这段话出自清代梁逸《泊舟古渡》
渡头枫叶正飘零，驿外空传旧有亭。
两岸云封千嶂白，五更霜落一灯青。
涛声入枕愁先觉，寒气侵人酒易醒。
莫向洞庭悲木叶，恐惊瑶瑟怨湘灵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:50:46原文展示:
渡头枫叶正飘零，驿外空传旧有亭。
两岸云封千嶂白，五更霜落一灯青。
涛声入枕愁先觉，寒气侵人酒易醒。
莫向洞庭悲木叶，恐惊瑶瑟怨湘灵。
白话文翻译：
在渡口，枫叶正纷纷飘落，驿站外空荡荡的，只能传来旧日亭子的消息。
两岸云雾缭绕，千山一片苍白，五更时分，霜降落在青色的灯光下。
涛声入梦，愁绪先觉，寒气渗透，酒也容易醒。
不要在洞庭湖边为落叶感伤，恐怕会惊扰到瑶瑟，惹得湘灵怨恨。
注释:
字词注释：
- 渡头：渡口，船只停泊的地方。
- 枫叶：指秋天枫树的叶子，象征着萧瑟和离别。
- 驿外：驿站外。
- 亭：指古代的亭子，通常用于休憩或观景。
- 云封：云雾遮蔽，形容天气阴沉。
- 千嶂白：千山万岭一片白色，描绘出苍凉的景象。
- 五更：指夜晚的五点钟，天刚要亮。
- 霜落：霜降，形容寒冷的天气。
- 涛声：海浪的声音，常用来描写孤独和忧愁。
- 瑶瑟：一种古代乐器，常与美人相联，象征柔情。
- 湘灵：指湘江的灵魂，常与哀愁相联系。
典故解析：
- 洞庭湖：在古诗中常用作忧愁和思念的象征，因其美丽而又悲凉的特性。
- 瑶瑟：与古代传说中的美人相关，暗示着情感的柔美与脆弱。
诗词背景:
作者介绍：
梁逸，清代诗人，以其婉约细腻的诗风著称，常常以自然景物抒发个人情感。生活在动荡的年代，作品多反映出对故土和人事的思念。
创作背景：
《泊舟古渡》创作于诗人舟泊于古渡之际，面对苍凉的秋景，诗人感受到孤独与愁绪，借景抒情，表达对时光流逝与人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《泊舟古渡》是一首典型的抒情诗，通过描绘秋日渡口的景象，诗人将个人的情感与自然景色紧密结合，形成一种浓厚的忧伤氛围。首句“渡头枫叶正飘零”，直观地呈现了秋天的萧瑟，枫叶的飘落象征着时间的流逝与生命的短暂，给人一种不安和惆怅的感觉。接下来的“驿外空传旧有亭”则通过对空荡驿站的描写，传达出一种孤独感，仿佛诗人只身一人，回忆着往日的繁华景象。
“千嶂白”的描绘则深化了这种孤独与苍凉，云雾缭绕的千山，给人一种深邃而又沉重的感觉，似乎在暗示着诗人内心深处无法摆脱的忧愁。而五更霜落的景象，图景逐渐转向夜晚，霜降的寒意侵袭，使得诗人的情感愈加沉重，酒也在寒气中显得无力。
最后两句“莫向洞庭悲木叶，恐惊瑶瑟怨湘灵”则是对情感的自我劝解，诗人提醒自己不要在洞庭湖边为落叶而悲伤，仿佛在说，悲伤没有意义，反而可能影响到他人。这种情绪的转折展示了诗人对人生的深思与对情感的克制。
整首诗通过细腻的描写与深沉的情感，展现了诗人对生命、时间和孤独的思考，是一首充满哲理的抒情诗。
诗词解析：
逐句解析：
- 渡头枫叶正飘零：描绘了渡口的秋景，枫叶的飘落传达出一种萧瑟的情绪。
- 驿外空传旧有亭：驿站外空无一人，仿佛只有往日的回忆在传递。
- 两岸云封千嶂白：云雾遮住了千山，表现出一种阴郁的气氛。
- 五更霜落一灯青：夜晚霜降，灯光微弱，暗示孤独与寒冷。
- 涛声入枕愁先觉：涛声入耳，愁绪随之而来，暗示内心的不安。
- 寒气侵人酒易醒：寒意逼人，酒也不能让人沉醉，表达孤独与清醒。
- 莫向洞庭悲木叶：劝自己不要在美丽的洞庭湖边悲伤，暗示一种自我调节。
- 恐惊瑶瑟怨湘灵：担心悲伤会影响到他人，表现出一种对他人情感的体察。
修辞手法：
- 比喻：如“涛声入枕”将声音与梦境结合，增强了情感的真实感。
- 对仗：如“渡头枫叶”与“驿外空传”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：把自然现象赋予情感，增强了诗的感染力。
主题思想：
整首诗通过自然景物的描绘，表达了诗人在秋日的孤独与愁苦，反映出对时间流逝和生命无常的思考，展现了一种深沉而细腻的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 枫叶：象征着秋天的凋零与生命的短暂。
- 驿亭：代表着往日的回忆与失落。
- 云雾：象征着迷茫与不确定。
- 涛声：暗示着孤独与忧伤。
- 瑶瑟：与美人情感相连，象征着柔情与悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“渡头枫叶正飘零”描绘的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“千嶂白”中的“千嶂”指代：
- A. 山峰
- B. 湖泊
- C. 草原
- D. 城市
-
诗人劝自己“莫向洞庭悲木叶”的原因是什么？
- A. 害怕被人看到
- B. 不想影响他人
- C. 不想再想起过去
- D. 觉得悲伤无意义
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样通过环境描写抒发思乡之情。
- 《登高》杜甫：描写自然景色与个人感受的结合。
诗词对比：
- 比较梁逸的《泊舟古渡》与李白的《静夜思》，两者均通过自然景色传达情感，但前者更侧重于孤独与思考，后者则是对故乡的直接思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词基础知识与技巧》