这段话出自唐代刘得仁《秋日同僧宿西池》
菡萏遍秋水，隔林香似焚。
僧同池上宿，霞向月边分。
渚鸟栖蒲立，城砧接曙闻。
来宵莫他约，重此话孤云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:38:14原文展示:
秋日同僧宿西池
作者: 刘得仁〔唐代〕
菡萏遍秋水，隔林香似焚。
僧同池上宿，霞向月边分。
渚鸟栖蒲立，城砧接曙闻。
来宵莫他约，重此话孤云。
白话文翻译：
在秋水中，菡萏花盛开，隔着树林的香气似乎在燃烧。和僧人一起在池边宿夜，晨霞映照着月亮的边际。水边的鸟儿栖息在芦苇上，城中的锤声伴随着黎明的到来。今晚没有其他的约定，就再一次聊聊那孤独的云朵。
注释:
- 菡萏：即荷花，盛开的荷花。
- 隔林：指隔着树林，表现出香气的远播。
- 香似焚：形容香气浓郁，仿佛在燃烧一样。
- 僧：指和尚，这里与作者同宿。
- 霞向月边分：晨光映照在月亮的边缘，描绘出清晨的景象。
- 渚鸟：水边的鸟。
- 蒲立：指鸟儿栖息在芦苇上。
- 城砧：城中锤声，砧是锤打的石头，这里指锤声。
- 莫他约：没有其他的约定。
典故解析:
本诗中并没有直接的典故引用，但通过描绘自然景色和僧侣的生活，表达了诗人与僧人之间的友谊，以及对自然美的欣赏。
诗词背景:
作者介绍： 刘得仁是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期。他以山水诗和咏物诗见长，诗风清新秀丽，善于描绘自然景物与人文情感的结合。
创作背景： 此诗创作于秋季，作者在西池与僧侣同宿，借助秋日的景色与氛围，表达对友谊、孤独和自然的思考。
诗歌鉴赏：
《秋日同僧宿西池》是一首描绘秋日景色与人生感悟的诗作。诗中，作者以细腻的笔触描绘了秋水、菡萏、晨霞等自然景象，营造出一种宁静而深远的意境。诗的开头以“菡萏遍秋水”引入，生动地展现了秋日的水面上盛开的荷花，给人一种生机勃勃的感觉。紧接着“隔林香似焚”，则通过香气的描绘，增强了景物的立体感，使读者能够感受到秋日的芳香扑鼻。
与僧侣同宿的场景，不仅体现了人与人之间的友谊，更突出了在静谧的夜晚，人与自然的和谐共处。最后两句“来宵莫他约，重此话孤云”，则将诗意引向哲思，表明了夜晚的宁静与孤独，表达了对生命的感慨和对友谊的珍视。整首诗在简练的字句中蕴含着丰富的情感和深邃的哲理，使人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 菡萏遍秋水：秋天的水面上满是荷花，营造出一种繁华的景象。
- 隔林香似焚：隔着树林的香气浓烈，似乎在燃烧，表现出浓郁的秋意。
- 僧同池上宿：与僧侣在池边过夜，表现出宁静而和谐的氛围。
- 霞向月边分：晨霞和月亮相映成趣，描绘出美丽的清晨景色。
- 渚鸟栖蒲立：水边的鸟儿栖息在芦苇上，表现出自然的生机。
- 城砧接曙闻：城中锤声响起，晨曦初露，寓意新的一天开始。
- 来宵莫他约：今晚没有其他的约定，强调了独处的宁静。
- 重此话孤云：再一次谈论那孤独的云，反映出对孤独的思考与感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“香似焚”，形象地表现出香气的浓烈。
- 对仗：如“菡萏遍秋水，隔林香似焚”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描写秋日的景色，表达了诗人与僧侣之间的友谊，同时也反映了对自然的热爱与对孤独的哲思，展现了人对生活的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 菡萏：象征着纯洁与美好，传达出生命的活力。
- 秋水：象征着宁静与思考，反映出时间的流逝。
- 晨霞与月：象征着希望与新生，寓意着未来的美好。
- 孤云：象征着孤独与自由，表现了对人生的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“菡萏遍秋水”中“菡萏”指的是什么？
- A. 荷花
- B. 菊花
- C. 白花
- D. 玫瑰
-
诗中“霞向月边分”描绘的是哪个时刻的景象？
- A. 黄昏
- B. 清晨
- C. 正午
- D. 深夜
-
诗的主题主要围绕哪些内容？
- A. 对友谊的珍视
- B. 对自然的热爱
- C. 对孤独的思考
- D. 以上皆是
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《宿业师山房待丁大士》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往。
- 孟浩然《宿业师山房待丁大士》：与《秋日同僧宿西池》相似，表现了人与自然的和谐与友谊。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传记》