傥年七十犹强健，尚得闲行十五春。是什么意思

五十年来思虑熟，忙人应未胜闲人。

林园傲逸真成贵，

衣食单疏不是贫。

专掌图书无过地，遍寻山水自由身。

傥年七十犹强健，尚得闲行十五春。

原文展示:

闲行
五十年来思虑熟，
忙人应未胜闲人。
林园傲逸真成贵，
衣食单疏不是贫。
专掌图书无过地，
遍寻山水自由身。
傥年七十犹强健，
尚得闲行十五春。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对闲适生活的向往与思考。五十年来，作者经历了许多思虑，忙碌的人未必胜过闲适的人。拥有林园的悠闲与自在，才是真正的富贵；而简单的衣食不等于贫困。专心研究书籍没有什么过错，周游山水才是自由的生活。假如到了七十岁仍然健康，依然可以享受悠闲的春天。

注释：

• 思虑：思考与忧虑。
• 傲逸：傲然自得，悠然自得的状态。
• 单疏：简单、稀少，指生活朴素。
• 专掌图书：专心研究书籍。
• 傥：假如、如果。
• 闲行：悠闲地行走。

典故解析：

“专掌图书”指的是专心致志于学问的生活，反映了唐代士人对读书的重要性。与此同时，诗中提到的“林园”与“山水”则代表了自然的美好，体现了诗人对自然生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的诗风和深刻的社会关怀著称。他的诗歌形式多样，内容丰富，尤其擅长写咏怀、社会现象以及对人情世态的观察。

创作背景：

《闲行》作于白居易晚年，诗人经过多年官场的沉浮，体验到人生的忙碌与闲适之间的对比，表达了他对闲适生活的向往和对健康长寿的希望。

诗歌鉴赏：

《闲行》是一首具有哲理性的诗作，通过对比忙人与闲人的生活，表达了作者对闲适生活的向往。诗中前四句以对比手法，强调了闲人生活的优越性，认为忙碌的生活并不一定带来真正的富贵，而拥有一片林园和简单的衣食，才是真正的富裕。后四句则引入个人的追求，表达了对学问和自然的热爱。在白居易的笔下，生活的意义不再是追名逐利，而是寻求内心的宁静与自由。整首诗流露出诗人对生活的深刻理解和对人生的哲学思考，展现了一种超然物外的洒脱与智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 五十年来思虑熟：经过五十年的思考与经验，诗人对生活有了深刻的理解。
2. 忙人应未胜闲人：忙碌的人生未必比闲适的人生更有价值。
3. 林园傲逸真成贵：拥有自然与闲适的生活才是真正的富贵。
4. 衣食单疏不是贫：生活简单并不意味着贫穷。
5. 专掌图书无过地：专心研究书籍是没有错的。
6. 遍寻山水自由身：周游山水，追求自由的生活。
7. 傥年七十犹强健：如果到了七十岁仍然健康。
8. 尚得闲行十五春：仍然能够享受悠闲的生活。

修辞手法：

• 对比：诗中通过忙人与闲人的对比，突显闲适生活的优越性。
• 排比：使用“专掌图书”、“遍寻山水”等短语，增强了诗的节奏感与表达力度。

主题思想：

整首诗的主题在于倡导一种闲适、自由的生活态度，强调内心的富足与对自然的向往，反映出诗人对人生哲理的深刻思考。

意象分析：

• 林园：象征自然的安宁与内心的富足。
• 山水：象征自由的生活方式与诗人对美的追求。
• 闲行：象征悠闲自在的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 白居易认为哪种生活方式更为优越？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 悠闲的生活
   • C. 奢华的生活

2. 诗中提到“专掌图书”的意思是什么？

   • A. 研究书籍
   • B. 经营生意
   • C. 忙于社交

3. 诗人希望在七十岁时是什么状态？

   • A. 贫穷
   • B. 健康
   • C. 忙碌

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 白居易的《闲行》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然与闲适生活的向往，但白居易更注重内心的富足与哲理，而王维则强调自然环境对人心灵的影响。

参考资料：

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》