往。
4. 准向人间驾使騑：我想在人间驾驭骏马，象征对自由的追求。
5. 忧国梦，绕端闱：为国家忧虑的梦萦绕在宫门之旁，反映出对国家的关心。
6. 静言思奋不能飞：在安静中思念，心中激励却无法实现，表现出内心的无奈。
7. 时因风雨思畴昔：因风雨而思念过去，表现出对往昔的怀念。
8. 叹两苏公盍不归：感叹两位苏公何时才能归来，表现出对志同道合者的思念。

修辞手法:

• 比喻：如“驾使騑”寓意着对自由生活的向往。
• 对仗：如“忧国梦，绕端闱”展现了情感的对称与和谐。
• 排比：句中多个“思”字的重复加深了情感的层次感。

主题思想:

整首诗的中心思想是表达诗人对国家的忧虑与对自由生活的渴望，通过对个人情感与国家命运的结合，展现出深刻的社会关怀与个人理想的冲突。

意象分析:

意象词汇:

• 芳荪：象征清雅与美好，代表诗人对高洁生活的向往。
• 石兰衣：象征高洁与优雅，体现了诗人的品位。
• 云壑：象征清幽的环境，反映出诗人对自然与静谧的向往。
• 骏马：象征自由与力量，表现出诗人对自由生活的渴望。
• 苏公：象征理想的文人，展示了诗人对志同道合者的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. "内贵何妨知我希"中的“希”指的是什么？

   • A. 渴望
   • B. 知道
   • C. 希望

2. “芳荪纽佩”的意象主要表达了什么？

   • A. 贫穷
   • B. 清雅
   • C. 快乐

3. 诗中提到的“两苏公”指的是哪两位历史人物？

   • A. 苏轼和苏辙
   • B. 苏东坡和苏小妹
   • C. 苏轼和李白

答案：

1. A. 渴望
2. B. 清雅
3. A. 苏轼和苏辙

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比:

• 魏了翁与苏轼：两者都表达了对国家的忧虑与个人理想的追求，但魏了翁的词更多体现出无奈与对自由的渴望，而苏轼则在豪放中带有更多的豁达与洒脱。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《魏了翁诗文集》