呢喃只傍觚棱东，侧翅珠帘第几重。是什么意思

前溪啄晴沙，晴沙裹落花。

别院掠微风，微风接飞虫。

呢喃只傍觚棱东，侧翅珠帘第几重。

䙰褷野鸟湖之涘，朝鸣暮宿菰芦里。

不须苦羡雕梁垒，自引双雏拍春水。

原文展示

燕垒谣
前溪啄晴沙，晴沙裹落花。
别院掠微风，微风接飞虫。
呢喃只傍觚棱东，侧翅珠帘第几重。
䙰褷野鸟湖之涘，朝鸣暮宿菰芦里。
不须苦羡雕梁垒，自引双雏拍春水。

白话文翻译

在清澈的小溪边，鸟儿啄食着阳光下的沙子，沙子上裹着落花的痕迹。
在别院中，微风掠过，带来了飞虫的轻盈。
呢喃的声音只在觚棱东边轻声响起，侧翅的鸟儿在珠帘下飞翔，似乎数不清有几重。
湖边的野鸟在芦苇中朝鸣暮宿，安静地栖息。
不必苦苦羡慕雕梁画栋的华丽，自己也能引领双雏在春水中嬉戏。

注释

• 啄：用嘴啄食。
• 晴沙：阳光下的沙子，形容沙子温暖明亮。
• 微风：轻柔的风。
• 呢喃：低声细语，形容鸟鸣。
• 觚棱：一种装饰性极强的柱子，通常用于古建筑。
• 珠帘：用珠子做的帘子，形容华丽。
• 䙰褷：指一种小鸟，常栖息于水边。
• 菰芦：一种水生植物，常见于湖泊。

典故解析

诗中并未直接引用特定的典故，但“雕梁垒”可以理解为对华丽建筑的描绘，象征着繁华与奢侈。诗人通过这种对比，暗示着自然生活的简单与纯粹。

诗词背景

作者介绍
王式丹，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品往往融入自然景观，表现对生活的热爱与对自然的敬畏。

创作背景
《燕垒谣》创作于清代，反映了当时文人对自然的向往和对简单生活的追求。诗人通过描绘自然景象，表达了对平淡生活的热爱。

诗歌鉴赏

《燕垒谣》是一首充满生机与自然气息的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了鸟儿在溪边嬉戏的画面，给人以宁静与和谐的感受。开篇的“前溪啄晴沙”，以生动的动作描绘了鸟儿的生活状态，仿佛能够听见那轻快的啄食声。接下来的“别院掠微风，微风接飞虫”，则将微风与飞虫结合，营造出一种清新自然的氛围。

诗中“呢喃只傍觚棱东，侧翅珠帘第几重”，用细腻的描摹展现了鸟儿在华丽的环境中自由飞翔的姿态，象征着一种无拘无束的生活态度。最后两句“不须苦羡雕梁垒，自引双雏拍春水”，更是表达了诗人对平凡生活的赞美，他认为不必羡慕华丽的建筑，自己也能够在自然中找到乐趣，享受与双雏嬉戏的快乐。

整首诗的情感基调温暖而富有哲理，强调了自然之美与简单生活的价值，给读者以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析：

1. 前溪啄晴沙：描绘了鸟儿在清溪边啄食阳光下沙子的情景，表现出自然的宁静。
2. 晴沙裹落花：沙子上裹着落花，增添了春天的生机与美感。
3. 别院掠微风：微风轻轻掠过，传达出一种安静的氛围。
4. 微风接飞虫：微风带来了飞虫，展现了自然生态的和谐。
5. 呢喃只傍觚棱东：鸟鸣声在觚棱附近轻声响起，描绘了鸟儿的自由。
6. 侧翅珠帘第几重：侧翅的鸟儿在珠帘下飞翔，表现出动感与灵动。
7. 䙰褷野鸟湖之涘：野鸟在湖边栖息，展示了生命的简单与自然。
8. 朝鸣暮宿菰芦里：鸟儿在芦苇中栖息，表达了与自然和谐共生的状态。
9. 不须苦羡雕梁垒：不必羡慕华丽的建筑，强调简单生活的重要性。
10. 自引双雏拍春水：自己引领双雏在春水中嬉戏，表达了对自然生活的热爱。

修辞手法
诗中运用了比喻（如“雕梁垒”暗指华丽）、拟人（鸟儿的呢喃），以及对仗等修辞手法，展示了诗歌的艺术特点。

主题思想
整首诗的中心思想在于赞美自然与简单生活，强调与自然和谐共处的美好。

意象分析

意象词汇：

• 鸟：象征自由与生命。
• 溪水：代表清净与流动，寓意生命的延续。
• 落花：象征生命的短暂与美丽。
• 微风：代表轻盈与自由，营造出自然的气息。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“前溪”指的是：

   • A. 一条小河
   • B. 人工水道
   • C. 大海

2. “雕梁垒”象征着：

   • A. 贫穷
   • B. 华丽与奢侈
   • C. 自然之美

3. 诗中表达的中心思想是：

   • A. 追求财富
   • B. 赞美自然与简单生活
   • C. 渴望名声

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比：

• 比较王式丹的《燕垒谣》与孟浩然的《春晓》，两者都描绘了自然，但王式丹更注重细腻的生态描写，而孟浩然则强调春天的气息与生机。王式丹的作品更富哲理，强调对自然生活的珍视，而孟浩然则展现了对春的普遍赞美。

参考资料

推荐书目：

1. 《清诗精选》
2. 《王式丹诗文集》
3. 《中国古代诗词鉴赏》