这段话出自清代梅云程《九日 其一》
茱萸手把自殷勤，珍重遥缄奉老亲。
薄禄虚惭三釜养，清风不厌一囊贫。
梦随故国云山远，感逐天涯节序新。
料得高堂酣宴后，也应扶杖望羁人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:13原文展示
九日 其一
作者: 梅云程 〔清代〕
茱萸手把自殷勤，
珍重遥缄奉老亲。
薄禄虚惭三釜养，
清风不厌一囊贫。
梦随故国云山远，
感逐天涯节序新。
料得高堂酣宴后，
也应扶杖望羁人。
白话文翻译
这首诗的意思是：手捧着茱萸，我心中充满殷切的关怀，珍重地将它奉给远方的老亲人。虽然微薄的收入让我感到羞愧，无法供养我三锅饭，但清风明月并不嫌弃我身无分文。梦中思念故国的云山遥远，感受到天涯的节序又是新的。想必在高堂的欢宴结束后，老亲们也会扶着拐杖，遥望着我这个在外漂泊的人。
注释
- 茱萸：一种植物，常用于重阳节，象征长寿和健康。
- 老亲：指年长的亲人。
- 薄禄：微薄的收入。
- 三釜：三口锅，形容日常生活的艰难。
- 清风：比喻清雅的境界或心境。
- 羁人：指被羁绊在外的人。
诗词背景
作者介绍：梅云程是清代的一位诗人，生于动荡的时代，他的诗作多反映个人的生活境遇以及对故国的思念。擅长抒情，语言清新自然。
创作背景：这首诗写于重阳节，重阳节是传统的敬老节日，诗人通过描写茱萸与亲人的情感，表达了对亲人的思念和对生活的感慨。
诗歌鉴赏
《九日 其一》表达了诗人对亲人的深切思念和对生活艰辛的无奈。开头用“茱萸手把自殷勤”引出重阳节的主题，茱萸是重阳节的象征，诗人用心地将其奉给远方的老亲，显示了对亲情的重视。在接下来的几句中，诗人坦言自己的生活境况不佳，虽然微薄的收入令他感到羞愧，但他依旧心怀清风，表现出一种淡泊名利的态度。
“梦随故国云山远”一句，展现了诗人对故土的思念，故国的云山远隔，令人感到无比的惆怅。在最后两句中，诗人想象着高堂的欢宴后，亲人们扶杖望向远方的自己，独自感受着那份孤独与思念。整首诗在情感上既有浓浓的亲情，也有对生活的反思，具有深刻的哲理性。
诗词解析
逐句解析：
- 茱萸手把自殷勤：诗人手握茱萸，表示对亲人的关心。
- 珍重遥缄奉老亲：珍惜这份情感，将其送给远方的亲人。
- 薄禄虚惭三釜养：对自己收入的羞愧，暗示生活的拮据。
- 清风不厌一囊贫：强调内心的清雅与宁静，不因贫穷而感到羞愧。
- 梦随故国云山远：表达对故乡的思念，情感深沉。
- 感逐天涯节序新：感受到时间的流逝与节日的意义。
- 料得高堂酣宴后：想象亲人们的欢聚。
- 也应扶杖望羁人：与在外漂泊的自己产生共鸣。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作三釜养，形象地表达生活的困苦。
- 对仗：如“薄禄虚惭”与“清风不厌”，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗表达了对亲人的思念、对生活困境的反思，以及淡泊名利的精神追求。
意象分析
意象词汇：
- 茱萸：象征对长辈的孝顺与思念。
- 清风：象征内心的宁静与高洁。
- 天涯：象征距离与离别的惆怅。
互动学习
诗词测试：
- 诗中茱萸的象征意义是什么？
- A. 长寿与健康
- B. 富贵荣华
- C. 友情
- 诗人对生活的态度是？
- A. 忧伤
- B. 淡泊
- C. 悲观
- “羁人”指的是谁？
- A. 在外漂泊的人
- B. 亲人
- C. 朋友
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但其情感更为悲苦，体现了战乱带来的痛苦。
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》则在表现兄弟情谊的同时，也流露出对自然的热爱，情感更加温暖。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《梅云程诗集》
以上内容为《九日 其一》的详细分析与解读，帮助读者更好地理解这首诗的内涵与情感。