这段话出自清代汪东《八音谐》
阴雨乍晴初，重想消閒地，来过幽馆。
俊侣坐联膝，讶嚣声尘满。
弦语劲处偏柔，似弄舌、黄鹂花外转。
正感忆，又哀音变徵，长歌悽断。
小说流传乱事真，任赵宋三国，做成新爨。
村社走盲翁，骂中郎谁管。
是非从古无凭，但记著、放翁词案。
睡眼已朦胧，自笑我，心情倦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:17:37原文展示
阴雨乍晴初，重想消閒地，来过幽馆。
俊侣坐联膝，讶嚣声尘满。
弦语劲处偏柔，似弄舌黄鹂花外转。
正感忆，又哀音变徵，长歌悽断。
小说流传乱事真，任赵宋三国，做成新爨。
村社走盲翁，骂中郎谁管。
是非从古无凭，但记著放翁词案。
睡眼已朦胧，自笑我，心情倦。
白话文翻译
阴雨初晴，我重新回想那悠闲的地方，曾经来过幽静的馆子。
英俊的伴侣并肩而坐，惊讶于喧嚣声和尘土满天。
琴弦的音调在劲处却又显得柔和，像是在黄鹂花外轻声吟唱。
正当我感慨怀念时，哀伤的音调转变为徵音，长歌悲切而断绝。
小说流传中混乱的事情，任凭赵宋和三国，编织成新的故事。
村庄里走来一个盲翁，骂着中郎，谁来理会。
是非从古以来没有凭据，只记得放翁的诗词案。
我已朦胧入睡，自嘲我，心中疲倦。
注释
- 重想消閒地：重温过去悠闲的地方。
- 俊侣：英俊的朋友或伴侣。
- 联膝：并肩而坐，形容亲近的姿态。
- 弦语：琴声，语指乐器发出的声音。
- 哀音变徵：感慨之时，哀伤的音调转变为徵音。
- 赵宋三国：指历史上的赵宋与三国时期，常常用以比喻历史的纷争与故事。
- 盲翁：指盲人老人，象征着无知或不被重视的人。
- 放翁：指辛弃疾，因其词作而被称为“放翁”。
诗词背景
作者介绍
汪东，清代诗人，生于江苏，因擅长诗词而闻名。他的作品多表现出对自然的热爱与对人生的感悟，文风清新而富有哲理。
创作背景
《八音谐》创作于清代社会动荡的背景下，诗人通过描绘个人内心的感受与对历史的思考，反映了当时人们对生活的观察与感慨。
诗歌鉴赏
《八音谐》是一首典型的清代诗作，展现了作者对生活的细腻观察和深刻思考。诗的开头通过“阴雨乍晴”呈现了一种淡淡的忧郁，营造出一种清新而又略显沉重的氛围。诗人在回忆往昔的悠闲时光时，似乎感到一种无奈与惆怅。
诗中“俊侣坐联膝”描绘了友人间亲密的关系，但随之而来的“讶嚣声尘满”又让人感受到世事的纷扰与喧嚣。在音乐的描写上，“弦语劲处偏柔”体现了音乐的复杂性，既有力量又不乏柔情，表达了诗人对美的追求与内心的挣扎。
后半部分中提到的“小说流传乱事真”则让我们看到了历史的流变与人事的纷杂，诗人通过对历史的反思，展现出对人生无常的感慨。最终，诗人在“睡眼已朦胧”中自嘲，似乎在告诉读者，人生虽多纷扰，仍需以平和心态面对。
诗词解析
逐句解析
- 阴雨乍晴初：描绘天气变化，象征内心情感的波动。
- 重想消閒地：忆起宁静的地方，表达对过去美好时光的怀念。
- 来过幽馆：暗示曾经的聚会或交流，增添了情感的厚度。
- 俊侣坐联膝：展现友谊的亲密关系，渲染了温暖的氛围。
- 讶嚣声尘满：突显外界喧嚣与内心宁静的对比。
- 弦语劲处偏柔：音乐的复杂性，反映情感的多变。
- 正感忆，又哀音变徵：情感的转折，由怀念转为哀伤。
- 小说流传乱事真：历史的复杂性，反映人事的无常。
- 村社走盲翁：盲翁象征无知与被忽视，暗示对社会的批判。
- 是非从古无凭：历史的纷争与争议，无法确证。
- 睡眼已朦胧：表达诗人内心的疲惫与无奈。
修辞手法
- 对仗：例如“俊侣坐联膝，讶嚣声尘满”，形成音韵的和谐。
- 比喻：将音乐比作“弄舌黄鹂”，增强了诗的意境。
- 拟人：音乐被赋予情感，表现出作者对音乐的深切理解。
主题思想
整首诗通过对自然、友谊、历史的观察，探讨了人生的无常与内心的情感波动，反映了诗人对生活的深刻思考和感悟。
意象分析
意象词汇
- 阴雨：象征忧郁与无常。
- 幽馆：代表宁静与回忆。
- 俊侣：友谊与温暖的象征。
- 弦语：音乐的柔美与复杂。
- 盲翁：对社会无知的隐喻。
互动学习
诗词测试
-
诗中“阴雨乍晴初”表达了什么样的情感？
A. 愉快 B. 忧伤 C. 无聊 -
“俊侣坐联膝”中的“俊侣”指的是谁？
A. 朋友 B. 家人 C. 陌生人 -
诗中提到的“放翁”指的是哪位著名的词人？
A. 李白 B. 杜甫 C. 辛弃疾
答案
- B 2. A 3. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：同样富有情感和历史感。
- 李清照《如梦令》：描绘对往昔的追忆与情感的流露。
诗词对比
- 《八音谐》与《青玉案·东风夜放花千树》：两者都表现出对美好时光的怀念与对生活的感慨，前者更多关注内心的波动，而后者则更侧重于外在的景色与氛围。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》