平时追随若形影，异县相望忽如许。是什么意思

脂车欲入南山路，马首忽西真有数。

此生兀兀老江山，曩事纷纷过风雨。

君行岭上正穿云，我向津头欲呼渡。

石门秀绝冠荆楚，万壑千岩供指顾。

赴涧哀泉咽复流，出岫闲云散还聚。

遥应写怀远怜我，瘦马饥童傍江雾。

平时追随若形影，异县相望忽如许。

他年两翁各赋归，思山便可拏舟去。

原文展示

脂车欲入南山路，马首忽西真有数。此生兀兀老江山，曩事纷纷过风雨。君行岭上正穿云，我向津头欲呼渡。石门秀绝冠荆楚，万壑千岩供指顾。赴涧哀泉咽复流，出岫闲云散还聚。遥应写怀远怜我，瘦马饥童傍江雾。平时追随若形影，异县相望忽如许。他年两翁各赋归，思山便可拏舟去。

白话文翻译

准备驾车前往南山的路，马头突然转向西方，似乎有某种预兆。这一生都在这江山中度过，往事如风如雨般过去。你在山岭上穿云而行，我在渡口边呼唤渡船。石门的美景在荆楚之地无与伦比，万千山谷和岩石尽收眼底。奔向山涧的泉水发出哀鸣，流出山洞的云朵时而散开时而聚集。远方的朋友写信表达对我的关心，我身边只有瘦马和饥饿的童仆在江雾中。平时我们如影随形，现在在不同的县份相望，感觉如此突然。将来我们两位老人各自归隐，思念山林时便可乘舟而去。

注释

• 脂车：涂有油脂的车，指准备出发的车辆。
• 兀兀：孤独的样子。
• 曩事：往事。
• 津头：渡口。
• 石门：地名，指风景秀丽的地方。
• 荆楚：古代地名，今湖北湖南一带。
• 赴涧哀泉：奔向山涧的泉水发出哀鸣。
• 出岫闲云：从山洞中流出的云朵。
• 拏舟：乘船。

诗词背景

作者介绍：李廌（生卒年不详），字公垂，宋代诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然。此诗是他在与友人德麟相会时所作，表达了对友情的珍视和对自然美景的向往。

创作背景：这首诗是在李廌与友人德麟在南邑相会时所作。诗中通过描绘自然景色和表达对友情的感慨，展现了诗人对生活的深刻感悟和对未来的美好憧憬。

诗歌鉴赏

这首诗以自然景色为背景，通过对山川、云雾、泉水的描绘，营造出一种超脱尘世的意境。诗中“脂车欲入南山路”和“君行岭上正穿云”等句，展现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。诗的最后两句“他年两翁各赋归，思山便可拏舟去”，表达了对未来归隐生活的向往，体现了诗人对简朴生活的追求和对自然美的无限向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 脂车欲入南山路：诗人准备驾车前往南山，表达了对自然的热爱。
2. 马首忽西真有数：马头突然转向西方，似乎有某种预兆。
3. 此生兀兀老江山：这一生都在这江山中度过，表达了诗人对生活的感慨。
4. 曩事纷纷过风雨：往事如风如雨般过去，表达了对过去的回忆。
5. 君行岭上正穿云：友人在山岭上穿云而行，展现了友人的高远志向。
6. 我向津头欲呼渡：诗人在渡口边呼唤渡船，表达了对友情的珍视。
7. 石门秀绝冠荆楚：石门的美景在荆楚之地无与伦比，展现了诗人对自然美的赞美。
8. 万壑千岩供指顾：万千山谷和岩石尽收眼底，表达了对自然景色的热爱。
9. 赴涧哀泉咽复流：奔向山涧的泉水发出哀鸣，表达了对自然的感慨。
10. 出岫闲云散还聚：从山洞中流出的云朵时而散开时而聚集，展现了自然的变幻莫测。
11. 遥应写怀远怜我：远方的朋友写信表达对我的关心，表达了对友情的珍视。
12. 瘦马饥童傍江雾：我身边只有瘦马和饥饿的童仆在江雾中，表达了对生活的感慨。
13. 平时追随若形影：平时我们如影随形，表达了对友情的珍视。
14. 异县相望忽如许：现在在不同的县份相望，感觉如此突然，表达了对友情的珍视。
15. 他年两翁各赋归：将来我们两位老人各自归隐，表达了对未来的美好憧憬。
16. 思山便可拏舟去：思念山林时便可乘舟而去，表达了对自然的热爱。

修辞手法：

• 比喻：如“君行岭上正穿云”中的“穿云”比喻友人的高远志向。
• 拟人：如“赴涧哀泉咽复流”中的“咽复流”赋予泉水以人的情感。
• 对仗：如“脂车欲入南山路，马首忽西真有数”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对自然景色的描绘和对友情的珍视，表达了诗人对生活的深刻感悟和对未来的美好憧憬。诗中展现了诗人对自然的热爱和对简朴生活的追求，体现了诗人对自然美的无限向往。

意象分析

意象词汇：

• 南山：象征着高远和自由。
• 云雾：象征着变幻莫测和神秘。
• 泉水：象征着清新和生命力。
• 山岭：象征着高远和挑战。
• 渡口：象征着离别和相聚。
• 石门：象征着美景和宁静。
• 瘦马：象征着贫困和艰辛。
• 江雾：象征着迷茫和不确定。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“脂车欲入南山路”中的“脂车”指的是什么？ A. 涂有油脂的车 B. 装饰华丽的车 C. 快速行驶的车 D. 载重很大的车

2. 诗中“君行岭上正穿云”中的“穿云”比喻了什么？ A. 友人的高远志向 B. 友人的快速行动 C. 友人的隐居生活 D. 友人的旅行经历

3. 诗中“他年两翁各赋归”中的“赋归”指的是什么？ A. 归隐山林 B. 归家团聚 C. 归乡探亲 D. 归途平安

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。
• 杜甫的《望岳》：通过对山岳的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比：

• 李廌的《德麟自南邑至酇相会作诗次其韵》与王维的《山居秋暝》：两首诗都表达了对自然的热爱，但李廌的诗更多地表达了对友情的珍视和对未来的美好憧憬，而王维的诗则更多地表达了对简朴生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。