这段话出自宋代姚勉《送京学林申甫》
林飞倦翼已知不，小隐何妨且住山。
未始便为长往计，回头魏阙五云间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 18:14:35送京学林申甫
原文展示:
林飞倦翼已知不，小隐何妨且住山。未始便为长往计，回头魏阙五云间。
白话文翻译：
林申甫已经感到疲惫，不必再飞翔。小隐于山中又有什么妨碍呢？我从未打算长途远行，回头看看那魏阙在五云之间。
注释：
- 林飞：林申甫，诗中所指的人名。
- 倦翼：疲倦的翅膀，形容人疲惫。
- 小隐：指隐居生活，隐士。
- 住山：在山中居住。
- 未始：从未。
- 长往计：长途出行的打算。
- 魏阙：魏的阙楼，指魏国的都城，象征权力中心。
- 五云间：五朵云之间，形象地描绘了高远的天空。
典故解析：
“魏阙”指的是魏国的都城，通常象征着权力和名利。古代诗人常用阙楼作为对理想的追求或对政治中心的向往。
诗词背景：
作者介绍：姚勉，宋代诗人，以山水田园诗和隐逸诗著称。其作品多描绘自然景色，反映隐居生活的乐趣与哲思。
创作背景：此诗写于姚勉送别朋友林申甫赴京求学之际，表达了对朋友的关心与对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《送京学林申甫》是一首表达送别情谊的诗，诗中流露出对隐逸生活的向往和对友人的关怀。开头“林飞倦翼已知不”，以“倦翼”喻人，隐喻林申甫在京城的求学生活已让他感到疲惫，而接下来的“小隐何妨且住山”，则表达了作者对隐居生活的赞同与理解，认为小隐于山中并无不可，反而是一种放松与享受。在诗的后半部分，作者提到“未始便为长往计”，显示出他对现实的反思，认为不必一味追求远方的名利，而应珍惜眼前的宁静生活。最后一句“回头魏阙五云间”则是对权力中心的淡然与超脱，表现出诗人对世俗名利的放下。
通过这首诗，姚勉以简单的语言传达了深远的哲思，展现了他对生命意义的思考。诗歌的意境清新，情感真挚，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “林飞倦翼已知不”：林申甫已经感到疲倦，暗示他在求学路上的艰辛。
- “小隐何妨且住山”：提倡隐居生活，认为这是一种理想的选择。
- “未始便为长往计”：表明不应一味追求远方的目标。
- “回头魏阙五云间”：对世俗权力的淡然态度。
-
修辞手法：
- 比喻：“倦翼”形象地描绘了人的疲惫与无奈。
- 对仗：整首诗的结构均衡，形成一种和谐的韵律感。
-
主题思想： 这首诗通过对隐居生活的赞美，表达了对名利的淡泊，以及对友人的关怀与祝福。
意象分析：
- “倦翼”：象征着疲惫与追求的艰辛。
- “小隐”：隐居生活的理想化象征，代表着宁静与安逸。
- “魏阙”：象征权力与名利，反映对世俗的超然态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“林飞”指的是谁？ A. 诗人
B. 朋友林申甫
C. 魏国的君主
答案：B -
“小隐何妨且住山”表达了什么态度？ A. 反对隐居
B. 赞成隐居
C. 忽视隐居
答案：B -
诗中“魏阙”象征什么？ A. 自然
B. 权力与名利
C. 友谊
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明的作品强调隐居生活的宁静与理想，姚勉则在这首诗中通过送别表达了对友人的关心和对隐居的向往，两者在主题上有相通之处。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选读》
展开阅读全文 ∨