这段话出自清代李良年《天香 为丘慎清题兰花小册》
空谷无媒，众芳犹伍，横琴一曲曾写。
梅子黄时，他年长记，摒挡翠瓷红架。
数茎冰雪，天付与、送春销夏。
叹息管夫人后，更谁点染无价。
今朝画图重把。
展生绡、乍疑香惹。
携向风前欲动，月中低亚。
一自沅湘倚枻，恁多负芳丛小窗下。
无限秋怀，为君题画。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:53:21原文展示:
空谷无媒，众芳犹伍，横琴一曲曾写。梅子黄时，他年长记，摒挡翠瓷红架。数茎冰雪，天付与送春销夏。叹息管夫人后，更谁点染无价。今朝画图重把。展生绡乍疑香惹。携向风前欲动，月中低亚。一自沅湘倚枻，恁多负芳丛小窗下。无限秋怀，为君题画。
白话文翻译：
在空旷的山谷中，鲜花虽众，却没有媒介，独自弹奏一曲琴音，曾经写下的情感。梅子成熟的季节，往年我常常记得，精心安排的翠瓷与红色架子。几根冰雪般的花朵，天意赋予它们送走春天迎来夏天的使命。叹息管夫人已过世，谁还能点染这无价的美丽呢？今天我再次拿起画笔，展开生绡，仿佛香气扑面而来。携带着它在风中轻轻摇曳，月光下的低亚更显幽静。我独自倚在沅湘的船上，多少回忆在芳香的花丛和小窗下浮现。无尽的秋天思绪，为了你我题写这幅画。
注释:
- 空谷无媒：意指山谷空旷，没有媒介（人际交往或爱情的牵引）。
- 众芳犹伍：众多花卉仍然聚集一起，形容花香四溢。
- 横琴一曲：指用琴弹奏的乐曲，象征艺术的表达。
- 梅子黄时：梅子成熟的季节，寓意时间流逝。
- 摒挡：整理、安排。
- 天付与：天意所赐。
- 叹息管夫人：指哀叹已故的管夫人，象征失去的美好。
- 生绡：一种轻薄的丝绸，常用于画布。
- 沅湘：指沅江与湘江，代表南方的水乡。
诗词背景:
作者介绍:
李良年是清代的一位诗人，其创作风格清新秀丽，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。他的诗歌常常富有音乐感，擅于用细腻的笔触描绘生活中的细节。
创作背景:
《天香》写于清代，诗人通过兰花象征高洁的品格，表达对美好事物的眷恋与怀念。兰花在中国文化中象征着清雅与高洁，诗人通过对兰花的描绘，反映了对自然和生活的深刻感受。
诗歌鉴赏：
《天香》是一首充满诗意与情感的作品，诗人在空旷的山谷中描绘兰花的清香，展现了他对自然美的热爱和对往昔美好时光的怀念。诗的开头“空谷无媒，众芳犹伍”便引入了一个孤寂而又充满生机的环境。虽然没有媒介，但花卉依旧聚集，象征着人与人之间的情感连接。接着，诗人通过“横琴一曲曾写”表达了艺术与情感的交融，音乐成为了他表达情感的载体。
“梅子黄时，他年长记”一句，展示了时间的流逝和对往昔的珍视。随后几句描绘了兰花的清雅与高洁，"数茎冰雪"的比喻使得兰花的美丽更加生动。诗的后半部分，诗人通过“叹息管夫人后”表达了对逝去美好的感慨，进一步探讨了美与失落的主题。整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对自然、生活和情感的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 空谷无媒，众芳犹伍：在空旷的山谷中，没有媒介的联系，众多鲜花依然齐聚一处。
- 横琴一曲曾写：曾经用琴音表达过某种情感。
- 梅子黄时，他年长记：梅子成熟的季节，往年我常常记得那时的情景。
- 摒挡翠瓷红架：精心安排的翠色瓷器与红色架子。
- 数茎冰雪，天付与送春销夏：几根如冰雪般纯洁的花，天意赋予它们的使命是迎接春天、送走夏天。
- 叹息管夫人后，更谁点染无价：叹息管夫人已逝，谁还能够为这无价的美丽增添色彩？
- 今朝画图重把：今天我重新拿起画笔。
- 展生绡乍疑香惹：展开生绡，仿佛香气扑面而来。
- 携向风前欲动，月中低亚：携带着它在风中轻轻摇曳，月光下显得更加幽静。
- 一自沅湘倚枻，恁多负芳丛小窗下：我独自倚在沅湘的船上，多少回忆在花丛和小窗下浮现。
- 无限秋怀，为君题画：无尽的秋天思绪，为了你我题写这幅画。
修辞手法:
- 比喻：如“数茎冰雪”，将兰花比作冰雪，突显其纯洁。
- 拟人：将兰花与人情感相联系，赋予其情感。
- 对仗：如“春销夏”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对兰花的描绘，表达了对美好事物的珍视与思念，尤其是对时间流逝的感叹。诗人通过自然景观的描写，传达出一种高洁、孤独而又深刻的情感，表现了对生命与美的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 兰花：象征高洁与清雅，代表着诗人对美好事物的追求。
- 梅子：时间的象征，代表着生命的流逝。
- 空谷：孤独与宁静的象征，体现诗人内心的感受。
- 琴音：艺术的象征，表现情感的表达方式。
互动学习:
诗词测试:
-
“空谷无媒，众芳犹伍”意思是： A. 花儿盛开，没有人来欣赏
B. 山谷空旷，花儿依旧相聚
C. 花儿在盛开，没有人照顾
答案：B -
“数茎冰雪”中“冰雪”比喻的是： A. 花的颜色
B. 花的纯洁
C. 花的香气
答案：B -
本诗的主题思想主要是： A. 对爱情的追忆
B. 对美好事物的珍视与思念
C. 对自然的描写
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《兰亭集序》：王羲之的作品，描绘兰亭美景与友人聚会情景，体现了对友谊和自然的珍视。
- 《春江花月夜》：张若虚的诗，描绘春天的江水与花月，表现了对自然之美的赞美。
诗词对比:
- 李白《夜泊牛津》与《天香》：两者都表达了对自然的热爱与对过往的怀念，但李白的作品更加豪放，而李良年的诗则更加细腻，充满了情感的流露。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《李良年诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的艺术与技巧》