这段话出自明代唐寅《题画九首》
雪满梁园谁解赋，当时只数谪仙才。
山翁要省千年事，吩咐家丁买酒杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:19:14原文展示:
雪满梁园谁解赋，当时只数谪仙才。山翁要省千年事，吩咐家丁买酒杯。
白话文翻译：
雪花覆盖了梁园，谁能理解这首诗的意蕴呢？当时只有那几位被贬的仙人才能做到。山中老翁希望能忘却千年的往事，特意吩咐家中的仆人去买酒杯。
注释:
- 雪满：雪花覆盖，形容雪景之美。
- 梁园：指的是梁国的园林，这里象征着美好的环境。
- 解赋：理解赋诗的技巧。
- 谪仙才：指被贬的仙人，形容诗才出众的人。
- 山翁：山中的老人，象征隐逸之士。
- 省千年事：希望忘却过往的种种。
- 吩咐家丁：指示家中的仆人。
典故解析:
- 谪仙：源于古代诗人们追求的理想境界，常用来指代那些才华出众但遭到贬谪的人。唐寅所提及的谪仙，可能暗指李白、杜甫等历史上著名的诗人。
- 酒杯：在古代文化中，酒是聚会、交友的重要媒介，象征着人生的乐趣与放松。
诗词背景:
作者介绍：唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士，明代著名的书画家和诗人，以其才情和风流著称于世。其诗风清新脱俗，常表现出对世俗生活的淡泊与对自由生活的向往。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡、士人地位变化之时，诗人通过描绘雪景与饮酒的情景，表现出对隐逸生活的向往与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以“雪满梁园”为起笔，描绘出一幅宁静而又孤寂的冬景。雪的覆盖不仅仅是自然景象的描写，更是一种心境的象征。诗中通过“谁解赋”引出对诗人才能的思考，暗示了在这个纷乱的时代，真正理解诗歌之美的人寥寥无几。接着提到“谪仙才”，更是通过历史典故来引发读者对那些被贬的才子的同情与赞美，仿佛在诉说着才华在世俗面前的无奈与压抑。
“山翁要省千年事”的表达则体现了对时间流逝的思考，山中老人渴望忘却过去，寻找内心的宁静。最后以“吩咐家丁买酒杯”作结，既是对闲适生活的向往，也是对饮酒作乐、放松心情的追求。整首诗在描写中融入了哲思，既有对自然景象的赞美，也有对人生无常的感慨，形成了深邃而又清新的意境。
诗词解析:
逐句解析：
- 雪满梁园谁解赋：开头以雪覆盖的美景引入，提问谁能理解诗的深意。
- 当时只数谪仙才：强调过去被贬诗人才能的稀有，暗示对这些才子的赞美。
- 山翁要省千年事：表达了对时间的无奈，渴望忘却过去的心态。
- 吩咐家丁买酒杯：结尾通过日常生活的细节，展现对放松与享乐的追求。
修辞手法：
- 对仗：诗句中的“雪满梁园”和“山翁要省”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 比喻：雪的意象象征着纯洁与宁静，映射出诗人的内心世界。
主题思想： 整首诗通过自然景象与内心情感的交织，表达了对人生无常的感慨与对隐逸生活的向往。诗人在纷扰的社会中寻找属于自己的宁静与自在，展现了明代士人追求心灵自由的情怀。
意象分析:
- 雪：象征着纯洁、宁静，表达了诗人的心境。
- 梁园：美好的环境，代表着人对理想生活的向往。
- 酒杯：象征着享乐与放松，体现对生活乐趣的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“谪仙才”指的是谁？ A. 被贬的仙人
B. 一个普通人
C. 古代的神话人物
D. 诗歌的作者 -
诗中的“山翁”希望忘却什么？ A. 过去的美好时光
B. 千年的往事
C. 生活的烦恼
D. 自然的变化 -
诗中使用了哪些修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻与对仗
C. 夸张
D. 对比
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山中与幽人对酌》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 唐寅的《题画九首》与王维的《山中与幽人对酌》都有隐逸主题，但唐寅更侧重于对世俗的感慨，王维则更注重人与自然的和谐。两者都表达了对宁静生活的向往，却在意境上有所不同。
参考资料:
- 《明代诗人唐寅研究》
- 《唐寅诗词选》
- 《古诗词鉴赏入门》