绿波时皱，底事与卿干。是什么意思

从此春郊闲觅醉，鸟声和我余欢。

东风吹出百花团。

晴光罨蔼，妆点好溪山。

伯是清明寒食节，石泉槐火无端。

春愁如水又回还。

绿波时皱，底事与卿干。

原文展示:

临江仙 其二
作 者: 许宝蘅

从此春郊闲觅醉，鸟声和我余欢。
东风吹出百花团。
晴光罨蔼，妆点好溪山。
伯是清明寒食节，石泉槐火无端。
春愁如水又回还。
绿波时皱，底事与卿干。

白话文翻译：

我从此在春天的郊野悠闲地寻觅醉意，鸟鸣声伴着我的欢畅。
东风吹拂，百花盛开。
阳光明媚，装点着美丽的山水。
今天正是清明和寒食节，石泉流淌，槐树的花火无端无尽。
春天的愁苦如水般再次涌来。
绿波轻轻涌动，这与你有什么关系呢？

注释:

• 春郊：春天的郊外。
• 闲觅：悠闲地寻找。
• 余欢：剩余的欢乐。
• 百花团：百花齐放的景象。
• 罨蔼：温暖而柔和的样子。
• 伯是：正好是。
• 清明寒食节：中国传统节日，清明节和寒食节。
• 石泉：指流动的泉水。
• 春愁：春天的愁苦。
• 绿波时皱：水波轻轻涌动，产生皱褶。

典故解析：

• 清明寒食节：清明节是祭祀祖先的日子，而寒食节则是为了纪念介子推，通常在清明前一两天。此句提到节日，增添了诗的时令感。
• 春愁：春天常被赋予忧愁的情感，古人认为春天的美好容易引发对过往的怀念和伤感。

诗词背景:

作者介绍：
许宝蘅，近代女诗人，风格清新脱俗，常以自然景色抒发个人情感。她的诗多描绘春夏之景，表达个人的孤独与思念。

创作背景：
这首诗写于春天的清明节，正值春暖花开的时节，诗人通过描绘春天的美好与愁苦，表达了对生活的感慨与对往事的怀念。

诗歌鉴赏：

《临江仙 其二》是一首情感细腻的词作，诗人通过春天的景色与节日的氛围，描绘了一幅生动的春日画面。开篇以“从此春郊闲觅醉”引入，展现了春日的闲适与悠然，鸟声与欢乐相伴，传达了一种与自然融为一体的愉悦感。然而，在这份宁静中，诗人又流露出内心的愁苦，尤其是“春愁如水又回还”，愁绪如水般涌来，隐喻着对过往的眷恋与无奈。诗中的“绿波时皱”则通过自然景象与内心情感的交织，展现了诗人复杂的情感状态。这首诗通过优美的意象和细腻的情感，展现了春日的美丽与人心的脆弱，令人感同身受。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 从此春郊闲觅醉：从此在春天的郊外，我悠闲地寻找醉意。
  2. 鸟声和我余欢：鸟鸣声伴随着我剩余的欢乐。
  3. 东风吹出百花团：东风吹拂，百花盛开。
  4. 晴光罨蔼，妆点好溪山：阳光明媚，装点着美丽的溪流和山川。
  5. 伯是清明寒食节：今天正好是清明和寒食节。
  6. 石泉槐火无端：石泉流淌，槐树的花火无尽。
  7. 春愁如水又回还：春天的愁苦如水一般再次涌来。
  8. 绿波时皱，底事与卿干：绿波轻轻涌动，这与你有什么关系呢？

• 修辞手法：

  • 比喻：“春愁如水”将愁苦比作水，形象生动。
  • 对仗：如“晴光罨蔼，妆点好溪山”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过春天的美景与个人的愁苦对比，表达了对自然的热爱与对内心情感的细腻描摹，反映了人们在美好时光中对往事的思索与感慨。

意象分析：

• 春郊：象征着生命的复苏与希望。
• 鸟声：代表自然的声音，增添了欢快的氛围。
• 百花：象征着美好与繁盛。
• 春愁：代表着内心的孤独与惆怅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“春愁如水”是用哪个修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 比喻
   • C. 排比

2. “东风吹出百花团”中“百花团”指的是什么？

   • A. 各种花
   • B. 一团花
   • C. 花儿在一起盛开

3. 诗人提到的节日是什么？

   • A. 中秋
   • B. 清明和寒食节
   • C. 端午

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《梦江南》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样描绘了春天的美好与个人的思念，通过细腻的情感展现女性的内心世界。两者在意象与情感表达上形成对比，前者更多表达失落与思念，后者则在愉悦中夹杂忧伤。

参考资料：

• 《中国古典诗歌选》
• 《唐诗三百首》
• 现代诗词评论文章及相关研究书目。