这段话出自唐代刘禹锡《重寄绝句（一作寄唐州杨八）》
淮西既是平安地，鸦路今无羽檄飞。
闻道唐州最清静，战场耕尽野花稀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:37:20重寄绝句（一作寄唐州杨八）
作者: 刘禹锡 〔唐代〕
原文展示:
淮西既是平安地，
鸦路今无羽檄飞。
闻道唐州最清静，
战场耕尽野花稀。
白话文翻译：
淮西地方如今已经是安宁的地方，
鸦路上现在没有飞来的信件。
听说唐州最为宁静，
战场上已经耕种完毕，野花也变得稀少。
注释:
- 淮西：指淮河以西的地区，历史上曾受到战乱影响。
- 鸦路：指鸦的飞行路线，这里隐喻信使的来往。
- 羽檄：古代用羽毛做成的信件，常用以传递信息。
- 唐州：指唐朝时期的一个州，可能是指今江苏某地。
- 战场：指战争的地方，这里暗指过去的战乱。
- 耕尽：表示耕作完毕，通常意味着和平的恢复。
典故解析：
诗中的“鸦路”、“羽檄”象征着战乱时期信件的频繁交流，而“唐州最清静”则反映了作者渴望和谐、安静的生活环境。这些意象结合起来，展现了战后的宁静与对美好生活的向往。
诗词背景：
作者介绍：
刘禹锡（772年—842年），字梦得，号横塘，唐代著名诗人、文学家。其作品多描写自然景色、人生哲理，风格清新，语言简练。刘禹锡一生经历多次贬谪，深受时局影响，诗中常蕴含对社会变迁的思考。
创作背景：
此诗作于唐朝时期，正值战乱频繁之际。诗人以个人经历为切入点，表达了对和平安宁生活的向往，以及对战乱后果的深切感慨。
诗歌鉴赏：
《重寄绝句》以简练的语言描绘了战后社会的宁静与安定。开头两句“淮西既是平安地，鸦路今无羽檄飞”，表明了诗人对和平环境的赞美，细腻地传达出一种由衷的欣慰与安宁。接着，诗人提到唐州的宁静，进一步强调了战后的平静与人们生活的安逸。这种对比显得尤为鲜明，既反映了历史的变迁，也引发了人们对安定生活的深思。最后一句“战场耕尽野花稀”则通过描绘战后土地的荒凉，传达了战争带来的创伤和对美好生活的渴望，深刻而有力。
整首诗通过简短的四句，展现了诗人对和平的珍惜和对战乱的反思，情感细腻，意境深远。
诗词解析：
逐句解析:
- 淮西既是平安地：淮西地区如今已经安宁，暗示过去的战乱已经结束。
- 鸦路今无羽檄飞：信使不再频繁往来，象征社会稳定。
- 闻道唐州最清静：听说唐州是最宁静的地方，反映诗人对安宁的向往。
- 战场耕尽野花稀：战后的土地经过耕作，野花稀少，暗示战争的残酷与生活的艰辛。
修辞手法：
- 对仗：如“平安地”与“清静”形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 暗喻：通过“鸦路”和“羽檄”暗示战争的结束与和平的来临。
主题思想：
整首诗表达了对和平生活的向往与珍惜，同时也流露出对过去战乱的深刻反思，呈现出一种对美好生活的渴望和对历史的思考。
意象分析：
- 淮西：象征安定与和平，反映诗人对宁静环境的向往。
- 鸦路、羽檄：象征信息的传递与战乱的频繁，反映社会动荡。
- 唐州：象征着理想中的安静生活。
- 战场、野花：体现战争的惨痛与自然的复苏，暗示生命的坚韧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鸦路”是什么意思？ A. 鸦的栖息地
B. 信使的飞行路线
C. 战场的地方
答案：B -
“战场耕尽野花稀”中“野花稀”暗示了什么？ A. 战后的荒凉
B. 大自然的繁荣
C. 人们的欢乐
答案：A -
这首诗主要表达了诗人对什么的向往？ A. 战争
B. 和平安宁的生活
C. 名利
答案：B
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《刘禹锡诗文集》
- 《唐诗鉴赏辞典》