这段话出自清代王时翔《暗香》
晚窗孤守。
正满城风雨，重阳时候。
多谢双螯八跪，能消客中酒。
玉脍金齑漫数，曾得似、无肠公否。
算风味潇洒，冠他水族也非谬。
回首。
暗眉皱。
记小阁钩帘，劝人醉后。
微揎罗袖。
转过曲廊下阶走。
月里自寻菊盎，只道是、拗花同嗅。
悄地个、摘嫩叶，与侬搓手。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:52:20原文展示
《暗香》 作者：王时翔 〔清代〕
晚窗孤守。正满城风雨，重阳时候。多谢双螯八跪，能消客中酒。玉脍金齑漫数，曾得似无肠公否。算风味潇洒，冠他水族也非谬。回首。暗眉皱。记小阁钩帘，劝人醉后。微揎罗袖。转过曲廊下阶走。月里自寻菊盎，只道是拗花同嗅。悄地个摘嫩叶，与侬搓手。
白话文翻译
这首诗描绘了一个人独自守在窗前，正值重阳节，窗外风雨交加。他感谢那双蟹螯的美味，能让客人们在酒中消愁。诗人回忆起与友人共饮的场景，品尝美食，感叹风味的潇洒，水中的鱼也不能与之相比。他暗暗皱眉，回忆起小阁楼的钩帘，劝朋友醉后享乐。微微摆动着罗袖，走过曲折的走廊，月光下自寻菊花的香气，只当这香气与花香相同。悄悄摘下嫩叶，与朋友拌手。
注释
字词注释
- 晚窗：指傍晚时分的窗户。
- 孤守：独自坚守。
- 双螯：指螃蟹的两个钳子。
- 重阳时候：重阳节，农历九月九日。
- 玉脍金齑：指美味的菜肴。
- 无肠公：指古代传说中的人物，以食肴美味而著称。
- 潇洒：形容风度、气质洒脱。
- 暗眉皱：暗自皱眉。
- 钩帘：用钩子悬挂的帘子。
- 微揎罗袖：轻轻挥动轻薄的袖子。
- 菊盎：盛菊花的器皿。
典故解析
- 重阳节：重阳节又称登高节，是中国传统节日，象征长寿与健康。
- 无肠公：出自《桃花扇》，古代一个因美食而名声在外的人物。
诗词背景
作者介绍 王时翔，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景观与人情风俗，语言清新脱俗，情感真挚。
创作背景 本诗创作于重阳节之际，正值秋季，诗人借助节日气氛，表达对美食、友谊与自然景色的热爱。
诗歌鉴赏
《暗香》是一首充满浓郁秋意与人情味的诗作。诗人通过细腻的描写，将重阳节的氛围与对美食的热爱完美结合，展现出一种闲适而又深情的生活态度。开篇“晚窗孤守”便营造了一种孤独的氛围，正值风雨交加之时，诗人的内心却因美食与友情而感到温暖。诗中对“蟹螯”的感谢，体现出对生活中美好事物的珍惜，而“玉脍金齑”，则将美食的诱惑与诗人的雅致品味展现得淋漓尽致。
中段的回忆与暗自皱眉，展现了诗人在醉意中对往日时光的追忆，似乎在思考着什么。小阁的钩帘与微揎罗袖，则描绘出一种优雅的生活场景，进一步渲染了重阳节的氛围。最后的“悄地个摘嫩叶”，不仅是对生活细节的关注，也隐喻着诗人与自然的亲密关系，显示出一种淡淡的忧伤与惆怅。
整首诗在意象的运用上极为讲究，诗人通过风雨、蟹螯、桂花等意象，构建了一幅充满诗意的秋日图景，让读者在字里行间感受到那份静谧与美好。
诗词解析
逐句解析
- 晚窗孤守：傍晚的窗前独自守候，暗示孤独。
- 正满城风雨，重阳时候：正值重阳节，外面风雨交加，形成对比。
- 多谢双螯八跪，能消客中酒：感谢螃蟹的美味，让客人们在酒中消愁。
- 玉脍金齑漫数：美食比比皆是。
- 曾得似无肠公否：曾经品尝过那位美食家的菜肴吗？
- 算风味潇洒，冠他水族也非谬：认为美食的风味洒脱，甚至超过水中的鱼。
- 回首。暗眉皱：回头一望，暗自皱眉，似有忧虑。
- 记小阁钩帘，劝人醉后：回忆起小阁的钩帘，劝人尽情享乐。
- 微揎罗袖：轻轻摆动薄罗袖。
- 转过曲廊下阶走：走过曲折的走廊。
- 月里自寻菊盎：月光下自寻菊花的香气。
- 只道是拗花同嗅：以为这香气与花香相同。
- 悄地个摘嫩叶，与侬搓手：悄悄摘下嫩叶，与朋友分享。
修辞手法
- 对仗：如“玉脍金齑”对“蟹螯八跪”。
- 比喻：将美食与生活的惬意比作潇洒的风味。
- 拟人：月里自寻菊盎，赋予月亮以人的情感。
主题思想 整首诗通过描绘重阳节的氛围，表达了对美食、友情与自然的热爱，展现了一种洒脱而又略带忧愁的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 窗：象征独处与思考。
- 风雨：代表外界的变化与内心的情感冲突。
- 蟹螯：象征美好的生活。
- 月：象征孤独与思念。
- 嫩叶：象征生机与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
诗人对美食的态度是怎样的？
- A. 不屑一顾
- B. 感激和珍惜
- C. 无所谓
- D. 只求丰盛
-
诗中提到的“无肠公”指的是？
- A. 一种食物
- B. 古代美食家
- C. 一位诗人
- D. 一种花
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江城子·密州出猎》 苏轼
- 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 李清照
诗词对比
- 对比王时翔的《暗香》和李清照的《如梦令》，二者都描绘了自然与情感，但王时翔偏向于秋季的孤独与思考，而李清照则更注重细腻的情感与对往事的回忆。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《王时翔诗词研究》
以上内容为《暗香》的详细解析与赏析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗词。