料不过、对花对鸟千回醉。是什么意思

解尘羁、天容聱叟，年来馀少清思。

书奁药架勤收拾，错愕隙驹方驶。

吾倦矣。

拚冷落交游，孤坐谈秋水。

五湖阴里。

忽露宿鵁鶄，风翻芦荻，相助挽征袂。

贫傢俱，回听朝鸡万里。

陶公欲酿无米。

此心漫诧同顽铁，又被高歌催起。

人世事。

料不过、对花对鸟千回醉。

閒情自寄。

看瑶海飞灰，珠林断响，九鼎寸丝繫。

原文展示

摸鱼儿 济武见访示一词次韵奉答
作者：曹溶 〔明代〕

解尘羁天容聱叟，年来馀少清思。
书奁药架勤收拾，错愕隙驹方驶。
吾倦矣。拚冷落交游，孤坐谈秋水。
五湖阴里。忽露宿鵁鶄，风翻芦荻，相助挽征袂。
贫傢俱，回听朝鸡万里。陶公欲酿无米。
此心漫诧同顽铁，又被高歌催起。
人世事。料不过对花对鸟千回醉。
閒情自寄。看瑶海飞灰，珠林断响，九鼎寸丝繫。

白话文翻译

我已解脱尘世的羁绊，老态龙钟，心中清思已然减少。
书柜药架都在勤奋地整理，错愕之中，时光匆匆而逝。
我感到疲倦了，宁愿冷落交游，独坐谈论秋水潺潺。
在五湖的阴影里，忽然露宿在鹤鸟旁，风翻动芦苇，帮助我挽起征袂。
贫穷的家中，耳边回响着远处的鸡鸣，陶渊明想酿酒却无米可用。
我的心情像顽铁一般，随意地感叹，又被高歌唤醒。
世间的事，恐怕无非是对花对鸟的千回醉。
闲情自寄于此，观瑶海飞舞的灰烬，珠林断响，九鼎的丝绸系在一起。

注释

• 羁：指被束缚、拘束。
• 聱叟：指年老的人。
• 错愕：形容惊讶或困惑。
• 隙驹：指时间的流逝，非常短暂，像隙间的马。
• 陶公：指陶渊明，著名的隐士诗人，爱好田园生活。

诗词背景

作者介绍：曹溶是明代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。生平经历多次仕途波折，晚年归隐，常作田园诗歌。

创作背景：此诗是曹溶在与友人济武见面后所作，表达了他对生活的感悟及心中的孤独感受。诗中透出对交游的冷落与对自然的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人内心的孤独与对自然的向往。诗人以“解尘羁”开篇，表明自己已然不再受世俗的束缚，反而感到了一种无奈的孤寂。接着，他描绘了书柜和药架的整理，暗示生活的琐碎与繁忙，但随着时间的流逝，这一切似乎又显得毫无意义。诗中“吾倦矣”一句，表达了诗人对人际交往的厌倦，独坐谈秋水的意象则展现了他对平静生活的渴求。

在接下来的描写中，诗人通过“贫傢俱”和“陶公欲酿无米”，反映了他物质上的拮据与精神上的富有，形成鲜明对比。最后，诗人提到“人世事”，似乎感叹世间的纷扰与短暂，回归到对自然的欣赏与自我寄托。这首诗在意象的运用上，既有对自然的描绘，也有对人情世故的深刻反思，充分体现了曹溶对生活的独特见解与深邃思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 解尘羁天容聱叟：我已解脱尘世的羁绊，老态龙钟。
2. 年来馀少清思：这一年来，我的清爽思绪已然减少。
3. 书奁药架勤收拾：书柜与药架都在不断整理。
4. 错愕隙驹方驶：在惊愕中，时光如隙间的马般飞逝。
5. 吾倦矣：我感到疲倦了。
6. 拚冷落交游，孤坐谈秋水：宁愿冷落交游，独自坐谈秋水。
7. 五湖阴里：在五湖的阴影中。
8. 忽露宿鵁鶄：忽然在鹤鸟旁露宿。
9. 风翻芦荻，相助挽征袂：风翻动芦苇，帮助我挽起征袂。
10. 贫傢俱，回听朝鸡万里：贫穷的家中，耳边回响远处的鸡鸣。
11. 陶公欲酿无米：陶渊明想酿酒却无米可用。
12. 此心漫诧同顽铁：我的心情像顽铁一般，随意感叹。
13. 又被高歌催起：又被高歌唤醒。
14. 人世事：世间的事。
15. 料不过对花对鸟千回醉：恐怕无非是对花对鸟的千回醉。
16. 閒情自寄：闲情自寄于此。
17. 看瑶海飞灰，珠林断响，九鼎寸丝繫：观瑶海的飞舞灰烬，珠林的断响，九鼎的丝绸系在一起。

修辞手法：

• 拟人：如“风翻芦荻”，赋予风以动作。
• 对仗：如“对花对鸟”，形成整齐的音韵美。

主题思想： 整首诗表达了诗人对世事的淡然态度和对自然的向往，反映了对孤独的接受与自我寄托。

意象分析

意象词汇：

• 秋水：象征孤独与思绪的流淌。
• 鸳鸯：象征爱情与自然的结合。
• 瑶海：象征梦幻与遥远的理想。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“吾倦矣”表达了诗人对什么的感受？

   • A. 对生活的热爱
   • B. 对交游的厌倦
   • C. 对自然的向往

2. “陶公欲酿无米”中“陶公”指的是谁？

   • A. 陶渊明
   • B. 陶侃
   • C. 陶器工匠

3. 诗中提到的“九鼎”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 权力
   • C. 传统文化

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》系列，反映田园生活与隐逸情怀。
• 李白《将进酒》，表达对人生的豪情与畅快。

诗词对比：

• 曹溶的隐逸与陶渊明的田园生活相映成趣，二者都在诗中体现了对自然的热爱与对世事的淡然态度，但曹溶更多了一份孤独的感悟。

参考资料

• 《明代诗人曹溶研究》
• 《古诗词赏析》
• 《陶渊明与隐逸文化》

以上是对《摸鱼儿 济武见访示一词次韵奉答》的详细分析和解读，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。