万缘皆已消，此病独未去。是什么意思

人各有一癖，我癖在章句。

万缘皆已消，此病独未去。

每逢美风景，或对好亲故。

高声咏一篇，恍若与神遇。

自为江上客，半在山中住。

有时新诗成，独上东岩路。

身倚白石崖，手攀青桂树。

狂吟惊林壑，猿鸟皆窥觑。

恐为世所嗤，故就无人处。

原文展示

山中独吟
作者：白居易

人各有一癖，我癖在章句。
万缘皆已消，此病独未去。
每逢美风景，或对好亲故。
高声咏一篇，恍若与神遇。
自为江上客，半在山中住。
有时新诗成，独上东岩路。
身倚白石崖，手攀青桂树。
狂吟惊林壑，猿鸟皆窥觑。
恐为世所嗤，故就无人处。

白话文翻译

每个人都有自己的癖好，而我的癖好则是写作诗句。万般烦恼都已经消散，唯独这种病却未能治愈。每当遇到美丽的风景，或者与亲友相聚时，我总是高声吟诵一首诗，感觉就像与神灵相遇一样。虽然我身为江边的客人，但一半时间却住在山里。有时新诗创作完成，我独自走上东岩的山路。身靠白色的石崖，手攀青色的桂树。狂放的吟唱惊动了林间的猿猴和鸟儿，它们都在好奇地窥视我。生怕被世人嘲笑，因此我选择了无人处吟诵。

注释

• 癖：嗜好、癖好。
• 章句：指诗句、文章的内容。
• 万缘皆已消：指各种烦恼和牵挂都已消失。
• 恍若与神遇：仿佛与神灵相遇。
• 东岩路：指东边的山路。
• 白石崖：白色的石崖，象征山中环境的高洁。
• 青桂树：青色的桂树，象征诗人对自然的热爱。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风清新自然，关注民生，善于抒发个人情感，作品广泛流传。白居易的诗作常常反映出他对社会的关心和对生活的思考。

创作背景：这首诗创作于白居易隐居山中时期，诗人希望在自然中找到心灵的寄托与安慰，同时也表现了他对诗歌创作的执着与热爱。诗中多次提到风景与孤独，反映了他在隐居生活中的真实感受。

诗歌鉴赏

《山中独吟》表现了白居易在山中独自吟咏的情景，展现了他对诗歌创作的热爱和对自然的感悟。诗的开头，白居易以“人各有一癖”开篇，直接引入了个体的癖好，随后以自己对诗歌的热爱为中心，表达出自己在诗歌创作中的执念与追求。诗中提到“万缘皆已消”，暗示他对世俗烦恼的超脱，显示出他希望在诗歌中寻找内心的宁静与安慰。

在写作过程中，他常常在美丽的自然风光中吟诵，感受到与神灵相遇的奇妙。这种境界不仅表达了他对自然的热爱，也体现了他对诗歌的尊重和理解。他在“狂吟惊林壑”中表现出自由自在的个性，尽管他在意他人的看法，但最终选择了无人之处，自由吟唱，显示了他在艺术追求上的坚定与勇敢。

整首诗通过细腻的描写与真挚的情感，展现了白居易作为一位诗人的内心世界，表达了他对诗歌的热爱和对自然的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 人各有一癖，我癖在章句：每个人都有自己的癖好，而我偏爱诗句。
2. 万缘皆已消，此病独未去：世间的烦恼都已消散，唯有对诗的执念未能解除。
3. 每逢美风景，或对好亲故：每当遇到美丽的风景，或与亲友相聚时。
4. 高声咏一篇，恍若与神遇：我总是高声吟诵，仿佛与神灵相遇。
5. 自为江上客，半在山中住：我虽然是江边的客人，但一半的时间是在山中生活。
6. 有时新诗成，独上东岩路：有时新的诗篇完成，独自走上东边的山路。
7. 身倚白石崖，手攀青桂树：我倚靠着白色的石崖，手攀着青色的桂树。
8. 狂吟惊林壑，猿鸟皆窥觑：狂放的吟唱惊动了林间的猿猴和鸟儿，它们都在好奇地窥视我。
9. 恐为世所嗤，故就无人处：我害怕被世人嘲笑，所以选择在无人之处吟唱。

修辞手法：

• 比喻：将吟咏比作与神遇，突显诗歌的神圣感。
• 拟人：猿鸟的窥觑使自然充满生气，体现诗人与自然的互动。
• 对仗：如“身倚白石崖，手攀青桂树”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对白话诗的执着追求，强调了在自然中寻找灵感和心灵解放的主题，反映出他对诗歌艺术的热爱与向往。

意象分析

意象词汇：

• 山：象征自然的宁静与超脱，代表诗人内心的归属。
• 白石崖：象征高洁的境界，代表诗人追求纯粹艺术的心境。
• 青桂树：象征自然的美好，暗示诗人与自然的和谐关系。
• 猿鸟：代表自然生灵的生动，体现诗中的灵动气息。

互动学习

诗词测试：

1. 白居易的癖好是什么？

   • A) 书法
   • B) 绘画
   • C) 诗句
   • D) 音乐

2. 诗中提到“万缘皆已消”，这句话的意思是什么？

   • A) 一切烦恼消失
   • B) 一切财富消失
   • C) 一切朋友消失
   • D) 一切诗句消失

3. 诗人选择在何处吟唱？

   • A) 喧闹的街市
   • B) 人多的公园
   • C) 无人之处
   • D) 家中

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 白居易的《山中独吟》与王维的《山居秋暝》在主题上都表现了对自然的热爱，但白居易更注重个人情感的抒发，而王维则在意境上更加深远，兼具哲理性与自然的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《白居易评传》