这段话出自清代李符《摸鱼儿 其二》
卷东风柳绵飘地，秋千架冷朱索。
鸳机不动莺帘静，知是未曾梳掠。
春寂寞。
想蜀雨、巫云一缕情难托。
才褰翠箔。
向凤眼窗心，菱花镜背，波溜已先觉。
雕笼近，指道阿苏能学。
但将眉语传却。
蝉云拂罢豪犀放，早许柔荑先握。
红日落。
料紫竹、香鞋不误方乔约。
墙阴那角。
掩小扇轻扉，笼灯时候，莫更锁银钥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:08:14原文展示
摸鱼儿 其二
作者: 李符 〔清代〕
卷东风柳绵飘地，秋千架冷朱索。
鸳机不动莺帘静，知是未曾梳掠。
春寂寞。想蜀雨巫云一缕情难托。
才褰翠箔。向凤眼窗心，菱花镜背，波溜已先觉。
雕笼近，指道阿苏能学。
但将眉语传却。
蝉云拂罢豪犀放，早许柔荑先握。
红日落。料紫竹香鞋不误方乔约。
墙阴那角。掩小扇轻扉，笼灯时候，莫更锁银钥。
白话文翻译
春风吹拂，柳絮纷飞，秋千架上冷冷的朱色绳索让人感到孤寂。
鸳鸯织机静止，黄莺的帘幕也不再摇动，想必是因为没有人来梳理打扮。
春天是多么寂寞，我想起蜀地的细雨和巫山的云雾，那一缕情意实在难以寄托。
刚刚掀起翠色的帷幕，透过凤眼窗，映入心中的是菱花镜的影子，水波早已感知我的情思。
雕笼近在眼前，指引我去找阿苏学习，
只希望能把这眉间的语句传递出去。
蝉声渐渐消退，犀牛放任自如，早已允许柔嫩的手指先行握住。
红日渐落，紫竹香鞋不会误了约会的时机。
墙角那一处，轻轻合上小扇，打开轻扉，灯下时分，莫再锁住那把银钥。
注释
- 卷东风：指春风的吹拂。
- 柳绵：柳树的絮状花絮，形容春天的温柔。
- 朱索：红色的绳索。
- 鸳机：指鸳鸯织机，象征爱情。
- 未曾梳掠：没有人来整理打扮。
- 蜀雨巫云：蜀地的雨和巫山的云，象征难以寄托的情感。
- 凤眼窗心：形容窗户的形状，像凤的眼睛。
- 菱花镜背：菱形的镜子，反射出影像。
- 阿苏：可能是某个友人的名字，用来指代能传递情感的人。
- 柔荑：指柔嫩的手指。
诗词背景
作者介绍
李符，清代诗人，生平不详，但其作品多反映了当时的社会风貌和个人情感。他的诗歌以清新自然、情感细腻见长，常常融入地方特色和文化。
创作背景
《摸鱼儿》系列是李符较为重要的作品之一，创作于清代，反映了当时人们对爱情、生活的感悟，以及对自然美的赞美。此诗写于春天，表达了对春天的思念和对爱情的期待。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 其二》是一首充满春意与情感的诗作，通过细腻的描写，展现了春天的温暖与孤独。诗中“卷东风柳绵飘地”一句，描绘了春风拂柳的景象，柳絮轻飘，充满了生机与活力，仿佛在诉说着春天的到来。然而，接下来的“秋千架冷朱索”，则突显了孤独和冷清，使得整首诗的情感基调变得复杂而深沉。
诗中的意象交错，既有自然景象的描绘，又有内心情感的流露。“鸳机不动莺帘静”展现了恋爱中的静谧与期待，仿佛在暗示着一种未被触动的情感。接下来的“想蜀雨巫云一缕情难托”，则把思念与寄托的难题抛出，反映了作者内心的困扰与渴望。
诗的后半部分，逐渐转向对情感的直接表达，尤其是“但将眉语传却”，展现了对爱的渴望与期待。整体来看，李符通过细腻的描写和丰富的意象，将一种淡淡的愁思与春天的美好交织在一起，使得整首诗既有视觉的享受，又能引发读者的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 卷东风柳绵飘地：春风吹拂，柳絮纷飞，描绘了春天温暖的气息。
- 秋千架冷朱索：秋千架上的红绳显得冷清，暗示孤独。
- 鸳机不动莺帘静：鸳鸯织机不在运转，黄莺的帘幕也静止，暗示无人关心。
- 知是未曾梳掠：知晓这种静谧是因为没有人来打扮。
- 春寂寞：春天的寂寞感觉愈发强烈。
- 想蜀雨巫云一缕情难托：想起蜀地的细雨和巫山的云雾，情感难以寄托。
- 才褰翠箔：刚掀起翠色的帷幕，暗示期待。
- 向凤眼窗心：透过窗户看向内心，反映内心的情感。
- 菱花镜背，波溜已先觉：菱花镜的影子映射出内心的波动。
- 雕笼近，指道阿苏能学：雕笼近在眼前，期待学会情感表达。
- 但将眉语传却：希望能把内心的情感传达出去。
- 蝉云拂罢豪犀放：蝉声渐渐消退，放任自如，象征自由。
- 早许柔荑先握：早已允许柔嫩的手先行握住情感。
- 红日落：夕阳西下，时间流逝。
- 料紫竹香鞋不误方乔约：相信紫竹香鞋不会误了约定。
- 墙阴那角：指墙角的隐秘处。
- 掩小扇轻扉：轻轻合上小扇，暗示情感的隐秘。
- 笼灯时候，莫更锁银钥：在灯下的时光里，不要再锁住那把银钥，象征不再阻碍情感的自由。
修辞手法
- 比喻：将爱情比作春天的风景，生动形象。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“春寂寞”体现内心感受。
- 对仗：如“鸳机不动莺帘静”，形成音韵的和谐。
主题思想
整首诗通过春天的景象与内心的情感交织，展现了对爱情的期待与无奈，表达了对美好事物的向往以及对情感寄托的渴望。诗人在细腻的描写中流露出对春天的热爱，同时也反映了对爱情的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征春天的温暖和生机。
- 秋千：暗示童年与无忧无虑的时光。
- 鸳鸯：象征爱情与伴侣。
- 蜀雨巫云：代表难以寄托的情感。
- 菱花镜：象征自我反省和内心的美。
这些意象不仅丰富了诗的层次，也让读者在自然与情感之间产生共鸣。
互动学习
诗词测试
-
诗中“卷东风柳绵飘地”描绘的是哪个季节的景象？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“鸳机不动莺帘静”中的“鸳机”指的是什么？
- A) 一种鸟
- B) 织机
- C) 一种乐器
- D) 一种衣物
-
诗中提到的“蜀雨巫云”象征着什么？
- A) 美好的爱情
- B) 自然景色
- C) 难以寄托的情感
- D) 生活的快乐
答案
- A) 春天
- B) 织机
- C) 难以寄托的情感
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 纳兰性德的《虞美人·听雨》：同样表达了对爱情的思念与自然的感悟。
- 温庭筠的《更漏子》：描绘了夜晚的孤独与对情感的期待。
诗词对比
- 李符 vs. 纳兰性德：两位诗人都擅长描绘内心情感，但李符更侧重于春天的清新与孤独，而纳兰则更多描写夜晚的静谧与思念。
通过对比可以更好地理解他们各自的情感表达与艺术风格。