这段话出自明代程敏政《浪淘沙令 其四》
庭满冻苔斑。
农事都閒。
尖风不到水云间。
曝背茅檐调鹤舞，一任疏顽。
名利几人还。
雪拥关山。
金丹留我镜中颜。
起索梅花同一笑，紧闭柴关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:56:17原文展示
庭满冻苔斑。农事都閒。
尖风不到水云间。
曝背茅檐调鹤舞，一任疏顽。
名利几人还。雪拥关山。
金丹留我镜中颜。
起索梅花同一笑，紧闭柴关。
白话文翻译
庭院中满是冻苔斑点，农事一片闲散。
尖锐的寒风无法传到水云之间。
我在茅檐下曝晒着背，调皮的鹤在舞动，任我随意玩耍。
名利有几人能真正得到？雪花拥挤在关山之间。
金丹留在我的镜中面庞。
我想要梅花的笑颜，却紧闭了柴门。
注释
- 庭满冻苔斑：庭院中布满了冻冰的苔藓，表现寒冷的景象。
- 农事都閒：农活都闲置，暗示冬季的宁静与无所事事。
- 尖风：寒风的形象，传达出冬季的刺骨寒冷。
- 曝背茅檐：在茅檐下晒背，表现一种悠闲的状态。
- 调鹤舞：调皮的鹤在舞动，象征一种自由和洒脱。
- 名利几人还：名利得失，反映对世俗的思考。
- 金丹：古代道教中指长生不老的丹药，象征长生和青春。
- 起索梅花同一笑：渴望梅花的笑颜，代表对美好事物的向往。
诗词背景
作者介绍
程敏政，明代诗人，字知止，号默斋，出身于士族。他的诗多描写自然与人情，风格清新自然，常以闲适的生活态度反映出对名利的淡泊。
创作背景
《浪淘沙令 其四》写于寒冬时节，诗人通过对冬日庭院的描绘，表达了对闲适生活的向往与对名利的思考。诗中透露出一种淡然与超脱的心态。
诗歌鉴赏
《浪淘沙令 其四》通过简练而富有画面感的语言，展现了冬季庭院的宁静与诗人的内心世界。开篇以“庭满冻苔斑”描述了冬天的庭院，给人一种清冷的感觉，接着转向农事的闲散，表现出一种超脱的生活态度。在尖风无法触及的水云间，诗人享受着闲适的时光，似乎与外界的喧嚣隔绝。
“曝背茅檐调鹤舞”这一句，给人一种悠闲自在的画面，鹤象征着高洁与自由，诗人似乎在此刻与自然融为一体。接下来的“名利几人还”则引发出对世俗名利的思考，表现了对物质追求的淡泊。
最后两句“金丹留我镜中颜”和“起索梅花同一笑”，表达了对美好事物的渴望，以及对长生与青春的向往。整体来看，诗歌通过自然景象与内心感受的结合，展现了诗人淡泊名利、追求内心真实的情感，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 庭满冻苔斑：描绘冬季庭院的景象，强调寒冷。
- 农事都閒：反映冬季农事的停滞，给人一种宁静的氛围。
- 尖风不到水云间：寒风无法触及的空间，表达一种远离世俗的闲适。
- 曝背茅檐调鹤舞：在茅檐下享受阳光，表现出一种悠闲自得的姿态。
- 名利几人还：对名利的反思，质疑其真正的价值。
- 雪拥关山：雪花拥挤在山关之间，描绘出寒冬的壮丽。
- 金丹留我镜中颜：寄托对长生的向往，反映对自我容颜的珍惜。
- 起索梅花同一笑，紧闭柴关：渴望梅花的美丽，却又将自己隔绝于外。
修辞手法
- 比喻：用“金丹”比喻长生不老的愿望。
- 拟人：将“雪”描绘为拥挤，增添了情感色彩。
- 对仗：如“名利几人还，雪拥关山”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想
全诗表达了对闲适生活的向往与对名利的淡泊，寓意在于追求内心的宁静与美好。诗人通过自然景象展现内心的真实情感，传递出一种超脱与洒脱的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 庭院：象征内心的宁静与隐秘。
- 冻苔：象征寒冷与孤独。
- 鹤：象征高洁与自由。
- 梅花：象征美好与坚韧。
这些意象不仅描绘出冬季的画面，也反映了诗人的内心情感与哲理思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“金丹”指的是什么？ A. 一种花
B. 长生不老的丹药
C. 一种饮料
D. 一种食物 -
诗人对名利的态度是： A. 渴望
B. 淡泊
C. 追求
D. 忽视 -
“雪拥关山”描绘的是什么样的景象？ A. 春暖花开
B. 寒冬的壮丽
C. 秋天的落叶
D. 夏日的炎热
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《定风波》
- 李清照《如梦令》
诗词对比
《浪淘沙令 其四》与苏轼的《定风波》均表达了对闲适生活的追求与对自然的热爱，但程敏政更侧重于冬季的宁静，而苏轼则充满了对人生起伏的哲思。两者在意象与情感的表达上各有独特之处，展现了不同的生活态度与内心感受。
参考资料
- 《明代诗人程敏政研究》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《中国古典诗词的美学与哲学》