遇着好花随处醉，莫醉他屋与吾庐。是什么意思

秋风问讯老芙蕖，靖节前行后阿舒。

缓策稳过金络马，小烹佳胜蔗浆厨。

何荣何辱人千古，谁是谁非冢一区。

遇着好花随处醉，莫醉他屋与吾庐。

原文展示

秋风问讯老芙蕖，靖节前行后阿舒。缓策稳过金络马，小烹佳胜蔗浆厨。何荣何辱人千古，谁是谁非冢一区。遇着好花随处醉，莫醉他屋与吾庐。

白话文翻译

秋风向老芙蕖问候，靖节在前行，阿舒在后跟随。慢慢地骑着装饰华丽的马，小烹的食物胜过蔗浆厨房。荣耀与耻辱对千古之人有何意义，谁是谁非在坟墓中只是一片区域。遇到美丽的花就随处醉倒，不要只醉在他人的屋子或我的庐舍。

注释

• 老芙蕖：比喻年老而高洁的人。
• 靖节：指节操坚定，行为端正。
• 阿舒：可能是作者的自称或指随从。
• 金络马：装饰华丽的马。
• 蔗浆厨：指用甘蔗汁制作的食品，这里指精美的食物。
• 冢一区：指坟墓。

诗词背景

作者介绍：洪咨夔，宋代诗人，字舜俞，号平斋，其诗风格清新，多写自然景色和个人情感。

创作背景：这首诗可能是作者在观赏高子厚修墓时的感慨，表达了对人生荣辱和是非的淡然态度，以及对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏

这首诗通过秋风、老芙蕖、金络马等意象，描绘了一幅宁静而淡泊的画面。诗中“何荣何辱人千古，谁是谁非冢一区”表达了作者对人生荣辱和是非的深刻洞察，认为这些在历史长河中都显得微不足道。最后两句“遇着好花随处醉，莫醉他屋与吾庐”则体现了作者对自然美景的纯粹欣赏，不受世俗束缚，追求心灵的自由和宁静。

诗词解析

逐句解析：

1. 秋风问讯老芙蕖：秋风向老芙蕖问候，比喻作者对高洁之人的敬仰。
2. 靖节前行后阿舒：靖节在前行，阿舒在后跟随，形容作者的行为端正。
3. 缓策稳过金络马：慢慢地骑着装饰华丽的马，形容作者的从容不迫。
4. 小烹佳胜蔗浆厨：小烹的食物胜过蔗浆厨房，形容食物的精美。
5. 何荣何辱人千古：荣耀与耻辱对千古之人有何意义，表达对人生荣辱的淡然。
6. 谁是谁非冢一区：谁是谁非在坟墓中只是一片区域，表达对是非的淡然。
7. 遇着好花随处醉：遇到美丽的花就随处醉倒，表达对自然美景的欣赏。
8. 莫醉他屋与吾庐：不要只醉在他人的屋子或我的庐舍，表达不受世俗束缚的态度。

修辞手法：

• 比喻：如“老芙蕖”比喻年老而高洁的人。
• 对仗：如“何荣何辱人千古，谁是谁非冢一区”形成对仗，增强语句的节奏感。

主题思想： 诗歌通过对自然景色的描绘和对人生荣辱、是非的思考，表达了作者淡泊名利、追求心灵自由和宁静的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 秋风：象征季节的变迁和时间的流逝。
• 老芙蕖：象征高洁和坚韧。
• 金络马：象征华丽和富贵。
• 蔗浆厨：象征精美的食物。
• 冢一区：象征人生的终结和归宿。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“老芙蕖”比喻什么？ A. 年老的人 B. 高洁的人 C. 美丽的花 D. 精美的食物

2. 诗中“何荣何辱人千古”表达了什么？ A. 对荣耀的追求 B. 对耻辱的恐惧 C. 对人生荣辱的淡然 D. 对历史长河的感慨

3. 诗中“遇着好花随处醉”表达了什么？ A. 对自然美景的欣赏 B. 对美酒的喜爱 C. 对世俗的逃避 D. 对人生的悲观

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对人生荣辱的淡然态度。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，表达对自然的热爱。

诗词对比：

• 洪咨夔的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了淡泊名利、追求心灵自由的态度，但洪咨夔的诗更侧重于对自然美景的欣赏。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解洪咨夔的创作环境。