阳关叠遍酒尊空。是什么意思

恻恻笙竽万籁风。

阳关叠遍酒尊空。

相逢草草别匆匆。

满眼泪珠和雨洒，一襟愁绪抵秋浓。

相思今夜五云东。

原文展示:

浣溪沙
作者：赵长卿

恻恻笙竽万籁风。
阳关叠遍酒尊空。
相逢草草别匆匆。
满眼泪珠和雨洒，一襟愁绪抵秋浓。
相思今夜五云东。

白话文翻译：

这首词描绘了一幅凄凉的秋景：笙竽声声，风吹过万物沉寂，阳光洒落在空酒尊上，显得格外空虚。人与人之间的相遇匆匆，离别时却满是惆怅。眼中泪珠与雨水交织，愁绪如秋天的浓郁一样沉重。今夜的思念，随着五云飘向东方。

注释:

字词注释：

1. 恻恻：形容悲伤或怜悯的样子，这里用来描绘笙竽声带来的凄凉感。
2. 笙竽：古代乐器，笙是一种吹奏乐器，竽也是一种乐器，二者在此象征着音乐的悲凉。
3. 阳关：这里指的是阳光或阳光照射的地方，表现出一种温暖却又显得孤单的画面。
4. 草草：匆忙、简略的样子，形容相逢和别离的匆忙。
5. 满眼泪珠和雨洒：形容眼泪与雨水交融，表达悲伤的情感。
6. 一襟愁绪：形容愁苦的情感如同深秋的浓厚气息。
7. 五云东：五云，指五彩的云彩，象征着思念的方向。

典故解析：

本诗并未直接引用典故，但其表达的情感和意境可以与古代文人对秋天和离别的描写相呼应，如李白、杜甫等人对秋天愁思的描写。

诗词背景:

作者介绍：

赵长卿，生于宋代，是一位颇具才华的词人。他的作品多表现出细腻的情感和深邃的思考，常以自然景物寄托个人情感，风格清新而富有韵味。

创作背景：

《浣溪沙》写作于一个秋天的夜晚，诗人可能正经历离别的愁苦，或是感受到时光流逝的无奈。其作品常常反映出个人的生活经历和内心感受，具有强烈的个人色彩。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》是一首充满情感的词作，赵长卿通过细腻的描写，展现了秋天的凄凉与离别的苦楚。词的开头“恻恻笙竽万籁风”，以音乐的悲凉引入，笙竽声声，仿佛在诉说着离愁别绪。接着的“阳关叠遍酒尊空”，通过阳光和空酒尊的对比，表现出一种空虚和孤独的感觉。

在表达离别时，词人用“相逢草草别匆匆”描绘了人与人之间的相遇是多么短暂，离别时的情感却是如此沉重。接下来的“满眼泪珠和雨洒”，将情感推向高潮，眼泪如雨水般洒落，愁绪如秋天的阴霾，令人感受到深切的悲伤。

最后一句“相思今夜五云东”，将思念的情感寄托于五彩的云彩之上，既有对遥远情人的思念，也有对未来的期待，整个词作情感丰富而层次分明，给人以深刻的思考与感触。

诗词解析:

逐句解析：

1. 恻恻笙竽万籁风：开篇用音乐与风的结合，营造出一种悲凉的氛围。
2. 阳关叠遍酒尊空：阳光照在空酒尊上，象征着空虚与孤独。
3. 相逢草草别匆匆：人与人之间的相遇与离别都显得匆忙而无奈。
4. 满眼泪珠和雨洒：表达了心中悲伤与眼泪的交织。
5. 一襟愁绪抵秋浓：愁绪如同浓厚的秋天，深重而难以摆脱。
6. 相思今夜五云东：思念之情随着云彩飘向东方，表达了对远方的牵挂。

修辞手法：

• 比喻：将眼泪比作雨水，增强悲伤的情感。
• 拟人：笙竽声声似在诉说，赋予音乐以情感。
• 对仗：如“相逢草草别匆匆”，增强了词的韵律感。

主题思想：

整首词表达了离别的痛苦与思念的深重，借助秋天的意象，展现了人生无常、感情脆弱的主题，令人倍感共鸣。

意象分析:

意象词汇：

1. 笙竽：象征音乐与情感的交织，体现出离愁的氛围。
2. 阳光：象征温暖，却又因空虚而显得孤单。
3. 泪珠与雨：象征悲伤与情感的交融，表现人内心的苦楚。
4. 五云：象征思念的方向，寄托着对远方的牵挂。

互动学习:

诗词测试：

1. “恻恻笙竽万籁风”中的“恻恻”指的是什么情感？ A. 高兴
   B. 悲伤
   C. 愤怒

2. “相逢草草别匆匆”中的“草草”指的是？ A. 细腻
   B. 匆忙
   C. 漫长

3. 整首词的主要情感是什么？ A. 快乐
   B. 离愁别绪
   C. 愤懑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

《浣溪沙》与李清照的《如梦令》均表现了思念与离愁，但李清照更多的是对爱情的缅怀和珍惜，而赵长卿则通过秋天的意象强调离别的痛苦与无奈。两者在情感表达上各有特色，但都展现了深厚的文化底蕴和对人生的深刻思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《赵长卿诗文研究》