香凝应物吟诗榻，虹贯元章载画舟。是什么意思

君于朝列号名流，信在江东亦望州。

保抱彼民思父母，齎咨吾辈惜交游。

香凝应物吟诗榻，虹贯元章载画舟。

涧上泉边今寂寞，岂无遗藁待搜求。

诗词名称: 送赵信州二首

作者: 刘克庄 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

君于朝列号名流，信在江东亦望州。
保抱彼民思父母，齎咨吾辈惜交游。
香凝应物吟诗榻，虹贯元章载画舟。
涧上泉边今寂寞，岂无遗藁待搜求。

白话文翻译：

你在朝廷中享有盛名，而我在江东也期盼能见到你。
关心百姓如同思念父母，带着对我们这些朋友的关心而来。
香气凝聚在诗人的榻上，彩虹贯穿元章的画舟。
山涧水边如今显得寂寞，难道没有遗留下来的草稿等着我们去寻找？

注释:

• 君：你，指赵信州。
• 朝列：朝廷中位列名流。
• 信：这里指信州，地名。
• 保抱：照顾、关心。
• 齎咨：带着问候。
• 香凝：香气凝聚。
• 虹贯：彩虹贯穿。
• 元章：元代的章法，文采。
• 涧上泉边：山涧和泉水边。

典故解析:

“虹贯元章”中的“虹”与古代文人笔下常用的意象相联，象征着美好与希望；“涧上泉边”则描绘了一个安静的自然环境，反映出诗人对朋友的思念与对自然的感怀。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，字季真，号汀州，南宋时期的诗人，以豪放、清新、自然的风格著称，尤其擅长描写山水和抒发个人情感。

创作背景：这首诗作于送别赵信州之际，表达了对友人的深切关怀和惜别之情，体现了诗人对友谊的珍视和对人生旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗不仅是一首送别诗，更是对友谊深切的感悟与对时光流逝的无奈。开头两句，刘克庄通过对比，描绘了赵信州在朝廷的显赫与自己在江东的平淡，表达了对朋友的敬仰。中间两句则转入对诗歌创作的期许和对美好事物的向往，香气和虹的意象在这里象征着艺术的灵感和友谊的美好。结尾两句，则是诗人对自然的沉思，涧水与泉边的寂静，暗寓着他对人世离别的失落感以及对过往的追忆。整体来看，全诗情感真挚，意象丰富，既有对友谊的赞美，也有对人生无常的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 君于朝列号名流：指赵信州在朝廷中地位显赫，声名远扬。
  • 信在江东亦望州：表达了诗人对友人的思念与期待，尽管身处不同地方。
  • 保抱彼民思父母：诗人关心百姓的情怀，就如同对父母的思念。
  • 齎咨吾辈惜交游：带着关心和问候，表达了对友谊的珍视。
  • 香凝应物吟诗榻：诗人创作的环境优雅，香气四溢，充满灵感。
  • 虹贯元章载画舟：意象丰富，描绘出艺术的美好。
  • 涧上泉边今寂寞：描绘了一个静谧的环境，反映出诗人的孤独与思索。
  • 岂无遗藁待搜求：暗示着对往事的追寻和对未来的期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“香凝”与“虹贯”来形象化诗的灵感与美好，增强了诗的表现力。
  • 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：全诗围绕着友谊、关怀与自然的沉思展开，表达了诗人对朋友的思念与珍惜，以及对人生无常的感慨。

意象分析:

• 香凝：象征着美好的诗意与灵感，反映出诗人的创作环境。
• 虹贯：象征着希望与美好，强化了诗歌的艺术性。
• 涧上泉边：象征着宁静与思考的空间，反映出诗人的孤独与反思。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“君于朝列号名流”指的是什么？
     • A) 朋友的自豪
     • B) 诗人的名声
     • C) 赵信州的地位
  2. “香凝应物吟诗榻”中的“香”指的是什么？
     • A) 诗人的气质
     • B) 环境的优雅
     • C) 友人的来访
  3. “涧上泉边今寂寞”表达了什么情感？
     • A) 对友人的思念
     • B) 对自然的赞美
     • C) 对人生的惆怅

答案：

1. C) 赵信州的地位
2. B) 环境的优雅
3. C) 对人生的惆怅

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《送元二使安西》 by 王维
  • 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

• 诗词对比：

  • 王维的《送元二使安西》同样表现了送别的情感，通过自然景物描绘诗人的惆怅与对友人的祝福，两首诗在意象运用上有相似之处，但风格各有特色。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》