这段话出自宋代刘过《寄竹隐先生孙应时》
竹湖人之英，剧县勇自试。
三年川桃李，遣爱及僮稚。
咸欲父母之，谓吾公之子。
独有督邮嫌，见谓不事事。
瑕疵催科细，欲以三尺治。
八月苗僦楼，半年縻隐市。
小窗天日晴，洒落自胸次。
抖擞旧尘埃，楮札左右置。
寄傲点画间，挥染当游戏。
人贤世所希，嗜好人共贵。
车马闹填门，载酒日纷至。
大书极豪放，小草亦姿媚。
敛藏经纶业，进此第一义。
玉板抄歌诗，石碑刻图记。
人家锦为轴，高壁垂至地。
袭藏较工拙，临写费同异。
争如老刘子，落魄一狂士。
半生不读书，颇能会其意。
寒泉骥马饮，平陆蛟龙起。
得非久幽愤，於以发奇气。
故使钟鼎疏。
自足名一世。
毛锥久见绝，一见尚能喜。
酒边袖予诗，不誉亦不忌。
有时夺之去，箱箧馀故纸。
如持将军诰，屡博姑苏醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:20:17原文展示
寄竹隐先生孙应时
作者：刘过
竹湖人之英，剧县勇自试。
三年川桃李，遣爱及僮稚。
咸欲父母之，谓吾公之子。
独有督邮嫌，见谓不事事。
瑕疵催科细，欲以三尺治。
八月苗僦楼，半年縻隐市。
小窗天日晴，洒落自胸次。
抖擞旧尘埃，楮札左右置。
寄傲点画间，挥染当游戏。
人贤世所希，嗜好人共贵。
车马闹填门，载酒日纷至。
大书极豪放，小草亦姿媚。
敛藏经纶业，进此第一义。
玉板抄歌诗，石碑刻图记。
人家锦为轴，高壁垂至地。
袭藏较工拙，临写费同异。
争如老刘子，落魄一狂士。
半生不读书，颇能会其意。
寒泉骥马饮，平陆蛟龙起。
得非久幽愤，於以发奇气。
故使钟鼎疏，自足名一世。
毛锥久见绝，一见尚能喜。
酒边袖予诗，不誉亦不忌。
有时夺之去，箱箧馀故纸。
如持将军诰，屡博姑苏醉。
白话文翻译
这首诗表达了对竹隐先生孙应时的赞美与寄托。诗中描绘了竹湖地区的人才，展现了他们在世俗中努力拼搏的精神。诗人提到，三年来，他们的桃李如同春天的繁花，深受人们的喜爱，甚至被认为是父母的骄子。唯有一名督邮对此有所嫌疑，认为他们不务正业，强调了世俗对人的评判。
接着，诗人描绘了他自己在日常生活中的状态，窗外阳光明媚，心情舒畅；他开始清理旧物，沉浸在书法与绘画的乐趣之中。诗中谈到人们对贤士的渴求，以及对酒和诗歌的热爱，反映了生活的繁华与热闹。
诗的后半部分，诗人表达了自己对读书的态度，虽然半生不读书，却能领悟其意，表现出一种洒脱与豁达。同时，诗中提到的饮酒与写诗的场景，展示了诗人享受生活与艺术的情怀，最后以一种随性而自信的态度结束，似乎在说，人生在世，名利并非最重要，享受当下才是关键。
注释
- 竹湖：地名，指竹湖地区。
- 督邮：地方官员，负责监察地方事务。
- 瑕疵：缺点、缺陷。
- 三尺治：指三尺讲台，形容治理和教书的地方。
- 寒泉：冷泉，象征清凉与高洁。
- 钟鼎：古代的礼器，象征权贵。
- 姑苏：古代苏州，著名的文化之地。
诗词背景
作者介绍
刘过，字梦阮，号竹隐，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗风清新自然，常表达对人生的独特见解和对社会的思考。刘过的作品多反映了对友人的思念与生活的思考，具有一定的哲理性。
创作背景
《寄竹隐先生孙应时》是刘过在与竹隐先生孙应时交往中所写的诗，反映了他对友人的赞美和对生活的感慨。诗中融合了对世俗的批判以及对理想生活的向往，体现了诗人对友情的珍视以及对人生意义的探索。
诗歌鉴赏
这首诗通过对竹隐先生及其周围事物的细致描写，表达了作者对人生态度的思考和对友人的赞美。诗中不仅有对自然的描写，还有对人生哲理的探讨。诗人通过对竹湖人才的赞美，展现了对理想与现实之间矛盾的思考。他对督邮的讽刺，反映了对世俗功名的质疑与不屑。
在诗歌的结构上，前半部分主要是对外界的观察与描写，后半部分则转向内心的感悟与思考。这种对比使得整个诗歌更加立体，情感更为丰富。尤其是“半生不读书，颇能会其意”一句，展示了诗人对知识的独特理解和对个人价值的自信。
通过细腻的意象和生动的描写，刘过将竹隐先生的生活态度与诗人的追求融为一体，形成了对理想生活的美好向往。整首诗不仅仅是对友人的寄托，更是对人生的深刻反思，展现了诗人对于自我与社会关系的思考。
诗词解析
逐句解析
- 竹湖人之英，剧县勇自试：赞美竹湖地区的人才，强调他们勇于尝试。
- 三年川桃李，遣爱及僮稚：三年来桃李满天下，深得人们的喜爱。
- 咸欲父母之，谓吾公之子：大家都认为他们是父母的骄傲。
- 独有督邮嫌，见谓不事事：唯有督邮对此有所不满，认为他们不务正业。
- 瑕疵催科细，欲以三尺治：指责这些年轻人有缺点，而督邮想要用严格的规章来约束他们。
- 八月苗僦楼，半年縻隐市：描绘了竹湖周围的生机与繁华。
- 小窗天日晴，洒落自胸次：诗人自己感到心情舒畅。
- 抖擞旧尘埃，楮札左右置：清理旧物，准备书写新诗。
- 寄傲点画间，挥染当游戏：在书法与绘画中寻找乐趣。
修辞手法
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得诗句整齐有致。
- 比喻：将人生比作游戏，形象生动。
- 排比：通过排比手法增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗的核心思想在于表达对友人的赞美与对理想生活的追求，同时质疑世俗对人的评判，强调内心的自由与追求的重要性。
意象分析
意象词汇
- 竹：象征坚韧与品格。
- 湖：象征宁静与广阔的胸怀。
- 阳光：象征希望与快乐。
- 酒：象征生活的享受与洒脱。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 刘过
- D. 白居易
-
诗中提到的“督邮”指的是？
- A. 地方官员
- B. 学者
- C. 商人
- D. 农民
-
诗中表达的对世俗功名的态度是？
- A. 追求
- B. 讽刺
- C. 赞美
- D. 忽视
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 —— 杜甫
- 《春望》 —— 杜甫
- 《静夜思》 —— 李白
诗词对比
与刘过的《寄竹隐先生孙应时》相比，杜甫的《登高》同样表达了对人生的感慨，但更侧重于对时局的关注与忧虑，展现出不同的情感基调。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《诗经》
- 《中国古代诗词鉴赏》