这段话出自宋代王之道《秋日野步和王觉民十六首》
荷叶倚风摇败绿，蓼花霑雨卧衰红。
物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:12:51原文展示:
荷叶倚风摇败绿，蓼花霑雨卧衰红。物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工。
白话文翻译：
荷叶在风中摇摆，逐渐失去了绿色；蓼花在雨中沾湿，躺卧着衰败的红色。虽然物华逐渐消逝，秋天的景色也显得苍老，但我的诗句却依然是从我壮年时期的工夫中翻出来的。
注释:
- 荷叶：荷花的叶子，象征着清新与生机。
- 倚风摇：形容荷叶在风中摇摆的状态。
- 败绿：绿色的衰败，指荷叶的枯萎。
- 蓼花：蓼的花，常与水边生长，象征秋天的景色。
- 霑雨：沾染雨水。
- 卧衰红：躺卧的衰败的红色，形容花朵的凋谢。
- 物华：指自然界的美好景色。
- 穷秋老：形容秋天到了尽头，也表明时光的流逝。
- 诗句翻：诗句重新呈现出来。
- 壮岁工：指作者年轻时的诗艺。
典故解析:
无明显的典故引用，但诗中所描绘的秋日景象和自然衰败的主题，在中国古典诗词中常见。这种意象表达了对时间流逝的感慨和对生命短暂的思考。
诗词背景:
作者介绍：
王之道，宋代诗人，以其清新自然的风格而著称。他的诗多描绘自然景色，抒发个人情感，常表现出对人生的深刻思考。
创作背景：
这首诗作于秋季，诗人通过描绘秋日的自然景象，反映了自己对生命流逝的感悟与思考，表达了即使在衰老的季节中，内心依然保有创作的激情与力量。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对秋日自然景色的描绘，展现了时间的流逝与生命的脆弱。诗中“荷叶倚风摇败绿”和“蓼花霑雨卧衰红”两句，具体而生动地呈现了秋天的景象，荷叶和蓼花的状态可以看作是生命的象征，既有美丽的回忆，也有衰败的现实，反映了诗人对生命的深刻理解。接着“物华虽逐穷秋老”，表达了作者对自然美好的珍惜，尽管一切都在变老，物华也在消逝，但“诗句翻从壮岁工”则传达出一种积极向上的情感，诗人仍然在创作中找到生命的意义和价值。整首诗情感真挚，既有对秋日的感慨，也流露出对人生的思考，展现了诗人丰富的内心世界和对艺术的不懈追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 荷叶倚风摇败绿：描绘荷叶在风中摇摆，逐渐失去生机的样子，表现出秋天的来临。
- 蓼花霑雨卧衰红：蓼花被雨水沾湿，躺卧着，显示出秋天的凋零。
- 物华虽逐穷秋老：尽管美好的事物随着秋天的到来而逐渐消逝。
- 诗句翻从壮岁工：但我的诗句仍然从年轻时的工夫中被翻出来，表达出诗人对创作的执着与热爱。
修辞手法：
- 对仗：首句与次句形成对仗，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：将荷叶和蓼花赋予了人的动作与情感，增强了画面感。
- 象征：荷叶和蓼花象征着生命的脆弱与美好。
主题思想：
整首诗表达了对秋日自然景象的感慨与对生命流逝的思考，展现了诗人对创作热情的坚持，体现了对时间、生命和艺术的深刻理解。
意象分析：
- 荷叶：象征生机与青春，随着季节变化而衰败。
- 蓼花：代表美好的事物，随着秋天的来临逐渐凋零。
- 秋天：象征生命的黄昏，反映出生命的脆弱与短暂。
互动学习：
诗词测试：
-
荷叶在风中呈现什么样的状态？ a) 繁茂
b) 摇摆
c) 枯萎 -
诗中的蓼花在雨中是怎样的状态？ a) 盛开
b) 躺卧
c) 凋谢 -
诗人认为物华会随着什么而消逝？ a) 春天
b) 秋天
c) 夏天
答案：
- b) 摇摆
- b) 躺卧
- b) 秋天
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
比较王之道的《秋日野步和王觉民十六首》与杜甫的《春望》，两首诗都表达了对时间流逝的感慨，但王之道侧重于秋天的凋零与生命的脆弱，而杜甫则在春天的背景下表达对国家命运的忧虑，体现出不同的情感基调与主题。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《王之道诗歌研究》