这段话出自宋代晏几道《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》
卷絮风头寒欲尽，坠粉飘红，日日成香阵。
新酒又添残酒困，今春不减前春恨。
蝶去莺飞无处问，隔水高楼，望断双鱼信。
恼乱层波横—寸，斜阳只与黄昏近。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:11:11原文展示:
卷絮风头寒欲尽，坠粉飘红，日日成香阵。
新酒又添残酒困，今春不减前春恨。
蝶去莺飞无处问，隔水高楼，望断双鱼信。
恼乱层波横寸，斜阳只与黄昏近。
白话文翻译：
微风卷起飘落的柳絮，寒意渐渐要消散，粉色花瓣随风飘落，日日散发出阵阵香气。新酒又添上了残酒的困扰，今年的春天并没有减少往年春天的惆怅。蝴蝶飞去，黄莺鸣唱，却无处可以去寻找，隔着水面高楼，遥望着断了的双鱼信。波浪翻滚，心绪也因此烦乱，斜阳西下，只有黄昏近在咫尺。
注释:
- 卷絮：指随风飘动的柳絮。
- 坠粉飘红：形容花瓣纷纷落下，色彩斑斓。
- 新酒又添残酒困：指饮酒的困境，既有新酒又有旧酒的烦恼。
- 双鱼信：双鱼信是古代传说中的信物，常用来寄托情感和期盼。
- 恼乱层波：形容心情因外界波动而烦乱不安。
典故解析:
- 双鱼信：在古代，双鱼常用来象征情感的追寻与寄托，此处暗指对爱情的渴望与失落。
诗词背景:
作者介绍：晏几道（约987年－1051年），字叔原，号惭愧居士，宋代词人，以其婉约风格和细腻感情著称。
创作背景：此词作于春季，表达作者对春天的感慨，尤其是对流逝的时间和难以忘怀的情感的惆怅。正值春寒，令人思念往年春日的温暖与欢愉。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花·卷絮风头寒欲尽》是一首充满春日情感的词作，晏几道通过生动的意象和细腻的情感描绘，表达了春天的冷清与内心的惆怅。开篇即以“卷絮风头寒欲尽”引入，微风中飘动的柳絮象征着春天即将结束的信号，暗示着时间的流逝和感情的消逝。
接着“坠粉飘红，日日成香阵”，花瓣的凋零和香气的散发，隐含着对美好事物的怀念和对往昔的思念。此时，作者的情感逐渐由外在的景致转向内心的挣扎，“新酒又添残酒困”表现了内心的矛盾与纠结，饮酒本是消愁，但却因往昔的回忆而愈加困扰。
“蝶去莺飞无处问”，则展现了一种失落感，蝴蝶与黄莺的飞去象征着美好事物的流失，无处可寻的感觉令人窒息。最后一句“恼乱层波横寸，斜阳只与黄昏近”将心中的烦乱与外在的景象结合，斜阳之下，黄昏渐近，象征着时间的流转与无可挽回的遗憾。
整首词在情感上层层递进，通过生动的自然意象与细腻的情感描写，传达出对美好时光的追忆与对失去的无奈，形成了晏几道词作的典型特征。
诗词解析:
逐句解析：
- 卷絮风头寒欲尽：描绘春末的寒意，柳絮随风漂浮。
- 坠粉飘红，日日成香阵：花瓣飘落，带来阵阵花香，暗示春天的美好即将消逝。
- 新酒又添残酒困：饮酒的困扰，既有新酒的新欢，又有旧酒的旧愁。
- 今春不减前春恨：即使是新春，内心的惆怅依然不减。
- 蝶去莺飞无处问：美好的事物都已离去，无法寻找。
- 隔水高楼，望断双鱼信：在高楼远望，心中对情感的期盼已断绝。
- 恼乱层波横寸：心绪因外界的波动而烦乱。
- 斜阳只与黄昏近：夕阳西下，黄昏将至，象征着时间的流逝与失落感。
修辞手法：
- 比喻：将心情与自然景象相结合，形成强烈的对比。
- 拟人：赋予自然界以感情，增强了作品的情感共鸣。
- 对仗：如“蝶去莺飞”与“隔水高楼”，增强了词的韵律感。
主题思想： 整首词通过描绘春天的景象，表达了对时间流逝和失去美好时光的惆怅，同时也反映了作者内心深处对爱情的思念与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 柳絮：象征时光的流逝和生命的无常。
- 花瓣：代表美好的回忆与短暂的爱情。
- 酒：象征欢愉与忧伤的交织。
- 蝴蝶与黄莺：象征美好事物的失去与追寻。
- 斜阳与黄昏：象征时间的流逝与生命的终结。
这些意象不仅描绘了春天的景色，也承载了深厚的情感，反映出作者对人生与爱情的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“卷絮风头寒欲尽”中的“卷絮”指的是什么？
- A. 柳絮
- B. 雪花
- C. 落叶
- D. 苍穹
- 答案：A
-
填空题：诗中“新酒又添残酒困”表达了___的情感。
- 答案：内心的矛盾与纠结。
-
判断题：诗中提到的“斜阳”象征着希望。
- A. 正确
- B. 错误
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 晏几道与李清照的作品都表现出细腻的情感与对时光流逝的惆怅，然而晏几道的语言更加婉约，情感更为隐晦。
参考资料:
- 《宋诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词概论》
- 《晏几道与他的词》