这段话出自唐代李峤《日》
旦出扶桑路，遥升若木枝。
云间五色满，霞际九光披。
东陆苍龙驾，南郊赤羽驰。
倾心比葵藿，朝夕奉光曦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:12:05原文展示:
日
旦出扶桑路，遥升若木枝。
云间五色满，霞际九光披。
东陆苍龙驾，南郊赤羽驰。
倾心比葵藿，朝夕奉光曦。
白话文翻译：
太阳从扶桑的道路上升起，远远地升到树枝上。
云间五彩斑斓，霞光洒下九道光辉。
东边的苍龙在驾驭着，南边的赤鸟在飞驰。
我倾心向日葵，早晚都奉献给阳光的光辉。
注释：
- 扶桑：传说中的神树，常被认为是太阳升起的地方。
- 若木：像树木一样，这里形容太阳高高升起。
- 五色：五种颜色，指云彩的美丽。
- 九光：九道光辉，形容太阳的光辉灿烂。
- 苍龙：东边的龙，象征着力量和气象。
- 赤羽：南边的赤鸟，象征着美丽和速度。
- 葵藿：向日葵，象征对阳光的追求与崇拜。
- 光曦：阳光的光辉。
典故解析：
“扶桑”传说中是日出的地方，常用于诗词中象征光明与生机。“苍龙”与“赤羽”则是古代文化中对气候、时节的象征，分别代表东边的龙和南边的鸟，体现了自然界的和谐美。
诗词背景：
作者介绍：李峤，字梦得，唐代诗人，曾任职于朝廷，以诗歌著称，作品多以清新自然、意象丰富闻名。
创作背景：该诗创作于大唐盛世，社会安定，文化繁荣，诗人通过描绘日出的壮丽景象，表达对自然的崇敬与对光明的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以日出为主题，描绘了太阳从东边的扶桑升起，给自然界带来光明和生机的壮丽场景。诗中描写的云彩、光辉、龙和鸟，都是充满生机的象征，展现了自然的和谐美。李峤通过细腻的意象，将太阳的升起与生命的希望相结合，既表现了对自然的赞美，又传达出作者对光明的渴望与向往。全诗结构严谨，语言清新，意象生动，体现了唐代诗歌的艺术魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 旦出扶桑路：太阳从扶桑的道路上升起，描绘了日出时的壮丽。
- 遥升若木枝：太阳高高地升起，像树枝一样，展现阳光的强烈。
- 云间五色满：云彩中五色斑斓，描绘出日出的绚丽景象。
- 霞际九光披：霞光洒下九道光辉，形象生动，表现了光辉的美妙。
- 东陆苍龙驾：东边的苍龙在驾驭，象征着力量和气象的变化。
- 南郊赤羽驰：南边的赤鸟在飞驰，展现出自然界的生动与活力。
- 倾心比葵藿：我倾心向日葵，表达出对阳光的热爱。
- 朝夕奉光曦：早晚都奉献给阳光的光辉，表现出对光明的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：如“遥升若木枝”，将太阳的升起比作树枝的延伸。
- 拟人：将自然现象赋予情感，如倾心向日葵。
- 对仗：如“东陆苍龙驾，南郊赤羽驰”，对称工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 这首诗表达了对自然美的赞美和对光明生活的向往，体现出诗人积极向上的人生态度。
意象分析：
- 扶桑：象征光明的起源，体现自然的神秘。
- 五色：象征多彩的生活，展现出丰富的情感。
- 苍龙与赤羽：象征力量与美丽，表现自然界的和谐美。
- 葵藿：象征对阳光的追求，传达出积极向上的态度。
互动学习：
诗词测试：
-
“扶桑”在诗中象征什么？ A. 太阳的升起
B. 人的生活
C. 自然的和谐
答案：A -
诗中提到的“苍龙”是指哪个方向的象征？ A. 南边
B. 东边
C. 西边
答案：B -
诗人对日出的态度是： A. 无所谓
B. 热爱与崇敬
C. 恐惧
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 李白的《早发白帝城》同样描绘了日出，但更侧重于旅途的感喟与人生的哲理。
- 王维的《鹿柴》则以山水之美和宁静之感来表达诗人的心境，与李峤的阳光明媚形成鲜明对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中华诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗选》
展开阅读全文 ∨