闲翻遗像看真真，画中人不语，明月又三更。是什么意思

忆昔小园西畔坐，夜阑只共云英。

银河流水去无声，红薇花影下，罗扇扑流萤。

四十余年如一梦，枕边白发堪惊。

闲翻遗像看真真，画中人不语，明月又三更。

原文展示:

忆昔小园西畔坐，夜阑只共云英。
银河流水去无声，红薇花影下，罗扇扑流萤。
四十余年如一梦，枕边白发堪惊。
闲翻遗像看真真，画中人不语，明月又三更。

白话文翻译：

回想往昔，我曾在小园的西边坐着，夜深时只和云英花为伴。
银河静静流淌，毫无声息，红薇花影下，我用罗扇轻轻扑打流萤。
四十多年就像一场梦，枕边的白发让我感到惊讶。
闲暇时翻看旧照片，画中的人不言语，明月又已照亮了三更。

注释:

• 忆昔: 回忆往昔的日子。
• 小园: 小花园，作者的记忆场所。
• 云英: 这里指一种花，象征着美丽的事物。
• 银河: 指天上的星河，寓意遥远与宁静。
• 红薇: 一种花，可能指红色的玫瑰或其他红色花卉。
• 流萤: 指萤火虫，象征着短暂的光辉。
• 四十余年: 指时间的流逝，表达作者对人生的感慨。
• 遗像: 指旧时的照片或画像。

诗词背景:

作者介绍:

刘凤梧，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗风受到传统诗词的影响，常以个人情感为主题，善于描绘自然景观和抒发内心感受。

创作背景:

《临江仙》创作于刘凤梧的晚年，诗中融入了对往昔美好时光的怀念和对人生流逝的感慨。此时的社会动荡不安，诗人通过诗歌寻求内心的宁静与慰藉。

诗歌鉴赏：

《临江仙》通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了诗人对过去时光的回忆与对生命流逝的感慨。诗的开头便勾勒出一个温馨的小园场景，夜晚的宁静与花香让人倍感亲切。诗人在这里不仅是对自然的赞美，更是对生活的深情回忆。

“银河流水去无声”一句，表现了自然界的宁静与和谐，暗示人们在繁忙生活中的一种渴望与向往。而“红薇花影下，罗扇扑流萤”的意象，则将读者带入一个梦幻般的场景，流萤的点点光辉仿佛是时光的闪烁，瞬间即逝。

进入诗的后半部分，诗人以“四十余年如一梦”感叹岁月的无情，时间的流逝使他不禁惊觉白发已生，反映出对生命的无奈与感慨。最后一句“画中人不语，明月又三更”将诗的情感推向高潮，往昔的美好与现实的孤寂形成鲜明对比，令人感受到一种深刻的孤独与怀旧。

整首诗以清新的意象和细腻的情感交织，传达出作者对生命、时间与自然的深切思考，展现了传统古诗词的魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 忆昔小园西畔坐，夜阑只共云英。
  诗人回忆往昔，坐在小园的西边，夜深人静时与云英花为伴，表达了宁静的夜晚与往日的美好。

• 银河流水去无声，红薇花影下，罗扇扑流萤。
  描绘了银河的静谧与流萤的轻舞，体现了诗人对自然景色的热爱与对美好瞬间的珍视。

• 四十余年如一梦，枕边白发堪惊。
  感叹时光飞逝，四十多年似一场梦，白发的出现让诗人意识到生命的短暂与无常。

• 闲翻遗像看真真，画中人不语，明月又三更。
  通过翻看旧照，回忆过去的人，尽管画中人沉默不语，但月光依旧照亮着夜晚，营造出一种孤独的氛围。

修辞手法:

• 比喻: “四十余年如一梦”，将时间比作梦，强调时光的短暂与虚幻。
• 拟人: “银河流水去无声”，赋予银河以人性，表现宁静无声的自然景象。
• 对仗: 诗句对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对往昔的回忆与对时间流逝的感慨，展现了诗人对生命的思考与对美好时光的怀念，表达了人对自然和生活的深情眷恋。

意象分析:

意象词汇:

• 小园: 象征着诗人内心的宁静与美好回忆。
• 银河: 代表宇宙的浩瀚与时间的无声流逝。
• 红薇: 象征着美丽与短暂的生命。
• 流萤: 代表瞬间的光辉与记忆的闪烁。
• 遗像: 象征着过去，承载着诗人的回忆与情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“云英”是什么？ A. 一种鸟
   B. 一种花
   C. 一种树
   D. 一种水流

2. “四十余年如一梦”表达了什么样的情感？ A. 对未来的期待
   B. 对时间流逝的感慨
   C. 对财富的追求
   D. 对人际关系的重视

3. 诗中的“红薇花影下”描绘了什么样的场景？ A. 春天的到来
   B. 夜晚的宁静
   C. 早晨的阳光
   D. 雨后的清新

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比:

• 李白《静夜思》与刘凤梧《临江仙》都描绘了夜晚场景，表达了对家乡或往昔的思念，但李白的诗更侧重于对故乡的思念，而刘凤梧则强调时间的流逝与生命的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古典诗词研究》