谁知沱水歌来暮，翻作西城薤露诗。是什么意思

拾芥声名早岁驰，白头有蕴未全施。

向来茂草无留讼，是处甘棠有去思。

才术旧闻优少赣，交游剩欲赖当时。

谁知沱水歌来暮，翻作西城薤露诗。

原文展示:

知郡郑公挽诗
李弥逊

拾芥声名早岁驰，
白头有蕴未全施。
向来茂草无留讼，
是处甘棠有去思。
才术旧闻优少赣，
交游剩欲赖当时。
谁知沱水歌来暮，
翻作西城薤露诗。

白话文翻译：

这首诗是为了悼念郑公而作。早年间，他的声名如拾起的草芥般飞扬，然而到了白头之年，他的才华仍未得到完全的施展。往日茂盛的草木里没有留下争讼，而这里的甘棠树则充满了离别的思绪。关于他的才华和声望曾经流传，但交游之中只希望能依赖那个当时的美好时光。谁能料到，沱水的歌声在暮色中响起，最终却化作了西城的薤露诗。

注释:

• 拾芥：意为随意拾起的草芥，暗喻郑公早年的声名，轻松而迅速。
• 白头：指年纪渐长，白发苍苍。
• 茂草：指繁茂的草木，象征着平和安宁的环境。
• 甘棠：甘棠树，寓意美好的回忆与思念。
• 沱水歌：可能指一种地方歌谣，带有怀旧的色彩。

诗词背景:

作者介绍：李弥逊，宋代诗人，生平事迹不详，诗风清新，常以自然景物和人情世故为题材，关注社会生活。 创作背景：此诗是为郑公所作的挽诗，表达了对其早逝的哀悼与怀念，反映了当时社会对人才的珍视与惜别。

诗歌鉴赏：

这首挽诗以清新自然的笔触，传达了作者对郑公的深切怀念。开头几句通过“拾芥”与“白头”的对比，展现了郑公早年的风光与晚年的遗憾，体现了“未全施”的无奈与悲哀。接着，诗中提到的“茂草无留讼”与“甘棠有去思”，不仅描绘了自然的宁静，更暗寓了对过往美好时光的追忆与留恋。最后一句“翻作西城薤露诗”，则用沱水的歌声与薤露的意象，营造出一种忧伤的氛围，似乎在诉说着对郑公的无尽思念与惋惜。整首诗情感真挚，意象丰富，流露出一种对人生无常的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 拾芥声名早岁驰：郑公年轻时的名声如同随意捡起的草芥，迅速而广泛。
2. 白头有蕴未全施：年长之后，尽管蕴藏着才华，却未能完全施展出来。
3. 向来茂草无留讼：平静的环境中没有争执，象征着安宁。
4. 是处甘棠有去思：这里的甘棠树勾起了对过去的思念。
5. 才术旧闻优少赣：过去的才华和声誉令人羡慕，但如今却显得稀少。
6. 交游剩欲赖当时：与朋友的交往中，总是希望能依靠美好的当时。
7. 谁知沱水歌来暮：谁能想到，沱水的歌声在黄昏时分响起。
8. 翻作西城薤露诗：最终，这些歌声转化为对郑公的怀念。

修辞手法：

• 比喻：将郑公的声名比作“拾芥”，形象生动。
• 对仗：如“白头”与“未全施”，构成对照，增强诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗通过细腻的描写和深情的思念，表达了对逝去人生的感慨，以及对一位才华横溢却未能尽展所长之人的深切怀念，反映了对世事无常的哲理思考。

意象分析:

• 拾芥：象征年轻时的轻松与成功。
• 甘棠：寓意美好回忆和对逝去的思念。
• 沱水歌：代表地方文化与人情，带有怀旧色彩。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“拾芥”象征什么？
   A. 轻松的成功
   B. 难以忘怀的记忆
   C. 争讼的烦恼

2. “白头有蕴未全施”中的“未全施”是指什么？
   A. 才华没有得到施展
   B. 年龄的增长
   C. 生活的艰难

3. “沱水歌来暮”中的“沱水”象征着什么？
   A. 自然景物
   B. 乡愁与思念
   C. 诗人的友情

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 杜甫的《赠花卿》中也有对逝去的怀念，但更侧重于对友情与人生的感慨；而李白的《夜泊牛渚怀古》则在怀古中体现了对过往英雄的赞美与惋惜。两者在情感表达与意象构建上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词赏析》
• 《李弥逊传记》