这段话出自清代安治《焚香夜读》
一炉冉冉夜沉沉，妙处工夫静处寻。
开卷长吟先辟蠹，闻香妙悟倍清心。
鼎浮烟篆芸窗细，味到英华玉漏深。
添得龙涎留活火，青灯照处惜分阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:43原文展示
一炉冉冉夜沉沉，
妙处工夫静处寻。
开卷长吟先辟蠹，
闻香妙悟倍清心。
鼎浮烟篆芸窗细，
味到英华玉漏深。
添得龙涎留活火，
青灯照处惜分阴。
白话文翻译
在夜深人静时，香炉中的香烟缓缓升起，
在这宁静的时刻中，寻求妙理与工夫。
翻开书卷，低声吟诵，先要去除杂念，
在香气中领悟，心灵倍感清明。
香鼎上浮动的烟雾在窗前轻细，
品味到精华时，时光在玉漏中愈显深远。
添上一点龙涎香，保留着活火的温度，
在青灯下珍惜这分阴凉的时光。
注释
字词注释
- 冉冉：缓缓升起的样子。
- 妙处工夫：指美妙的道理和技艺。
- 辟蠹：去除书本中的虫害，引申为去除杂念。
- 龙涎：龙涎香，香料的一种，常用作香料。
- 玉漏：古代计时器，意指时间的流逝。
典故解析
- 本诗中提到的“龙涎”是古代珍贵的香料，象征着高雅与珍贵的品味。
- “青灯”常用来形容读书时的情景，反映了传统文人对学习的重视。
诗词背景
作者介绍
安治，清代诗人，生平事迹较少为人知，但其作品多表现出对自然、文化的思考。其诗风清新，常以简练的语言表达深刻的思想。
创作背景
《焚香夜读》创作于清代，正值文人雅士追求精神追求与文化内涵的时期。诗人在夜晚独自读书，借助香气与灯光，表达了对知识与内心宁静的向往。
诗歌鉴赏
《焚香夜读》通过描绘一个书香满溢的夜晚，展现了诗人对阅读的热爱和对精神世界的追求。诗中“香”作为重要意象，在夜晚的环境中增添了几分雅致，仿佛香气与书卷相融，形成了一种和谐美好的氛围。诗人通过“冉冉”的描写，表现出夜的沉静与灵性的觉醒，读书不仅是知识的积累，更是心灵的洗涤。
“开卷长吟先辟蠹”的句子透出了对读书的认真态度，强调在阅读时要去除杂念，专心致志。通过“闻香妙悟倍清心”，诗人传达了在读书的过程中，香气能够帮助心灵达到更高的境界，与古代文人追求的“香气”文化相呼应。
整首诗在语言上简练而富有韵律，意象丰富，表现了深厚的文化底蕴。诗人以细腻的感受和清新的意象，描绘了一个理想的读书场景，传达了对文化传承的敬意以及对内心宁静的向往。
诗词解析
逐句解析
- 一炉冉冉夜沉沉：夜晚宁静，香炉中的香烟缓缓上升，营造出一种安静的氛围。
- 妙处工夫静处寻：在这种静谧中，寻求心灵的启迪和智慧。
- 开卷长吟先辟蠹：翻开书籍，吟诵之际，首先要去除心中的杂念。
- 闻香妙悟倍清心：在香气中领悟道理，心灵愈显清明。
- 鼎浮烟篆芸窗细：香鼎上的烟雾轻轻飘散，装点窗前的画面。
- 味到英华玉漏深：在品味中，感受到精华，时光在不知不觉中流逝。
- 添得龙涎留活火：添加龙涎香，保留着温暖的火焰。
- 青灯照处惜分阴：在青灯的照耀下，珍惜那份阴凉与宁静的时光。
修辞手法
- 比喻：香气与书籍的结合，象征知识的芬芳。
- 拟人：烟雾的飘散仿佛在轻声诉说，引发读者的思考。
- 对仗：全诗运用了对仗的修辞，使得诗句更加工整，增添了韵律感。
主题思想
整首诗表达了对阅读的热爱和对宁静生活的向往，体现了文人对文化的追求和对内心平和的渴望。
意象分析
意象词汇
- 香：象征着雅致与文化，代表着内心的宁静。
- 青灯：象征读书的环境，体现出文人对知识的执着追求。
- 龙涎：象征着珍贵与高雅，反映出诗人的品味与修养。
- 夜：象征思考与宁静，是进行灵性探索的最佳时刻。
互动学习
诗词测试
-
《焚香夜读》的作者是谁？
a) 李白
b) 安治
c) 杜甫
d) 白居易 -
诗中提到的“龙涎”指的是什么？
a) 一种香料
b) 一种食物
c) 一种乐器
d) 一种植物 -
诗歌的主题主要表达了什么？
a) 爱情
b) 战争
c) 读书与内心宁静
d) 旅行
答案
- b) 安治
- a) 一种香料
- c) 读书与内心宁静
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 - 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比
李白的《静夜思》与安治的《焚香夜读》，两者都在夜晚的环境中进行思考与抒发，但前者更侧重于情感的表达，而后者则更强调文化与内心的追求。李白通过月光引发思乡之情，而安治则通过香气与书卷传达对知识的渴望。两者各有风格，却都体现了夜晚的宁静与思考的深邃。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文化史》
这些资料将有助于深入理解清代的诗词及其文化背景。