这段话出自清代吴湖帆《南乡子 题画二首 其一》
笔阵雁排空。
白雪芦花绛雪枫。
眼底流霞忺共酌，生风。
斗茗才华倒印红。
喝火忆相逢。
鹧语犀心一点通。
双管灯前脂粉饰，谁同。
待看当头月正中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:19:13原文展示
南乡子 题画二首 其一
作者: 吴湖帆
笔阵雁排空。
白雪芦花绛雪枫。
眼底流霞忺共酌，生风。
斗茗才华倒印红。
喝火忆相逢。
鹧语犀心一点通。
双管灯前脂粉饰，谁同。
待看当头月正中。
白话文翻译
这首词描绘了冬日的景象，笔阵如雁在天空中飞翔，白雪下的芦花和绛色的枫树交相辉映。眼前的美景如同流动的霞光，与友人共饮，感受到阵阵凉风。对饮时的才华与妙趣映照出红色的光影，回想起曾经的相聚。轻声的鹧鸪鸣叫，心灵的沟通让彼此更加亲近。灯下的脂粉装点着的人影，究竟有谁与我相伴？静待那明月高悬，照耀一切。
注释
- 笔阵：比喻仿佛笔划如阵列的雁群，形象生动。
- 雁排空：指大雁成群飞翔，给人一种壮观的感觉。
- 白雪芦花：白雪之下的芦苇花，体现冬日的寒冷与美丽。
- 流霞：指夕阳下流动的云彩，色彩绚丽。
- 斗茗：比喻饮茶，"斗"字有争斗之意，表明气氛热烈。
- 鹧语：鹧鸪的叫声，象征温馨的交流。
- 双管灯前：灯光下，双管指的是一种乐器，暗示情趣。
- 脂粉饰：指女性的妆容，流露出生活的繁华。
诗词背景
作者介绍
吴湖帆（1894-1968），字子璜，号湖帆，晚号南窗，清末民初著名画家、诗人及书法家。他的作品多表现传统文化与自然景观，深受文人雅士的喜爱。
创作背景
这首词创作于吴湖帆的晚年，反映了他对生活、友谊以及自然美的深刻体悟。词中所描绘的场景既有冬日的寒冷，也有饮酒作乐的温暖，体现了诗人对人生的感慨。
诗歌鉴赏
吴湖帆的这首《南乡子 题画二首 其一》以细腻的笔触描绘出冬日的秀美景象，运用丰富的意象表现出人与自然的和谐美。开篇的“笔阵雁排空”便引人入胜，展现出一种壮丽的画面。接下来的“白雪芦花绛雪枫”则通过对比色彩，营造出一种清冷而又热烈的氛围，似乎在述说着冬季的静谧与生机。
全词在描绘自然景象的同时，融入了人与人之间的情感交流。“眼底流霞忺共酌，生风”一句，既有对自然美的赞美，也隐含了与友人共饮的畅快，展现了诗人对友情的珍视与向往。通过“斗茗才华倒印红”，既表现出诗人对文化交流的热爱，也传递出对生活的热烈态度。
诗的最后两句“待看当头月正中”则是对未来的期待，展现了诗人积极向上的人生态度。整首词情感真挚，意境深远，充分体现了吴湖帆作为画家与诗人的独特魅力。
诗词解析
逐句解析
- 笔阵雁排空：描绘冬季天空中大雁成阵飞翔的景象，生动形象。
- 白雪芦花绛雪枫：冬雪覆盖下的芦花和红枫，形成鲜明的色彩对比。
- 眼底流霞忺共酌，生风：眼前的美景似流动的霞光，与友人共饮，感受自然的清新。
- 斗茗才华倒印红：比喻饮茶时的才华横溢，暗喻红色的酒杯，生动有趣。
- 喝火忆相逢：回忆与朋友的相聚，温暖而亲切。
- 鹧语犀心一点通：鹧鸪的鸣叫象征心灵的沟通，亲密无间。
- 双管灯前脂粉饰，谁同：灯前的女子妆饰，暗示生活的繁华与孤独。
- 待看当头月正中：期待着明月高悬，象征未来的希望。
修辞手法
- 比喻：如“笔阵雁排空”生动形象。
- 对仗：如“白雪芦花绛雪枫”，形成和谐的音韵。
- 拟人：如“眼底流霞”，赋予自然以情感。
主题思想
整首词表达了诗人对自然美的热爱，对友情的珍视，以及对未来的期待，情感丰富，意境深远。
意象分析
意象词汇
- 大雁：象征自由与壮丽。
- 白雪：代表冬天的宁静与纯洁。
- 芦花与枫：相互映衬，象征生命的对比与和谐。
- 流霞：象征着变化与美好时光的流逝。
- 明月：象征希望与未来。
互动学习
诗词测试
-
词中“笔阵雁排空”描绘的是什么景象？
- A. 河流
- B. 天空中的大雁
- C. 树木
-
“白雪芦花绛雪枫”中的“白雪”象征什么？
- A. 春天
- B. 冬天
- C. 夏天
-
“待看当头月正中”表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 期待
- C. 忧伤
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- “临江仙”（李清照）：同样描绘了自然景象与情感的融合。
- “夜泊牛渚怀古”（李白）：表现对友谊与历史的思考。
诗词对比
比较吴湖帆的《南乡子》与李清照的《临江仙》，两者均以自然景象作为背景，但吴湖帆更注重人与自然的和谐，而李清照则更强调内心的情感波动。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代文学史》