这段话出自宋代范成大《寒夜》
万象闲无语，一蛩吟独哗。
肃肃月浸树，满庭穠李花。
风从月中来，吹我两鬓华。
北斗声回环，南斗亦横斜。
人生几良夜，吾行久天涯。
离居隔江汉，何由寄疏麻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:06:07原文展示:
寒夜
范成大
万象闲无语，一蛩吟独哗。
肃肃月浸树，满庭穠李花。
风从月中来，吹我两鬓华。
北斗声回环，南斗亦横斜。
人生几良夜，吾行久天涯。
离居隔江汉，何由寄疏麻。
白话文翻译：
在这寂静的夜晚，万物无声，只有一只蛩虫在低声吟唱。皎洁的月光洒在树上，满院的李花盛开。月中吹来的风，拂动了我两鬓的白发。北斗星的声音在空中回荡，南斗星也显得横斜。人生中有多少个美好的夜晚呢？我在天涯海角游荡已久。离家两地隔江汉，怎么才能寄去我的思念呢？
注释:
字词注释：
- 万象：指万物，形容世界的广阔。
- 蛩：即蟋蟀，常用于夜晚鸣叫。
- 肃肃：形容寂静的样子。
- 穠：繁盛的样子。
- 鬓华：指鬓发，诗中指白发。
- 北斗、南斗：天上的星座，指代星空的辽阔。
典故解析：
- 北斗与南斗：均为中国古代天文学中的星座，象征着夜空的指引和人生的方向。
诗词背景:
作者介绍：
范成大，字景仁，号仲淹，宋代诗人，擅长描绘自然景色及抒发个人情感。他的诗风清新，常以自然为题材，表达对人生的思考。
创作背景：
《寒夜》创作于范成大晚年，正值他离乡在外，诗中流露出对故乡的思念，以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《寒夜》展现了范成大对自然景色的敏锐观察与深刻思考。整首诗通过细腻的描写，勾勒出一个清冷寂静的夜晚场景。开篇“万象闲无语，一蛩吟独哗”，将夜晚的宁静与孤独感表现得淋漓尽致，蛩虫的鸣叫更添了一丝生动的气息。接下来的描写中，月光洒落在树上，庭院中满是盛开的李花，形成了一幅典雅的自然画卷。
诗中“风从月中来，吹我两鬓华”，不仅描绘了风的轻柔，也暗含了诗人年华已逝的感叹。星空的描写“北斗声回环，南斗亦横斜”更是将诗人的思绪引向了辽阔的宇宙，人生的渺小与孤独在此刻显得更加深刻。
最后两句“人生几良夜，吾行久天涯。离居隔江汉，何由寄疏麻。”更是将思乡的情感推向高潮，表达了游子对故乡的深切思念。这首诗不仅是对夜晚景色的描绘，更是对人生、孤独和思乡情怀的深刻反思。
诗词解析：
逐句解析：
- “万象闲无语，一蛩吟独哗”：描绘了夜晚静谧的氛围，只有蛩虫的叫声打破宁静。
- “肃肃月浸树，满庭穠李花”：月光倾洒，树影摇曳，庭院中盛开的李花显得格外动人。
- “风从月中来，吹我两鬓华”：月夜的风轻抚白发，隐含了对岁月流逝的感叹。
- “北斗声回环，南斗亦横斜”：星空的回响，象征着人生的迷茫与方向。
- “人生几良夜，吾行久天涯”：反思人生中的美好时光，感叹自己已在外漂泊太久。
- “离居隔江汉，何由寄疏麻”：表达对故乡的思念与隔绝，情感愈发深沉。
修辞手法：
- 比喻：如“北斗声回环”，将星空与生命历程相联系。
- 拟人：如“风从月中来”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“北斗声回环，南斗亦横斜”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘寒夜的自然景象，表达了诗人对人生的感慨、对时光流逝的忧虑以及对故乡的深切思念，情感深邃而真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 蛩虫：象征孤独与寂静。
- 月光：代表宁静和思念。
- 李花：象征美好与希望。
- 风：象征时光的流逝与变化。
- 星空：代表人生的无常与迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“万象闲无语”表达了怎样的意境？
a) 热闹的场景
b) 寂静的夜晚
c) 狂风暴雨 -
“北斗声回环”中“北斗”指的是什么？
a) 一种花
b) 一种虫
c) 天上的星座 -
诗人通过什么意象来表达对故乡的思念？
a) 月光
b) 李花
c) 江汉
答案：
- b) 寂静的夜晚
- c) 天上的星座
- c) 江汉
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但更侧重于家庭的叙述。
- 李白的《静夜思》则通过对月光的描写表达了游子的孤独与乡愁，风格更为直白。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选》
以上内容为《寒夜》的详细解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗词。