这段话出自宋代方岳《读折诗效其体》
我贫良亦囏，未老生白须。
策名奉常第，年已三十余。
半生苦无几，宁不欲疾驱。
山麋野而僻，所至皆崎岖。
一登督视府，两驾太守车。
意见有不合，索去不待炊。
所以二十载，同一优侏儒。
岂如云水身，自迁瓜芋区。
夕吾酒一瓢，朝吾饭一盂。
贫贱与富贵，本自无羞殊。
寄语刘伯友，毋烦鬼揶揄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:39:44诗词名称: 读折诗效其体
作者: 方岳 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
我贫良亦囏，未老生白须。
策名奉常第，年已三十余。
半生苦无几，宁不欲疾驱。
山麋野而僻，所至皆崎岖。
一登督视府，两驾太守车。
意见有不合，索去不待炊。
所以二十载，同一优侏儒。
岂如云水身，自迁瓜芋区。
夕吾酒一瓢，朝吾饭一盂。
贫贱与富贵，本自无羞殊。
寄语刘伯友，毋烦鬼揶揄。
白话文翻译：
我虽然贫穷，却也安然自得，年纪尚轻，白发却已初生。
我在科举中名列前茅，已经三十多岁。
半生的艰辛并不多，难道不想快快成就吗？
山中小鹿野生，去的地方都是崎岖不平的路。
我曾经一次登上督视府，驾驭着太守的车。
如果意见不合，我宁可不吃饭也不等候。
所以二十年来，我和那些优秀的侏儒一样。
岂不如像云水一样自由，回归瓜田和芋地？
傍晚我喝一瓢酒，早晨我吃一碗饭。
贫贱与富贵，本来就没有羞耻之分。
寄语刘伯友，别再烦我受人嘲讽。
注释:
- 囏：安逸、自在的样子。
- 策名：指科举考试中取得名次。
- 督视府：指地方官员的政府机构。
- 侏儒：身材矮小的人，这里引申为成就不大的普通人。
- 瓜芋区：指田园，象征自由自在的生活。
典故解析:
- 刘伯友：可能是指方岳的朋友，代表了社会中那些对他贫贱身份有所指责的人。
诗词背景:
作者介绍:
方岳，宋代诗人，以其简洁而深刻的诗风著称。他的诗歌常常表达对人生的思考和对现实的反思。
创作背景:
这首诗写于方岳对自己人生境遇的感慨，反映了他对社会地位和个人理想的思考，表达了对贫贱生活的坦然接受。
诗歌鉴赏：
方岳的《读折诗效其体》通过对自身经历的诗性表达，展现了个人对社会地位的超然态度。诗中，作者回顾了自己在科举路上的辛苦与无奈，尽管身处贫贱，却以一种豁达的心态去面对生活的艰辛。诗的开头便直入主题，表达了作者对生活的无奈与对理想的追求。接下来的几句，作者通过对山中小鹿和太守车的描绘，形成鲜明的对比，突显出自身的贫困与他人的富贵。
作者的豁达不仅体现在对物质生活的淡泊，更在于他对人际关系的理解。他对刘伯友的寄语，表明了他对他人嘲讽的无所谓态度，显示出一种超然的生活哲学。最终，作者通过“贫贱与富贵，本自无羞殊”这一结论，升华了全诗的主题，强调了内心的自由与尊严。
整首诗在形式上简练而不失深刻，反映了方岳特有的文人气质和对人生的独特见解。
诗词解析:
逐句解析:
- 我贫良亦囏：开篇直白，宣告了诗人贫穷的身份，但又自得其乐。
- 未老生白须：虽然年轻，已感到生活的压力。
- 策名奉常第：表达了自己在科举中的小成就。
- 年已三十余：提示诗人对时间流逝的感慨。
- 半生苦无几：感叹自己努力的成果微薄。
- 宁不欲疾驱：渴望改变现状，追求更好的未来。
- 山麋野而僻：描绘艰难的环境。
- 所至皆崎岖：生活处处困难。
- 一登督视府：曾经获得的地位。
- 两驾太守车：描述了权贵生活的对比。
- 意见有不合：人际关系中的分歧。
- 索去不待炊：宁愿不吃饭也要坚持自己的想法。
- 所以二十载：经历的时间和磨难。
- 同一优侏儒：与优秀之人相比的自嘲。
- 岂如云水身：向往自由自在的生活。
- 自迁瓜芋区：渴望回归简单的田园生活。
- 夕吾酒一瓢：描述简朴的生活。
- 朝吾饭一盂：反映生活的节俭。
- 贫贱与富贵：对贫贱与富贵的看法。
- 本自无羞殊：强调内心的自我认同。
- 寄语刘伯友：向朋友传达豁达的生活态度。
- 毋烦鬼揶揄：希望他人不要嘲笑。
修辞手法:
- 对比：如贫贱与富贵的对比，强调内心的平和。
- 比喻：用“云水身”比喻自由自在的生活，突出渴望。
主题思想:
整首诗表达了作者对生活的反思，强调了内心的豁达与自我认同，展现了对物质和权力的超然态度。
意象分析:
意象词汇:
- 山麋：象征自然和自由。
- 瓜芋区：代表田园生活的简朴和自然。
- 白须：暗喻岁月无情，人生的压力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“贫贱与富贵”有什么区别？ a) 贫贱更好
b) 富贵更好
c) 本自无羞殊
d) 没有区别 -
“夕吾酒一瓢，朝吾饭一盂”表达了什么样的生活态度？ a) 奢华
b) 简朴
c) 繁华
d) 狂欢 -
作者对刘伯友的寄语表明了他对什么的态度？ a) 贫贱
b) 社会地位
c) 人际关系
d) 自我认同
答案：
- c) 本自无羞殊
- b) 简朴
- c) 人际关系
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《行路难》：李白的作品，表达了对人生道路的思考和面对困境的态度。
- 《贫居》：王维的诗，描绘了贫穷生活中的淡泊与安宁。
诗词对比:
- 方岳 vs. 陶渊明：两者都表现了对田园生活的向往，但方岳更强调人际关系的复杂，而陶渊明则更专注于内心的宁静。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文观止》
- 《方岳诗集》
以上为《读折诗效其体》的全方位解析，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗的深刻内涵。