坐悲芳岁晚，花落青轩树。是什么意思

湖岸缆初解，莺啼别离处。

遥见舟中人，时时一回顾。

坐悲芳岁晚，花落青轩树。

春梦随我心，悠扬逐君去。

原文展示:

送国子张主簿
作者: 包融 〔唐代〕

湖岸缆初解，莺啼别离处。
遥见舟中人，时时一回顾。
坐悲芳岁晚，花落青轩树。
春梦随我心，悠扬逐君去。

白话文翻译：

在湖岸上，缆绳刚刚解开，黄莺在离别的地方啼鸣。
远远看到船上的人，不时回头看我。
我坐在这里悲伤，感叹芳华已晚，花儿已经在青色的庭树上凋落。
春天的梦随着我的心，悠然地追逐着你远去。

注释:

• 缆：缆绳，这里指的是停靠在岸边的船只的缆绳。
• 莺啼：黄莺的鸣叫，象征着离别的伤感。
• 芳岁晚：美好的年华已是晚期，表达了对时光流逝的惋惜。
• 青轩树：青色的庭院中的树，隐喻着离别的环境。
• 春梦：春天的梦境，象征着美好而又短暂的时光。

典故解析:

本诗没有直接引用古典典故，但其中“莺啼”与“春梦”暗含了离别和春天的意象，这在古诗中是常见的主题，表达了对美好时光的追忆和对离别的伤感。

诗词背景:

• 作者介绍：包融，唐代诗人，生平不详，主要以五言古诗见长，风格清新，情感真挚。
• 创作背景：此诗创作于送别友人的场景，表达了对朋友深厚的情谊及离别时的伤感，反映了唐代文人之间深厚的友情和对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言描绘了离别时的场景，展现了诗人对友人的依依惜别之情。从“湖岸缆初解”开始，便营造出了一种即将离去的氛围，随着莺声啼鸣，离别的情感愈加浓烈。诗中“遥见舟中人，时时一回顾”描绘了朋友之间深厚的情谊，即便是身处不同的地方，心中仍然挂念着对方。后两句则转向对美好时光的追忆，表达了对岁月流逝的感慨，令人感受到一种淡淡的忧伤和无奈。整首诗在情感上层层推进，通过自然景物与人情的交融，展现了诗人对生命、友情及时光的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 湖岸缆初解：描绘了船只准备离开的情景，为全诗定下了离别的基调。
  • 莺啼别离处：黄莺的鸣叫与离别相结合，增强了悲伤的气氛。
  • 遥见舟中人，时时一回顾：表现出离别的无奈和对友人的眷恋。
  • 坐悲芳岁晚：感叹美好时光的流逝，生命的脆弱。
  • 花落青轩树：用花落象征青春的消逝，青轩树则是离别的背景。
  • 春梦随我心，悠扬逐君去：春天的梦如同诗人的心情，追随着离去的朋友，表达了对美好时光的留恋。

• 修辞手法：

  • 拟人：黄莺的啼鸣似乎在诉说离愁。
  • 对仗：如“坐悲芳岁晚，花落青轩树”，对称工整，音韵和谐。

• 主题思想：整首诗抒发了诗人对朋友的深切怀念及对时光流逝的感慨，表达了人们在离别时内心的复杂情感。

意象分析:

• 湖岸：象征着分离与人生的节点。
• 莺：象征着春天与生命的美好，亦暗含对离别的哀伤。
• 花：代表青春与美好，花落则寓意岁月的流逝。
• 春梦：象征着理想与希望，追逐着友人的远去，传达了对未来的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“莺啼”最能代表什么情感？
   A. 欢快 B. 离别 C. 愤怒

2. “坐悲芳岁晚”中的“芳岁”指的是？
   A. 青春 B. 老年 C. 春天

3. 这首诗的主要情感基调是什么？
   A. 欢快 B. 忧伤 C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《送别》：同样表达了对离别的感伤。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的景象表达对历史和时光的思考。

诗词对比：

• 包融的《送国子张主簿》与王维的《送别》，两首诗虽同为送别主题，但包融更侧重于细腻的情感描写，而王维则以壮阔的自然景色衬托离别的悲壮，形成了不同的艺术风格和情感表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词导论》