这段话出自清代谭献《大酺》
奈枕常敧，裘常拥，愁病桃花时节。
红芳原不改，过萧萧风雨，暗锁颜色。
燕姹莺娇，梨昏柳暝，哀乐何曾忘得。
惊心长亭路，但春泥没马，要留车辙。
便山欲化云，絮都成泪，怨离伤别。
年年挑菜日。
怕多露、门外青芜湿。
有几许、瑶琴馀恨，渌酒馀欢，到而今、总成追忆。
更与吹横玉，还弄彻、落梅凄切。
正迢递、斜阳驿。
嘶骑遥驻，人在江城天末。
倚楼忍听几叠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:42:38原文展示:
大酺
作者: 谭献 〔清代〕
奈枕常敧，裘常拥，愁病桃花时节。
红芳原不改，过萧萧风雨，暗锁颜色。
燕姹莺娇，梨昏柳暝，哀乐何曾忘得。
惊心长亭路，但春泥没马，要留车辙。
便山欲化云，絮都成泪，怨离伤别。
年年挑菜日。怕多露门外青芜湿。
有几许瑶琴馀恨，渌酒馀欢，到而今总成追忆。
更与吹横玉，还弄彻落梅凄切。
正迢递斜阳驿。嘶骑遥驻，人在江城天末。
倚楼忍听几叠。
白话文翻译：
这首诗表达了对往昔美好时光的追忆和对离别的伤感。诗人躺在床上，常常感到不安，心中愁苦，尤其是在桃花盛开的季节。尽管红花依旧盛开，但是经过了风雨的洗礼，颜色却暗淡了许多。燕子和莺儿在欢唱，梨花在黄昏中凋零，诗人却无法忘却过去的欢乐与悲伤。长亭路上，马车被春泥覆盖，留下车辙的痕迹，仿佛在诉说着不舍的离别。山似乎要化作云，花絮化为泪水，表达着对离别的怨恨和伤感。每年挑菜的日子，总是害怕露水打湿了门外的青苔。多少瑶琴的余音、渌酒的欢愉，如今都成了追忆。更与朋友一起吹奏玉笛，感受那落梅的凄凉。正当夕阳西下，远行的马嘶声在耳边，诗人身在江城的尽头，倚楼倾听几声悠扬的曲调。
注释:
- 奈：如何。
- 敧：倾斜。
- 愁病：忧愁的病症。
- 红芳：红色的花。
- 萧萧：形容风雨声。
- 暗锁颜色：颜色被暗中锁住，形容色彩暗淡。
- 燕姹莺娇：燕子欢快，莺儿娇媚。
- 梨昏柳暝：梨花在黄昏中凋零，柳树在昏暗中沉默。
- 春泥没马：春天的泥土把马车淹没。
- 车辙：马车留下的痕迹。
- 怨离伤别：对离别的怨恨和伤感。
- 瑶琴：古琴，象征音乐与情感。
- 渌酒：清酒。
- 横玉：形容乐器的音色。
- 迢递：遥远。
- 斜阳驿：夕阳下的驿站。
诗词背景:
作者介绍：谭献是清代的诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。他的诗歌往往蕴含丰富的情感体验，表现出对生活的深刻思考与感悟。
创作背景：这首《大酺》写于诗人经历了一段离别和思念的时光后，借助对自然景物的描写，表达了对往昔美好时光的追忆和对离别的感伤。诗中的情感深刻而细腻，反映了当时社会中人们对情感的重视与对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《大酺》是一首充满感伤与怀旧情绪的诗作，诗人在诗中通过对自然景物的细腻描写，表现了对离别的深刻感受和对过去美好时光的无限追忆。整首诗的意境深邃，情感真挚，令人感同身受。诗中的“红芳原不改，过萧萧风雨，暗锁颜色”一句，生动地描绘了花开花落、时光流逝的无奈，表达了对美好时光的渴望与无能为力的伤感。而“山欲化云，絮都成泪，怨离伤别”则更加直接地体现了诗人内心的痛苦与对离别的怨恨。诗人通过细致的描写，将个人情感与自然景物相结合，使得作品充满了诗意与哲思，展示了清代诗人对人生、离别与时光的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 奈枕常敧，裘常拥，愁病桃花时节：在床上常常侧躺，身上披着裘衣，愁苦在桃花盛开的季节愈发明显。
- 红芳原不改，过萧萧风雨，暗锁颜色：尽管红花依旧盛开，但经过风雨的洗礼，颜色却暗淡了许多。
- 燕姹莺娇，梨昏柳暝，哀乐何曾忘得：燕子欢唱，莺儿娇媚，梨花在黄昏中凋零，诗人却无法忘记过去的欢乐与悲伤。
- 惊心长亭路，但春泥没马，要留车辙：长亭路上令人心惊，马车在春泥中淹没，留下车辙的痕迹。
- 便山欲化云，絮都成泪，怨离伤别：山似乎要化作云，花絮化为泪水，表达着对离别的怨恨和伤感。
- 年年挑菜日。怕多露门外青芜湿：每年挑菜的日子，总是害怕露水打湿了门外的青苔。
- 有几许瑶琴馀恨，渌酒馀欢，到而今总成追忆：多少瑶琴的余音、渌酒的欢愉，如今都成了追忆。
- 更与吹横玉，还弄彻落梅凄切：更与朋友一起吹奏玉笛，感受那落梅的凄凉。
- 正迢递斜阳驿。嘶骑遥驻，人在江城天末：正当夕阳西下，远行的马嘶声在耳边，诗人身在江城的尽头。
- 倚楼忍听几叠：倚在楼上，忍不住倾听那几声悠扬的曲调。
修辞手法：
- 比喻：如“山欲化云”，通过比喻表达对离别的无奈。
- 拟人：如“燕姹莺娇”，赋予鸟类以人的情感。
- 对仗：通过对仗的手法增强了诗的节奏感与美感。
主题思想：整首诗表达了对离别的怨恨、对美好过去的追忆和对时光流逝的感慨，体现了人们在面对离别时的脆弱与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征爱与美，但也代表了短暂与离别。
- 燕子：象征春天与生机，然而也暗含离别的痛苦。
- 春泥：象征着时间的流逝与人事的无常。
- 瑶琴：代表音乐与情感，表达了对往昔的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“桃花”象征什么？ A. 离别 B. 爱与美 C. 时间的流逝
答案: B. 爱与美 -
“春泥没马”的意思是什么？ A. 马被泥淹没 B. 马在春天不再行走 C. 马车留下的痕迹
答案: A. 马被泥淹没 -
诗中提到的“倚楼忍听几叠”表达了什么情感？ A. 期待 B. 怀念 C. 无聊
答案: B. 怀念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《将进酒》与《大酺》：两者都表达了对生活的感慨，但《将进酒》更强调豪放与饮酒的快意，而《大酺》则更侧重于离别的哀伤与对过去的追忆。
- 《月夜忆舍弟》与《大酺》：两首诗均涉及离别与思念，但《月夜忆舍弟》更多地表现了兄弟间的情谊，而《大酺》则更着重于对时光流逝的感慨。
参考资料：
- 《清代诗人谭献研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词元曲选读》